Nokia E61 Uputstvo za korisnika 9246630 4. izdanje IZJAVA O USKLAĐENOSTI PROIZVODA NOKIA CORPORATION ovime izjavljuje da je ovaj proizvod RM-89 usklađen sa osnovnim zahtevima i drugim bitnim odredbama Direktive 1999/5/EC. Primerak Izjave o usklađenosti proizvoda možete naći na adresi http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Precrtani simbol kante za otpatke sa točkićima označava da se unutar Evropske unije ovaj proizvod mora na kraju svog životnog veka odneti na posebno mesto za prikupljanje otpada. Ovo se odnosi na Vaš uređaj kao i na sva proširenja koja su označena takvim simbolom. Ne odlažite ove proizvode kao neklasifikovani urbani otpad. Copyright © 2006 Nokia. Sva prava zadržana. Bez prethodne pismene dozvole društva Nokia zabranjena je reprodukcija, transfer, distribucija ili memorisanje nekog dela ili čitavih sadržaja u ovom dokumentu. Nokia, Nokia Connecting People, Xpress-on i Pop-Port su žigovi ili zaštićeni žigovi firme Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i firmi koji se pominju u ovom tekstu mogu biti žigovi ili robne marke njihovih vlasnika. Nokia tune je audio žig Nokia Corporation.. This product includes software licensed from Symbian Software Ltd (c) 1998-2004. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http:// www.mpegla.com. Ovaj proizvod je licenciran po MPEG-4 Visual Patent Portfolio License; (i) za ličnu i nekomercijalnu upotrebu informacija koje su kodovane u skladu sa MPEG-4 Visual Standard a od strane korisnika u okviru lične i nekomercijalne aktivnosti, i (ii) MPEG-4 video sadržaja pribavljenih od licenciranih provajdera (snabdevača) video sadržaja. Ovime se ne daje, niti se može podrazumevati licencno pravo za bilo koju drugu vrstu upotrebe. Dodatne informacije uključujući i one koje se odnose na promotivnu, internu i komercijalnu upotrebu mogu se dobiti od MPEG LA, LLC. Vidite http://www.mpegla.com. Nokia vodi politiku kontinuiranog razvoja. Nokia zadržava pravo na izmene i poboljšanja bez prethodne najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom dokumentu. Ni u kom slučaju Nokia neće biti odgovorna za ma kakav gubitak podataka ili prihoda ili neku posebnu, slučajnu, posledičnu ili indirektnu štetu ma kako da je prouzrokovana. Sadržaji ovog dokumenta su dati "kao što jesu". Osim ako to ne zahteva odgovarajući propis, ne daju se nikakve garancije, bilo izričite bilo one koje se podrazumevaju, uključujući, ali ne ograničavajući se na njih, i podrazumevajuće garancije komercijalne pogodnosti i pogodnosti za posebnu svrhu, u odnosu na tačnost, pouzdanost ili sadržaj ovog dokumenta. Nokia zadržava pravo na izmenu ovog dokumenta ili na njegovo povlačenje u svako doba bez prethodne najave. Raspoloživost posebnih proizvoda može da varira u zavisnosti od područja. Molimo proverite to kod Vama najbližeg prodavca Nokia-e. KONTROLA IZVOZA Ovaj uređaj može da sadrži robne proizvode, tehnologije ili softver koji podležu zakonima i propisima za izvoz iz SAD i drugih zemalja. Zabranjeno je preusmeravanje suprotno zakonu. 9246630/4. izdanje Sadržaj Za vašu bezbednost.....................................................................6 Grafičke poruke.....................................................................................26 O vašem aparatu........................................................................................6 Prosleđivanje grafičkih poruka.....................................................26 MREŽNI SERVISI............................................................................................6 Multimedijalne poruke...........................................................................26 Proširenja, baterije i punjači..................................................................7 Kreiranje i slanje multimedijalnih poruka...................................26 Kreiranje prezentacija.........................................................................27 1. Početak.......................................................................................8 Primanje i odgovaranje na multimedijalne poruke..................27 Umetanje SIM kartice i baterije.............................................................8 Prikaz prezentacija..............................................................................27 Umetanje i vađenje memorijske kartice.............................................9 Prikaz medija objekata.......................................................................28 Punjenje baterije........................................................................................9 Prikazivanje i memorisanje multimedijalnih priloga...............28 Uključivanje aparata...............................................................................10 Podešavanja multimedijalne poruke.............................................28 Unos prvih podešavanja........................................................................10 Ćaskanje......................................................................................................28 Tasteri i delovi..........................................................................................10 Povezivanje na čet server..................................................................29 Funkcije tastera.....................................................................................11 Pretraživanje čet korisnika ili čet grupa.......................................29 Zaključavanje tastature (zaštita tastature).....................................12 Konverzacije sa jednim čet korisnikom.........................................29 Priključci.....................................................................................................12 Čet grupe.................................................................................................29 Antene.........................................................................................................12 Grupne konverzacije.........................................................................30 Regulacija jačine zvuka..........................................................................13 Podešavanja čet grupe....................................................................30 Osnovni podaci o ekranu.......................................................................13 Izmena prava grupe.........................................................................30 Pasivni režimi............................................................................................13 Zabranjen pristup grupi..................................................................30 Dopunjeni pasivni režim....................................................................13 Čet kontakti............................................................................................30 Pasivni režim..........................................................................................13 Blokirani kontakti.............................................................................31 Indikatori na ekranu...............................................................................14 Pregled poziva.......................................................................................31 Memorija....................................................................................................15 Snimljena ćaskanja..............................................................................31 Memorija aparata.................................................................................15 Podešavanja...........................................................................................31 Prenosiva memorija............................................................................15 Podešavanja čet servera.................................................................32 Detalji o memoriji................................................................................15 Posebne poruke.......................................................................................32 Memorijska kartica...............................................................................15 Slanje servisnih zahteva.....................................................................32 Zaštita memorijske kartice............................................................15 Otključavanje memorijske kartice...............................................16 5. Upućivanje poziva.................................................................33 Pomoć i podučavanje.............................................................................16 Brzo biranje...............................................................................................33 Sistem pomoći u aparatu...................................................................16 Odgovaranje na poziv............................................................................33