STRANICA 4 – BROJ 143 NARODNE NOVINE PONEDJELJAK, 20. PROSINCA 2010. SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE PRILOG I. Popis svojti s Priloga A Uredbe Komisije (EZ) br. 709/2010 od 22. srpnja 2010. koja dopunjuje Uredbu Vijeća (EZ) br. 338/97 o zaštiti vrsta divlje faune i fl ore zakonskim uređenjem trgovine u tom području ANIMALIA – ŽIVOTINJE CHORDATA – SVITKOVCI MAMMALIA – SISAVCI RED PORODICA VRSTA – Znanstveno ime VRSTA – Hrvatsko ime NAPOMENA ARTIODACTYLA Antilocapridae Antilocapra americana (samo populacija Meksika; ostale po- (I) pulacije nisu uključene u Priloge ovog Pravilnika) BovidaeAddax nasomaculatus (I) Bos gaurus (ne odnosi se na udomaćenu formu Bos frontalis (I) koja nije uključena u Priloge ovog Pravilnika) Bos mutus (ne odnosi se na udomaćenu formu Bos grunniens (I) koja nije uključena u Priloge ovog Pravilnika) Bos sauveli (I) Bubalus depressicornis (I) Bubalus mindorensis (I) Bubalus quarlesi (I) Capra falconeri (I) Capricornis milneedwardsii (I) Capricornis rubidus (I) Capricornis sumatraensis (I) Capricornis thar (I) Cephalophus jentinki (I) Gazella cuvieri (I) Gazella leptoceros (I) Hippotragus niger variani (I) Naemorhedus baileyi (I) Naemorhedus caudatus (I) Naemorhedus goral (I) Naemorhedus griseus (I) Nanger dama (I) Oryx dammah (I) Oryx leucoryx (I) Ovis ammon hodgsonii (I) Ovis ammon nigrimontana (I) Ovis orientalis ophion (I) Ovis vignei vignei (I) Pantholops hodgsonii (I) Pseudoryx nghetinhensis (I) Rupicapra pyrenaica ornata (I) CamelidaeVicugna vicugna (osim populacije u: Argentini (populacije u (I) pokrajinama Jujuy i Catamarca te poluzatvorene populacije u pokrajinama Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja i San Juan); Boliviji (cijela populacija); Čileu (populacija regije Primera); i Peruu (cijela populacija); uključenih u Prilog II Pravilnika) CervidaeAxis calamianensis (I) Axis kuhlii (I) Axis porcinus annamiticus (I) Blastocerus dichotomus (I) Cervus elaphus hanglu (I) Dama dama mesopotamica (I) PONEDJELJAK, 20. PROSINCA 2010. NARODNE NOVINE BROJ 143 – STRANICA 5 SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE Hippocamelus spp. (I) Muntiacus crinifrons (I) Muntiacus vuquanghensis (I) Ozotoceros bezoarticus (I) Pudu puda (I) Rucervus duvaucelii (I) Rucervus eldii (I) Moschidae Moschus spp. (samo populacije Afganistana, Butana, Indije, (I) Mjanmara, Nepala i Pakistana; ostale uključene u Prilog II) Suidae Babyrousa babyrussa (I) Babyrousa bolabatuensis (I) Babyrousa celebensis (I) Babyrousa togeanensis (I) Sus salvanius (I) TayassuidaeCatagonus wagneri (I) CARNIVORA Aliuridae Ailurus fulgens (I) CanidaeCanis lupus (Sve populacije, osim onih u Španjolskoj sjever- (I/II) no od Duero i Grčkoj sjeverno od 39-te paralele. Populacije Butana, Indije, Nepala i Pakistana navedene su u Dodatku I Konvencije; sve druge populacije navedene su u Dodatku II Konvencije. Ne odnosi se na udomaćenu formu vrste i din- ga koji se spominju kao Canis lupus familiaris i Canis lupus dingo.) Canis simensis Speothos venaticus (I) FelidaeAcinonyx jubatus (Odobrene su sljedeće godišnje izvozne (I) kvote za žive primjerke i lovačke trofeje: Bocvana: 5; Nami- bija: 150; Zimbabve: 50. Promet tim primjercima podliježe odredbama članka 3. ovog Pravilnika) Caracal caracal (samo azijske populacije; ostale uključene u (I) Prilog II) Catopuma temminckii (I) Felis nigripes (I) Felis silvestris (II); L u RH (osim na po- dručju južno od Save) Leopardus geoff royi (I) Leopardus jacobitus (I) Leopardus pardalis (I) Leopardus tigrinus (I) Leopardus wiedii (I) Lynx lynx (II) Lynx pardinus (I) Neofelis nebulosa (I) Panthera leo persica (I) Panthera onca (I) Panthera pardus (I) Panthera tigris (I) Pardofelis marmorata (I) Prionailurus bengalensis bengalensis (samo populacije Ban- (I) gladeša, Indije i Tajlanda; ostale uključene u Prilog II) Prionailurus iriomotensis (II) Prionailurus planiceps (I) STRANICA 6 – BROJ 143 NARODNE NOVINE PONEDJELJAK, 20. PROSINCA 2010. SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE Prionailurus rubiginosus (samo populacije Indije; ostale (I) uključene u Prilog II) Puma concolor coryi (I) Puma concolor costaricensis (I) Puma concolor couguar (I) Puma yaguarondi (samo populacije Srednje i Sjeverne Ame- (I) rike; ostale uključene u Prilog II) Uncia uncia (I) Mustelidae/ Mustela nigripes (I) Mustelinae Mustelidae/ Aonyx capensis microdon (samo populacije Kameruna i Nige- (I) Lutrinae rije; ostale uključene u Prilog II) Enhydra lutris nereis (I) Lontra felina (I) Lontra longicaudis (I) Lontra provocax (I) Lutra lutra (I) Lutra nippon (I) Pteronura brasiliensis (I) OtariidaeArctocephalus philippii (II) Arctocephalus townsendi (I) Phocidae Monachus spp. (I) UrsidaeAiluropoda melanoleuca (I) Helarctos malayanus (I) Melursus ursinus (I) Tremarctos ornatus (I) Ursus arctos (samo populacije Butana, Kine, Meksika i Mongolije te (I/II); L u RH povrsta Ursus arctos isabellinus navedene su u Dodatku I Konven- cije; sve druge populacije uključene su u Dodatak II Konvencije) Ursus thibetanus (I) Viverridae Prionodon pardicolor (I) CETACEA CETACEA spp. (I/II) (5) CHIROPTERA Pteropodidae Acerodon jubatus (I) Pteropus insularis (I) Pteropus livingstonii (II) Pteropus loochoensis (I) Pteropus mariannus (I) Pteropus molossinus (I) Pteropus pelewensis (I) Pteropus pilosus (I) Pteropus rodricensis (II) Pteropus samoensis (I) Pteropus tonganus (I) Pteropus ualanus (I) Pteropus voeltzkowi (II) Pteropus yapensis (I) CINGULATA Dasypodidae Priodontes maximus (I) DASYUROMOR- Dasyuridae Sminthopsis longicaudata (I) PHIA Sminthopsis psammophila (I) Th ylacinidae Th ylacinus cynocephalus (možda izumrla) (I) DIPROTODONTIA Macropodidae Lagorchestes hirsutus (I) Lagostrophus fasciatus (I) PONEDJELJAK, 20. PROSINCA 2010. NARODNE NOVINE BROJ 143 – STRANICA 7 SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE Onychogalea fraenata (I) Onychogalea lunata (I) Potoroidae Bettongia spp. (I) Caloprymnus campestris (možda izumrla) (I) VombatidaeLasiorhinus krefft ii (I) LAGOMORPHA Leporidae Caprolagus hispidus (I) Romerolagus diazi (I) PERAMELEMOR- Chaeropodidae Chaeropus ecaudatus (možda izumrla) (I) PHIA Peramelidae Perameles bougainville (I) Th ylacomyidae Macrotis lagotis (I) Macrotis leucura (I) PERISSODACTYLA Equidae Equus africanus (udomaćena forma Equus asinus nije uklju- (I) čena u Priloge ovog Pravilnika) Equus grevyi (I) Equus hemionus (vrsta je na Dodatku II Konvencije, ali su (I/II) podvrste Equus hemionus hemionus i Equus hemionis khur na Dodatku I Konvencije) Equus kiang (II) Equus przewalskii (I) Equus zebra zebra (I) Rhinocerotidae Rhinocerotidae spp. (osim podvrste uključene u Prilog II) (I) Tapiridae Tapiridae spp. (osim vrste uključene u Prilog II) (I) PRIMATES Atelidae Alouatta coibensis (I) Alouatta palliata (I) Alouatta pigra (I) Ateles geoff royi frontatus (I) Ateles geoff royi panamensis (I) Brachyteles arachnoides (I) Brachyteles hypoxanthus (I) Oreonax fl avicauda (I) CebidaeCallimico goeldii (I) Callithrix aurita (I) Callithrix fl aviceps (I) Leontopithecus spp. (I) Saguinus bicolor (I) Saguinus geoff royi (I) Saguinus leucopus (I) Saguinus martinsi (I) Saguinus oedipus (I) Saimiri oerstedii (I) Cercopithecidae Cercocebus galeritus (I) Cercopithecus diana (I) Cercopithecus roloway (I) Cercopithecus solatus (II) Colobus satanas (II) Macaca silenus (I) Mandrillus leucophaeus (I) Mandrillus sphinx (I) Nasalis larvatus (I) Piliocolobus foai (II) Piliocolobus gordonorum (II) Piliocolobus kirkii (I) STRANICA 8 – BROJ 143 NARODNE NOVINE PONEDJELJAK, 20. PROSINCA 2010. SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE Piliocolobus pennantii (II) Piliocolobus preussi (II) Piliocolobus rufomitratus (I) Piliocolobus tephrosceles (II) Piliocolobus tholloni (II) Presbytis potenziani (I) Pygathrix spp. (I) Rhinopithecus spp. (I) Semnopithecus ajax (I) Semnopithecus dussumieri (I) Semnopithecus entellus (I) Semnopithecus hector (I) Semnopithecus hypoleucos (I) Semnopithecus priam (I) Semnopithecus schistaceus (I) Simias concolor (I) Trachypithecus delacouri (II) Trachypithecus francoisi (II) Trachypithecus geei (I) Trachypithecus hatinhensis (II) Trachypithecus johnii (II) Trachypithecus laotum (II) Trachypithecus pileatus (I) Trachypithecus poliocephalus (II) Trachypithecus shortridgei (I) Cheirogaleidae Cheirogaleidae spp. (I) Daubentoniidae Daubentonia madagascariensis (I) HominidaeGorilla beringei (I) Gorilla gorilla (I) Pan spp. (I) Pongo abelii (I) Pongo pygmaeus (I) Hylobatidae Hylobatidae spp. (I) Indridae Indridae spp. (I) Lemuridae Lemuridae spp. (I) Lepilemuridae Lepilemuridae spp. (I) Lorisidae Nycticebus spp. (I) Pitheciidae Cacajao spp. (I) Callicebus barbarabrownae (II) Callicebus melanochir (II) Callicebus nigrifrons (II) Callicebus personatus (II) Chiropotes albinasus (I) TarsiidaeTarsius spp. (II) PROBOSCIDEA Elephantidae Elephas maximus (I) Loxodonta africana (osim populacija Bocvane, Namibije, Juž- (I) ne Afrike i Zimbabvea, uključenih u Prilog II) RODENTIA Chinchillidae Chinchilla spp. (udomaćene jedinke ne podliježu ovom Pra- (I) vilniku) Hystricidae Hystrix cristata MuridaeLeporillus conditor (I) Pseudomys fi eldi praeconis (I) PONEDJELJAK, 20. PROSINCA 2010. NARODNE NOVINE BROJ 143 – STRANICA 9 SLUŽBENI LIST REPUBLIKE HR VA TSKE Xeromys myoides (I) Zyzomys pedunculatus (I) Sciuridae Cynomys mexicanus (I) SIRENIA Dugongidae Dugong dugon (I) Trichechidae Trichechidae spp. (Trichechus inunguis i Trichechus manatus (I/II) nalaze se na Dodatku I Konvencije, a Trichechus senegalensis na Dodatku II Konvencije) AVES – PTICE RED PORODICA VRSTA – Znanstveno ime VRSTA – Hrvatsko ime NAPOMENA ANSERIFORMES Anatidae Anas aucklandica novozelandska kržulja (I) Anas chlorotis (I) Anas laysanensis