NUMER 1(1)/2014 | KWIECIEŃ 2014 | WWW.MIEDZYRZECGMINA.PL Gmina Międzyrzec Podlaski Biuletyn Informacyjny Wesołych Świąt! WWW.MIEDZYRZECGMINA.PL 2 BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU GMINY MIĘDZYRZEC PODLASKI NUMER 1(1)/2014 | KWIECIEŃ 2014 3 Rada Gminy przyjęła budżet na bieżący rok Szanowni Mieszkańcy Drogi Gospodarka gruntami i nieruchomBezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwp Oświata i w Inwestycje1 175 000 roku5 070 2014 505 000 828 730 Gminy Międzyrzec Podlaski! dniu 29 stycznia Rada Infrastruktura Bieżące remonty dróg Gminy Międzyrzec Pod- wodociągowa 200 tys. „Choć nikt nie może cofnąć się w czasie laski przyjęła budżet na i sanitacyjna wsi W 370 tys. 2014 rok. W kontekście tej jakże Gospodarka gruntami i zmienić początku na zupełnie inny, Drogi i nieruchomościami ważnej dla Mieszkańców decyzji, 1 mln 175 tys. 5 tys. to każdy może zacząć dziś warto przybliżyć jaki kierunek przybierze polityka finansowa gmi- Kultura i ochrona i stworzyć całkiem nowe zakończenie” dziedzictwa ny w 2014 r. Szczególną uwagę na- narodowego – Carl Bard leży zwrócić na część inwestycyjną, 1 mln 250 tys. gdyż to właśnie ten fragment bu- dżetu daje najbardziej namacalne Z okazji nadchodzących Świąt Wielkiej Nocy pragniemy złożyć Państwu najserdecz- efekty dla Mieszkańców w trakcie i po jego realizacji. Bezpieczeństwo niejsze życzenia zdrowia i radości. Niech zbliżający się czas będzie okresem spokoju Po najnowszych zmianach wyni- publiczne i ochrona przeciwpożarowa kających z uchwały sesji Rady Gminy 505 tys. i wytchnienia od codziennego zgiełku życia, spędzonym w gronie najbliższych. Oświetlenie ulic, z 31 marca 2014 r., zaplanowane wy- placów i dróg Oświata Za zasługą Zmartwychwstałego Pana, niech dom każdego z Państwa wypełni się datki inwestycyjne ustalono na kwotę 21 tys. i wychowanie 828 tys. dźwiękiem radosnego „Alleluja!”. Życzymy także, aby świąteczne stoły napełniły się łączną 4 155 102 zł. tradycyjnymi smakołykami, a wspólny posiłek zjednoczył wszystkich zwaśnionych. BUDOWA I MODERNIZACJA DRÓG REMONT I MODERNIZACJA ŚWIETLIC Najwięcej środków przeznaczono na budowę i moderniza- Płynące prosto z serca życzenia cję dróg. Znaczna część pieniędzy zostanie przeznaczona na W roku 2014 wyremontowane i zmodernizowane zosta- budowę drogi Misie – Przeciętka, o długości. ok 2 km. Ponad- ną świetlice w Łukowisku, Misiach, Rzeczycy, Puchaczach W imieniu Radnych oraz pracowników Urzędu Gminy to, wybudowana zostanie droga gminna nr. 805 w Strzakłach i Krzymoszycach. Zdewastowana po kradzieży świetlica oraz droga w Krzymoszycach (200m). Zmodernizowane po- w Pościszach zostanie przywrócona do stanu pierwotnego. przez wyłożenie asfaltowego dywanika będą drogi w Żabcach i Łuniewie (Zabagnie). Gmina przewidziała również środki OŚWIATA na wykonanie dokumentacji na drogę wojewódzką w Jelnicy, wraz z budową chodników. Dodatkowo, w ramach budżetu na Gminna oświata – to kolejna płaszczyzna, gdzie Miesz- bieżące remonty dróg zabezpieczono blisko 200 000 zł. kańcy mogą oczekiwać realizacji inwestycji. W Krzewicy Andrzej Pietruk Krzysztof Adamowicz Środki na modernizację dróg przewidziane są również i Halasach przebudowane zostaną linie elektryczne przy w ramach Funduszu Sołeckiego; wyremontowane zostaną placach szkolnych. Nie można również zapomnieć o oso- Przewodniczący Rady Gminy Wójt Gminy Międzyrzec Podlaski drogi w miejscowościach: Dołhołęka, Halasy – wraz z bu- bach niepełnosprawnych. Gmina zakupi więc pojazd przy- dową jakże potrzebnego oświetlenia, Kolonia Rogoźnica, stosowany do ich przewozu. Manie-Przyłuki, Misie, Strzakły, Tłuściec, Tuliłów, Utrówka, Wysokie, Zasiadki, Zaścianki i Żabce. Więcej informacji na WODOCIĄGI I KANALIZACJA temat Funduszu Sołeckiego znajdziecie Państwo na str. 10. SANITARNA DZIAŁALNOŚĆ STRAŻY POŻARNYCH Ostatnią grupą zadań przewidzianych w budżecie są wydatki na infrastrukturę wodociągową i sanitarną, któ- Biuletyn Informacyjny Kolejna grupa zadań związana jest z funkcjonowaniem re z jednej strony są konieczne dla zapewnienia zdrowia gminnych straży pożarnych i m.in. obejmuje budowę wjaz- i bezpieczeństwa Mieszkańców, z drugiej pozwolą myśleć Gminy Międzyrzec Podlaski du do remizy w Łuniewie, modernizację remizy w Przy- o wsparciu UE na tego typu projekty w kolejnych latach. chodach oraz – co bardzo istotne – budowę garażu OSP Wymienić tu należy: projekty na budowę sieci kanaliza- Redakcja i korekta tekstów: Zespół w Rzeczycy. W kwietniu 2014 roku oddano wreszcie garaż cji sanitarnej w Halasach, Rzeczycy i w Wysokim, budowę Projekt, skład i łamanie: Karolina Przesmycka, kp.nstrefa.pl do użytkowania i samochód strażacki po blisko rocznym ga- wodociągu w Utrówce oraz konieczną przebudowę Stacji Gmina Zdjęcie na okładce: freeimages.com rażowaniu w JRG w Międzyrzecu Podlaskim trafił wreszcie Uzdatniania Wody w Halasach, gdzie gmina aplikuje o środ- Międzyrzec Podlaski Druk: POLIGRAF, ul. Męczenników Podl. 8, 21-570 Drelów w ręce rzeczyckich strażaków. ki unijne na tę inwestycję. WWW.MIEDZYRZECGMINA.PL WWW.MIEDZYRZECGMINA.PL 4 BIULETYN INFORMACYJNY URZĘDU GMINY MIĘDZYRZEC PODLASKI NUMER 1(1)/2014 | KWIECIEŃ 2014 5 Rada Gminy jest organem stanowiącym i kontrolnym każdej gminy. Wywiad z Andrzejem Pietrukiem, Przewodniczącym Rady Gminy Rada Gminy obraduje... Wychodzimy „na prostą” Od stycznia 2014 roku w naszej gminie odbyło się 5 sesji Rady Gminy. Panie Przewodniczący, proszę powiedzieć jakie skutki z Pana perspektywy przyniosło grudniowe referen- STYCZEŃ – UCHWAŁY Z SESJI W DNIACH: przyjęto Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Proble- dum? 08.01.2014, 13.01.2014 i 29.01.2014 mów Alkoholowych na 2014 rok Moim zdaniem taka kolej rzeczy przywróciła normal- przyjęto roczny program współpracy Gminy Międzyrzec Podlaski ność w Urzędzie Gminy. Pracownicy nareszcie mogą wyko- stwierdzono wygaśnięcie mandatu radnego Pana Krzysztofa z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami pro- nywać swoje obowiązki zgodnie z przepisami prawa, a nie Adamowicza wadzącymi działalność pożytku publicznego na 2014 rok pod dyktando i zapotrzebowanie osób trzecich. Są oceniani podjęto decyzję o nieprzeprowadzaniu wyborów przedtermino- przyjęto „Program usuwania wyrobów zawierających azbest przede wszystkim za fachowość wykonywanej pracy i roz- wych Wójta Gminy Międzyrzec Podlaski z terenu Gminy Międzyrzec Podlaski” wiązywanie problemów. Urzędnicy funkcjonują dzięki uchwalono budżet Gminy Miedzyrzec Podlaski na rok 2014 przyjęto zmiany w uchwale o przystąpieniu do sporządzenia Mieszkańcom, a nie odwrotnie. przyjęto wieloletnią prognozę finansową na lata 2014–2017 zmiany „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania A co z dostępnością urzędu dla każdego obywatela? uchwalono regulamin utrzymania czystości i porządku na te- przestrzennego Gminy Międzyrzec Podlaski” dla inwestycji – bu- Otóż to – normą w naszym samorządzie zaczyna być fakt, renie gminy dowa wiatraków na terenie gminy. iż urząd oraz gabinet Wójta jest otwarty dla każdego Miesz- uchwalono szczegółowy sposób i zakres świadczenia usług przyjęto apel o skuteczne i ukierunkowane działania w celu kańca. Obywatele ze swoimi sprawami nie muszą na audien- w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nie- zabezpieczenia interesów hodowców trzody chlewnej z terenu cję do Wójta zapisywać się z miesięcznym wyprzedzeniem. dami, aby inwestycje były trafne i celowe. Ruszyły również ruchomości na terenie Gminy Miedzyrzec Podlaski i zagospoda- gminy w związku z afrykańskim pomorem świń Warto się zapowiedzieć, ale kiedy ktoś wpada znienacka, rów- prace związane z kreowaniem nowej jakości informacyjnej rowania tych odpadów nież zostanie wysłuchany w najbliższej wolnej chwili. w Gminie, co z pewnością przełoży się na zbliżenie do co- uchwalono wieloletni program osłonowy w zakresie dożywiania MARZEC – UCHWAŁY Z SESJI W DNIU 31.03.2014 Jakie czynniki uważa Pan za konieczne do sprawnego dziennych spraw każdego Mieszkańca. „Pomoc gminy w zakresie dożywiania” na lata 2014–2020 funkcjonowania naszego urzędu? ustalono podwyższenie kryterium dochodowego uprawniające- podjęto decyzję o udzieleniu pomocy rzeczowej Województwu W tej kwestii na pierwszym miejscu postawiłbym współ- go do przyznania pomocy w zakresie dożywiania przyznanego Lubelskiemu w postaci wykonania dokumentacji projektowej na pracę organu uchwałodawczego (Rada Gminy) z organem RADNY SŁAWOMIR CHARCZUK: w ramach wieloletniego programu wspierania finansowego przebudowę drogi wojewódzkiej Łuków – Międzyrzec Podlaski wykonawczym (Wójt). W państwie demokratycznym nie ma „Oprócz tego, że o zmianach w Urzędzie Gminy gmin w zakresie dożywiania „Pomoc państwa w zakresie doży- w miejscowości Jelnica (wraz z chodnikami) miejsca dla gospodarza gminnego z zapędami na władcę ab- było głośno, to na szczęście są one namacalne. wiania” na lata 2014–2020 przyjęto zmiany w budżecie gminy na 2014 rok solutnego. Należy skłonić głowę i pamiętać, że to Mieszkań- Potwierdzają to Mieszkańcy – „idzie ku lepsze- ustalono zasady zwrotu wydatków za świadczenia z pomocy przyjęto zmiany wieloletniej prognozy finansowej cy nas wszystkich wybierają i w nasze ręce powierzają własne mu”. Skutki tej rewolucji nie będą odczuwane już, natych- społecznej w kwestii dożywiania, przyznanego w ramach wie- wyrażono zgodę na wyodrębnienie w budżecie Gminy Międzyrzec sprawy. Musimy pielęgnować łańcuch współpracy, gdyż nie miast, ale mamy duże szanse na stworzenie Urzędu Gminy loletniego programu wspierania finansowego gmin „Pomoc Podlaski środków stanowiących Fundusz Sołecki na rok 2015 o nasze prywatne interesy tu chodzi. w zupełnie nowej jakości”. państwa