30 Meraner Land Corporate Design Meraner Land Corporate Design 31 Deutsch Deutsch Zweisprachig Logo Anwendung auf Medien in deutscher Sprache Optional / Anwendung auf Medien in deutscher Sprache Anwendung auf zweisprachigen Medien Sprachdeklinationen IM MERANER LAND eps / jpg / tiff / png ALPIN-MEDITERRANES IM MERANER LAND IM MERANER LAND LEBENSGEFÜHL A MERANO E DINTORNI Italienisch Italienisch Dreisprachig Anwendung auf Medien in italienischer Sprache Optional / Anwendung auf Medien in italienischer Sprache Anwendung auf dreisprachigen Medien A MERANO E DINTORNI IM MERANER LAND IL FASCINO DELLA A MERANO E DINTORNI A MERANO E DINTORNI VITA ALPINA IN MERANO AND ENVIRONS Englisch Englisch Anwendung auf Medien in englischer Sprache Optional / Anwendung auf Medien in englischer Sprache SÜDTIROL GUESTPASS ALGUND INCLUDED SERVICES IN MERANO AND ENVIRONS THE ALpine–MeDITERRANEAN IN MERANO AND ENVIRONS WAY OF LIFE » Bus and train – Use of all public means of transportation belonging to the South Tyrol Integrated Transport Network: CONTACTLESS all city and extra – urban buses VALIDATION SYSTEM – Regional trains in South Tyrol (Brennero – Trento, Malles – San Candido). The card is not valid on Italian InterRegional trains or on OEBB, DB, Eurostar or Intercity trains. – The PostBus Switzerland between Malles and Müstair Südtirol GuestPass Algund – Timetable and prices: www.suedtirolmobil.info » What is the Südtirol GuestPass Algund? Your advantage card in Algund The Südtirol GuestPass Algund is an advantage card, which is handed out to » Bike and ski rental guests in participating partner accomodations in Algund and environs. The - 10% discount on bike rentals at card is included in the room price and grants access to a number of services “Südtirol Rad - Bici Alto Adige” rental shops without additional charge or at a discounted price (see included services). - 10% discount on ski rentals at München “Sportservice Erwin Stricker” rental stations » How long is the Südtirol GuestPass Algund valid? The Südtirol GuestPass Algund is valid from 1st January to 31st December 2020. » Museums The card is valid for your entire stay. Should you stay for longer than one The MeranCard grants one free admission to eachRo museumsenheim week, you are entitled to another card. listed in this leafl et. Some museums are closed during winter The Südtirol GuestPass Algund must be validated each time when using public months. Please consult the museum or the local tourist transportationSalzburg or visiting a museum. In order to benefi t from the discounts, offi ce for updated opening hours. All extra services such the card must presented in advance. as guided tours, museum educational activities or special events are not included unless expressly indicated. » Who receives the Südtirol GuestPass Algund? » Cable cars All guests staying at a partner accomodation in Algund and environs get a card of their own. Children aged between 6 and 14 get a junior card. Bregenz – The cable cars to Rio Lagundo (1), Verano (2), Meltina (3), Children under the age of 6, accompanied by an adult holding the Südtirol San Genesio (4), Renon (5), Colle (6) and Maranza (7), GuestPass Algund, do not require a card of their own. – The narrow-gauge railway in Renon (5a) and Zürich The card is personalized and cannot be transferred. The Südtirol GuestPass the cable railway up to the Mendel Mountain (8) Innsbruck Algund is not available for purchase and is handed out to guests with at least For all the other cable cars which are not listed above, one overnight stay at one of the partner accomodations. Va duz the normal (or reduced GuestCard price) has to be paid – more information: www.guest-card.info Special thanks to our partner Vipiteno Spittal an Chur 7 Brunico LAGUNDO der Drau Bressanone Glorenza Merano 1 2 3 5a 4 5 8 Bolzano 6 Publisher: IDM Südtirol - Alto Adige, Piazza della Parrocchia 11, 39100 Bolzano, Photos: IDM Südtirol - Alto Adige - Alto IDM Südtirol Photos: Bolzano, 39100 11, della Parrocchia Adige, Piazza - Alto IDM Südtirol Publisher: www.algund.info Information: www.algund.info Imprint: Print: Lanarepro (Angelika Schwarz), MuseumPasseier Filz), ce (Alex Offi Merano Tourist Blickle, Angelika Schwarz), (Frieder Trento Udine Lugano Bergamo Treviso Milano Brescia Venezia Verona MUSEUMS » Bolzano and environs South Tyrol Museum of Archaeology Bolzano Museion – Museum of Modern and Contemporary Art Bolzano Bolzano Mercantile Museum Bolzano Cathedral Treasure Chambre Bolzano South Tyrol Museum of Natural History Bolzano Bolzano Municipal Museum Bolzano Runkelstein Castle Bolzano Rohrerhaus Sarentino Fossil Exhibition Meltina Crèche Collection, Muri Gries Monastery Bolzano » Vipiteno and environs » Merano and environs Messner Mountain Museum Firmian Bolzano Franzensfeste Fortress Fortezza St. Prokulus Museum Naturno Plattner Farm Beekeeping Museum Renon/Soprabolzano Multscher Museum and Sterzing Municipal Museum Vipiteno Train World Parcines/Rablà South Tyrol Planetarium Cornedo Wolfsthurn Castle – South Tyrol Museum Peter Mitterhofer Typewriter Museum Parcines Deutschnofen Regional Museum Nova Ponente of Hunting and Fishing Racines/Mareta Bad Egart Imperial and Royal Museum Parcines/Tel Steinegg Museum Cornedo/Collepietra The World of Mining at Schneeberg Mountain Ridanna Tyrol Castle – South Tyrolean Museum of Cultural and Provincial History Tirolo Prösels Castle Fiè allo Sciliar/Presule Brunnenburg Castle Agricultural Museum Tirolo Farmer’s Museum at Tschötscher Hof Siusi allo Sciliar MuseumPasseier - Andreas Hofer San Leonardo/Val Passiria School Museum Tagusens Castelrotto/Tagusa » Pustertal Valley Jaufen Castle San Leonardo/Val Passiria Museum Gherdëina Ortisei/Val Gardena Museum Ladin Ciastel de Tor San Martino in Badia Bunker Mooseum Moso/Val Passiria Museum Ladin Ursus ladinicus San Cassiano Palais Mamming Museum Merano Bruneck Municipal Museum Brunico Prince’s Castle Merano » Bolzano Lowland Region South Tyrol Museum of Ethnography Brunico Women’s Museum Merano South Tyrol Museum of Wine Caldaro Museum Mansio Sebatum San Lorenzo Jewish Museum Merano Tramin Museum Termeno Firefighting Helmet Museum Gais Nadezda Borodina Russian Orthodox Memorial Merano Museum of People through Time Cortaccia Taufers Castle Campo Tures Kunst Merano Arte Merano Museum of Popular Culture Egna Water Museum - the magic of water Selva dei Molini/Lappago Rametz Castle Wine Museum Merano Museum Moos Schulthaus Castle Appiano Maranatha Folk Art and Crib Museum Luttago Kränzelhof – 7 Gardens Cermes Aldein Museum Aldino Kirchler Mineralogical Museum San Giovanni/Valle Aurina South Tyrol Museum of Fruit Cultivation Lana Mill Museum Aldino Museum in the Grain Store Cadipietra/Valle Aurina Ulten Valley Museum San Nicolò/Val d’Ultimo Visitor Centre of the GEOPARC Bletterbach Prettau Mining Museum Predoi/Valle Aurina Gampen Bunker Senale/ San Felice and Geological Museum Radein Aldino/Redagno Messner Mountain Museum Ripa Brunico Documentation centre Culten Santa Valburga/Val d’Ultimo Messner Mountain Museum Corones Brunico Tourism Museum of the Upper Puster Valley Villabassa » Bressanone and environs Innichen Monastery Museum San Candido » Venosta Valley Trostburg Castle - South Tyrol Castle Museum Ponte Gardena Stabinger Crèche Collection Sesto Benedictine abbey Marienberg Museum Malles Villanders Mining World Villandro Rudolf Stolz Museum Sesto Laatsch Museum Malles Archeoparc Villanders Villandro Dolomythos San Candido St. Michael Parish Museum Tubre Klausen Municipal Museum Chiusa Vinschgau Valley Museum Sluderno Gufidaun Museum Gudon/Chiusa Messner Mountain Museum Ortles Solda Mineralogical Museum of Teis Funes/Tiso GUESTCARD ADVANTAGES Ortler Regional Museum Solda Velthurns Castle Velturno The Südtirol GuestPass Algund also includes the GuestCard advantages and Messner Mountain Museum Juval Castelbello/Ciardes Diocesan Museum at Brixen’s Hofburg Palace Bressanone offers. Please contact for more information your host, the local tourist office archeoParc Madonna di Senales Museum in the White Tower Bressanone or visit www.guest-card.info Church Gate Tower - Paul Flora Glorenza Pharmacy Museum of Brixen Bressanone Schludernser Gate Tower Glorenza Augustinian Abbey of Neustift Varna/Novacella Museum Convent of St. John in Muestair Müstair (CH) Rodeneck Castel Rodengo.