WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN FEDERAL GOVERNMENT 29 Ogos 2012 GAZETTE 29 August 2012 P.U. (A) 272 PERATURAN-PERATURAN MAKANAN HAIWAN (ANTIBIOTIK, HORMON DAN BAHAN KIMIA LAIN TERLARANG) 2012 FEED (PROHIBITED ANTIBIOTICS, HORMONES AND OTHER CHEMICALS) REGULATIONS 2012 DISIARKAN OLEH/ PUBLISHED BY JABATAN PEGUAM NEGARA/ ATTORNEY GENERAL’S CHAMBERS P.U. (A) 272 AKTA MAKANAN HAIWAN 2009 PERATURAN-PERATURAN MAKANAN HAIWAN (ANTIBIOTIK, HORMON DAN BAHAN KIMIA LAIN TERLARANG) 2012 PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh perenggan 53(2)(f) Akta Makanan Haiwan 2009 [Akta 698], Menteri, setelah berunding dengan Lembaga, membuat peraturan-peraturan yang berikut: Nama 1. Peraturan-peraturan ini bolehlah dinamakan Peraturan-Peraturan Makanan Haiwan (Antibiotik, Hormon dan Bahan Kimia Lain Terlarang) 2012. Tafsiran 2. Dalam Peraturan-Peraturan ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain, “haiwan penghasil makanan” ertinya mana-mana haiwan yang diberi makan untuk tujuan penghasilan makanan bagi kegunaan manusia. Antibiotik, hormon dan bahan kimia lain terlarang 3. (1) Penggunaan antibiotik, hormon dan bahan kimia lain dalam makanan haiwan dan bahan tambahan makanan haiwan bagi kategori haiwan sebagaimana yang ditetapkan dalam Jadual, adalah dilarang. (2) Mana-mana orang yang melanggar subperaturan (1) melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi sepuluh ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya. 2 P.U. (A) 272 JADUAL JAMH 53(2)(f)01 [subperaturan 3(1)] ANTIBIOTIK, HORMON DAN BAHAN KIMIA LAIN TERLARANG A. Antibiotik Antibiotik Larangan (a) Avoparcin Penggunaan dalam makanan haiwan dan bahan tambahan makanan haiwan untuk semua haiwan (a) Kloramfenikol Penggunaan dalam makanan haiwan dan bahan (b) Nitrofurans: tambahan makanan haiwan untuk haiwan penghasil (i) Nitrofurantoin makanan (ii) Nitrofurazon (iii) Furazolidone (iv) Furaltadone (c) Teicoplanin (d) Vankomisin (e) Carbadox (f) Olaquindox B. Hormon Hormon Larangan (a) Dietilstilbestrol Penggunaan dalam makanan haiwan dan bahan (b) Dienestrol tambahan makanan haiwan untuk haiwan penghasil (c) Heksestrol makanan (d) Agen antitiroid C. Bahan kimia lain Bahan kimia lain Larangan Pestisid: Penggunaan dalam makanan haiwan dan bahan Cyromazine tambahan makanan haiwan untuk haiwan penghasil makanan Ubat-ubatan selain antibiotik: (a) Beta agonists: 3 P.U. (A) 272 (i) Salbutamol (ii) Terbutaline (iii) Clenbuterol (iv) Fenoterol (v) Salmeterol (vi) Bambuterol HCl (vii) Bitolterol Mesilate (viii) Broxaterol (ix) Eformoterol fumarate (x) Pirbuterol HCl (xi) Procaterol HCl (xii) Reproterol HCl (xiii) Rimiterol HBr (xiv) Tretoquinol HCl (xv) Tulobuterol HCl (b) Dapson (c) Klorpromazin (d) Kloroform (e) Kolkisin (f) Nitroimidazole: (i) Dimetridazole (ii) Ipronidazole (iii) Metronidazole (iv) Ronidazole (g) Klorofluorokarbon Lain-Lain: (a) Hijau malakit dan Leucomalachite green (b) Crystal violet 4 P.U. (A) 272 Dibuat 3 Ogos 2012 [KP/LA/483/20; PN(PU2)702/III] DATUK SERI NOH BIN HAJI OMAR Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani 5 P.U. (A) 272 FEED ACT 2009 FEED (PROHIBITED ANTIBIOTICS, HORMONES AND OTHER CHEMICALS) REGULATIONS 2012 IN exercise of the powers conferred by paragraph 53(2)(f) of the Feed Act 2009 [Act 698], the Minister, after consultation with the Board, makes the following regulations: Citation 1. These regulations may be cited as the Feed (Prohibited Antibiotics, Hormones and Other Chemicals) Regulations 2012. Interpretation 2. In these Regulations, unless the context otherwise requires, “food-producing animal” means any animal that is fed for the production of food for human consumption. Prohibited antibiotics, hormones and other chemicals 3. (1) The use of antibiotics, hormones and other chemicals in feed and feed additive for animal categories as prescribed in the Schedule, is prohibited. (2) Any person who contravenes subregulation (1) commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding ten thousand ringgit or imprisonment for a term not exceeding two years or to both. 6 P.U. (A) 272 SCHEDULE JAMH 53(2)(f)01 [subregulation 3(1)] PROHIBITED ANTIBIOTICS, HORMONES AND OTHER CHEMICALS A. Antibiotics Antibiotics Prohibition (a) Avoparcin Usage in feed and feed additive for all animals (a) Chloramphenicol Usage in feed and feed additive for food-producing (b) Nitrofurans: animals (i) Nitrofurantoin (ii) Nitrofurazone (iii) Furazolidone (iv) Furaltadone (c) Teicoplanin (d) Vancomycin (e) Carbadox (g) Olaquindox B. Hormones Hormones Prohibition (a) Dietilstilbestrol Usage in feed and feed additive for food-producing (b) Dienestrol animals (c) Hexoestral (d) Antithyroid agents C. Other chemicals Other chemicals Prohibition Pesticide: Usage in feed and feed additive for food-producing Cyromazine animals Drugs other than antibiotics: (a) Beta agonists: 7 P.U. (A) 272 (i) Salbutamol (ii) Terbutaline (iii) Clenbuterol (iv) Fenoterol (v) Salmeterol (vi) Bambuterol HCl (vii) Bitolterol Mesilate (viii) Broxaterol (ix) Eformoterol fumarate (x) Pirbuterol HCl (xi) Procaterol HCl (xii) Reproterol HCl (xiii) Rimiterol HBr (xiv) Tretoquinol HCl (xv) Tulobuterol HCl (b) Dapsone (c) Klorpromazine (d) Chloroform (e) Colchicine (f) Nitroimidazole: (i) Dimetridazole (ii) Ipronidazole (iii) Metronidazole (iv) Ronidazole (g) Chlorofluorocarbon Others: (a) Malachite green and Leucomalachite green (b) Crystal violet 8 P.U. (A) 272 Made 3 August 2012 [KP/LA/483/20; PN(PU2)702/III] DATUK SERI NOH BIN HAJI OMAR Minister of Agriculture and Agro-based Industry 9 .