Mitteilungsblatt April 2021 2 Inhalt/Infos Inhaltsverzeichnis Editorial 3 Politische Gemeinde 4 Schulen 5 Öffnungszeiten Kirchen 9 Mitteilungen 15 Gemeindeverwaltung Oberglatt Rümlangstrasse 8, 8154 Oberglatt Vereine/Kulturelles 21 Telefon 044 852 37 00 Agenda 30 Fax 044 852 37 93 [email protected] Notfalldienste 31 www.oberglatt.ch Gemeindewerke Bülachstrasse 17c, 8154 Oberglatt Telefon 044 852 37 77 Inserate Redaktionsschluss Polizei RONN (Rümlang Oberglatt Niederhasli Niederglatt) Wir platzieren gerne Ihr Inserat Termine für Redaktionsschluss Rümlangstrasse 6, 8154 Oberglatt im Mitteilungsblatt. und Erscheinung (ausgenommen Telefon 044 852 37 17 für Inserate) www.polizei-ronn.ch Mögliche Formate Nr. 5, Mai 2021 Schalteröffnungszeiten 1/8-Seite Fr. 125.– 1/4-Seite Fr. 250.– Redaktionsschluss Montag 1/2-Seite Fr. 500.– 14. April 2021 8.30–11.30 Uhr / 14.00–18.30 Uhr 1/1-Seite Fr. 1000.– Erscheinungsdatum Dienstag bis Donnerstag 30. April 2021 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.15 Uhr Nützen Sie dieses effiziente und günstige Werbemittel! Freitag Nr. 6, Juni 2021 7.00–13.30 Uhr Inserateschluss ist jeweils Redaktionsschluss der 10. des Vormonats. 11. Mai 2021 Gemeindeammann- Sind Sie interessiert? und Betreibungsamt Erscheinungsdatum Dann nehmen Sie Kontakt auf Rümlang-Oberglatt 31. Mai 2021 mit Beatrice Imbach, Rebsteig 11, Oberdorfstrasse 2b, 8153 Rümlang 8154 Oberglatt, Tel. 044 885 19 11, Wir bitten Sie darauf zu achten, Telefon 044 817 80 17 Fax 044 885 19 13 oder senden Sie dass Ihre Beiträge um 12.00 Uhr Ihr Inserat direkt an Mark Scheid - Montag und Donnerstag am Tag des Redaktionsschlusses egger, [email protected]. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–16.30 Uhr eingetroffen sind. Das Mitteilungs- blatt erscheint auch online: Dienstag www.oberglatt.ch. 8.00–12.00 Uhr / 13.30–18.30 Uhr Redaktionelle Beiträge senden Sie an Mittwoch und Freitag [email protected]. 7.00–14.00 Uhr Auflage: 3550 Ex. Redaktion: Luzia Brunner Gestaltung/Satz: Fotosatz Henle Druck: BoderDruck AG Umschlag: Eindrücke aus Oberglatt Editorial 3 vor allem bei einer gegenteiligen Ich möchte noch kurz auf das Meinung gegenüber dem Antrag. harmonisierte Rechnungswesen 2 Diese Meinung hat eine Gewichtung (HRM2) eingehen. HRM2 hat vieles an einer Gemeindeversammlung, so vereinfacht, sei es das Budget oder dass dies entsprechend als Gegen- die Rechnung. Für Sie als Bürger antrag angesehen werden könnte, sind die aufbereiteten Zahlen im doch es bleibt immer nur bei einer Abschied einfacher zu verstehen, Empfehlung zuhanden der Legis - auch dank den ausführlichen lative. Bis es zu einer Empfehlung Begründungen der Finanzabteilung kommt, ist dies meist je nach und der verschiedenen Ressort- Geschäft ein sehr langer Weg, mit vorsteher / Abteilungsleiter. Für vielen Sitzungen und Stellungnah- die Vergleichbarkeit der einzelnen men. Der Gemeinderat versucht, Jahre braucht es noch ein wenig wenn immer möglich uns zeitnah zu Zeit und Feintuning. Die Einfluss- informieren, wie auch uns mitein- nahme auf die Finanzströme in Jürg Dambach zubeziehen in den Prozess. Als Bei- unserer Gemeinde ist sehr klein, spiele sind hier zu erwähnen die denn nur 10 Prozent aller Ausga- Grenzbereinigung der Primarschule ben sind beeinflussbar, der Rest Liebe Oberglatterinnen NINIHO, neues Sekundarschulhaus, ist fremdbestimmt. Doch mit einer und Oberglatter EWO-Statuten, Siedlungsplanung cleveren finanzpolitischen Strate- ONN und vieles mehr. Dies fördert gie können wir trotzdem entschei- Die Rechnungsprüfungskommis - das Verständnis zu den einzelnen dende Prozesse in Gang setzen, sion (kurz: RPK) ist eine Behörde, Geschäften für unsere Kommission. um für die nächsten Jahre gerüstet die auf allen politischen Ebenen Ein zweiter Fall neuer Kindergarten zu sein, auch unter erschwerten des schweizerischen Staatswesens darf es nicht mehr geben, denn das Bedingungen. In diesem Sinn wün- vorkommt. Die RPK prüft alle verursacht Kosten, die nicht im sche ich Ihnen einen schönen Anträge von finanzieller Tragweite Interesse aller ist. Diese Meinung Frühlingsanfang. an die Gemeindeversammlung, ins- hat nichts mit der Entscheidung besondere Budget, Jahresrechnung, der Gemeindeversammlung zu tun, Finanzplan und Spezialbeschlüsse. diese ist zu respektieren, sondern Dabei wird unterschieden zwischen der vorgängige Austausch mit den Prüfen und Beurteilen (Jahresrech- Kommissionen zuhanden der Rech - nung) sowie Begutachten und nungsprüfungskommission war Würdigen (Budget). Sie erstattet nicht optimal gestaltet. Während- dazu Bericht und Antrag. dessen wurde die Zusammenarbeit Die RPK ist ein Organ der Legisla - mit dem Gemeinderat / Kommissio - Jürg Dambach tive und übt in deren Namen die nen und die Kommunikationswege Präsident Rechnungsprüfungs- Oberaufsicht über die Exekutive im überprüft und angepasst. kommission Bereich des Rechnungswesens aus. Die RPK ist ein unabhängiges Organ und somit nicht direkt vergleichbar REKLAME mit anderen Kommissionen. Ich möchte kurz auf die Stellung der RPK an einer Gemeindever- sammlung eintreten. Schon oft gab es an der Gemeinde- versammlung das Missverständnis, dass wir bestimmen können, das ist ein Irrtum, wir geben als Kom- mission nach Prüfung des Geschäf- tes nur Empfehlungen ab. Natürlich versuchen wir die Empfehlung auch so genau wie möglich zu begründen, 4 Politische Gemeinde Gemeinderat Vereinbarung über das öffentliche seher bestimmen. Er verfügt über Oberglatt Beschaffungswesen (iVöB) und dem alle notwendigen Ausbildungen. allgemeinen Zoll- und Handelsab- Für die Ausübung der Funktion kommen (GATT/WTO) durchgeführt wird das notwendige Handgelübde Mitteilungen aus der Gemeinde- werden. Das selektive Verfahren (Vereidigung) benötigt, welches ratssitzung vom 23. Februar 2021 ist gegenüber dem offenen Verfah- Herr Schärli nach Zustimmung ren schlussendlich effizienter, da durch den Gemeinderat beim Statt- IT-Infrastruktur Gemeinde bereits durch eine Präqualifikation halter in Dielsdorf tätigen wird. Oberglatt das Verfahren auf geeignete Anbie- Der Gemeinderat begrüsst die Kreditbewilligung für die Durch- ter reduziert wird. zusätzliche Jagdaufsicht und führung eines Submissions - genehmigt die Anfrage durch Die Publics Partner AG, Nänikon, verfahrens die Jagdgesellschaft Oberglatt. hat schon für eine Vielzahl von Die Firma Linuxfabrik GmbH, zürcherischen Gemeinden IT-Out- Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Zürich, hat für die Gemeinde Ober- sourcing-Projekte durchgeführt. Gemeindepräsident Roger Rauper glatt eine Analyse der bestehenden Eine professionelle Beratung im oder Gemeindeschreiber Dominic IT-Infrastruktur mit anschliessen- Submissionsrecht und der IT-The- Plüss gerne zur Verfügung. den Empfehlungen zu allfälligen matik empfiehlt sich, weshalb die Optimierungen durchgeführt. Die Publics Partner AG für die Durch- Roger Rauper Analyse wurde im August 2020 führung des Verfahrens beauftragt Gemeindepräsident dem Gemeinderat vorgelegt. wird. Der Gemeinderat genehmigt [email protected] dafür einen Kredit von Fr. 25’700.00. Bis anhin läuft die IT über ver- Dominic Plüss schiedene Personen bzw. Firmen, Gemeindeschreiber Ernennung von Andreas Schärli die ganze Infrastruktur ist sehr Telefon 044 852 37 27 als zusätzlichen Jagdaufseher komplex aufgebaut. Sie ist veraltet, [email protected] führt zu Unzufriedenheit und mit- Jagdaufseher nehmen in ihrem telfristig kann die Datensicherheit Zuständigkeitsbereich jagdpolizei - nicht mehr gewährleistet werden. liche Aufgaben wahr. In einem Aufgrund der Analyse empfiehlt die Jagdgebiet dürfen bis zu drei Jagd- Linuxfabrik GmbH ein Outsourcing aufseher bestimmt werden, welche Sozialbehörde der IT-Infrastruktur. Dieser Pro- diese Aufgaben gemeinsam wahr- zess wurde im Budget 2021 bereits nehmen. Seit Juni 2020 ist in Ober- Oberglatt berücksichtigt. glatt eine Jagdaufseherin alleine für diese Aufgaben zuständig. Aufgrund der erwarteten Auftrags- Sitzung vom 22. Februar 2021 summe muss ein Submissionsver- Die Jagdgesellschaft Oberglatt fahren im offenen / selektiven Ver- möchte nun zusätzlich Andreas Zwei neue Gesuche um wirtschaft- fahren gemäss interkantonaler Schärli aus Rümlang als Jagdauf- liche Unterstützung wurden gutge- heissen. Zwei weitere Fälle konnten eingestellt werden. REKLAME Behandlung weiterer Geschäfte ohne öffentliches Interesse. Sitzung vom 8. März 2021 Zwei neue Gesuche um wirtschaft- liche Unterstützung wurden gutge- heissen. Bei einem Fall wurde eine Revision durchgeführt und zwei weitere Fälle konnten eingestellt werden. Behandlung weiterer Geschäfte ohne öffentliches Interesse. Schulen 5 Primarschule Tagesstrukturen (KidsTreff) 3. bis 14. Mai Frühlingsferien Oberglatt Mari-Paz Cabezas Telefon 044 852 88 74 Montag, 24. Mai Handy 079 698 07 98 Pfingstmontag; Kinder haben frei Kontakt [email protected] Dienstag, 25. Mai Adresse Öffnungszeiten Weiterbildung Lehrpersonen; Montag bis Freitag Kinder haben frei * Primarschule Oberglatt 7.00 bis 8.15 Uhr / Hofstetterstrasse 7 12.00 bis 18.00 Uhr * Betreuung im KidsTreff möglich; 8154 Oberglatt Information und Anmeldung www.schule-oberglatt.ch Blockzeitenbetreuung unter Telefon 079 698 07 98 8.20 bis 9.05 Uhr oder oder E-Mail [email protected] Schulleitung 11.15 bis 12.00 Uhr Prisca Durrer Ferienhort Markus Kaufmann Coronavirus – Lockerung für Telefon 044 852 88 10 / 11 Der Ferienhort während der unterrichtsergänzende Angebote [email protected] Frühlingsferien kann aus organi - satorischen Gründen leider nicht Bürozeiten Klassenübergreifende Aktivitäten durchgeführt werden, was wir Montag bis Freitag sind ab dem 15. März 2021 wieder