Univerzita Palackého v Olomouci Filozofická fakulta Diplomová práce Saoirse Ronan: výjimečná ženská hvězda irské kinematografie Bc. Kateřina Hloušková Katedra divadelních a filmových studií Vedoucí práce: Mgr. Milan Hain, Ph.D. Studijní program: Filmová, divadelní, televizní a rozhlasová studia Olomouc 2020 Prohlašuji, že jsem diplomovou práci na téma Saoirse Ronan: výjimečná ženská hvězda irské kinematografie vypracovala samostatně za použití v práci uvedených pramenů a literatury. Dále prohlašuji, že tato diplomová práce nebyla využita k získání jiného nebo stejného titulu. Datum ................................................... podpis Ráda bych touto cestou vyjádřila poděkování Mgr. Milanu Hainovi, Ph.D. za jeho cenné rady, podporu, ochotu a trpělivost při vedení mé diplomové práce. Rovněž bych chtěla poděkovat svým rodičům, bez kterých by tato práce nevznikla. Obsah Úvod..............................................................................................................................5 1. Vyhodnocení literatury ............................................................................9 1.1. Star studies ....................................................................................................9 1.2. Saoirse Ronan a irská kinematografie ........................................... 10 2. Metodologie ................................................................................................... 14 2.1. Star studies vs. celebrity studies ......................................................... 14 2.2. Richard Dyer – Stars ............................................................................... 16 2.2.1. Vznik hvězd ......................................................................................... 16 2.2.2. Hvězdy a ideologie ............................................................................... 18 2.2.3. Hvězdy jako obraz................................................................................ 19 2.2.4. Konstrukce hvězdného obrazu .............................................................. 21 2.2.5. Konstrukce postavy .............................................................................. 23 2.2.6. Hvězdy jako postavy ve filmech ........................................................... 25 2.2.7. Hvězdy a/jako auteři ............................................................................. 25 2.3. Barry King a současný hvězdný systém .......................................... 26 2.3.1. Vývoj filmového průmyslu ................................................................... 27 2.3.2. Vztah hvězd a veřejnosti ....................................................................... 28 2.4. Irská (národní) kinematografie .......................................................... 29 3. Irsko pohledem Hollywoodu ............................................................. 32 3.1. Typizace postav a hvězdného obrazu ............................................... 32 3.2. Turistické filmy .......................................................................................... 36 4. Ženy v současném irském filmovém průmyslu ................... 39 4.1. #WakingTheFeminists ........................................................................... 39 4.2. IFTA Film & Drama Awards 2018 .................................................. 41 4.3. Problematika televize a koprodukcí ................................................. 43 5. Saoirse Ronan – případová studie současné irské ženské herecké hvězdy ............................................................................................ 48 5.1. První herecké příležitosti ....................................................................... 49 5.2. Zrodila se hvězda ...................................................................................... 52 5.3. První hlavní role? ...................................................................................... 58 5.4. Pravá hollywoodská (a irská) hvězda ............................................... 62 5.4.1. Akční hrdinka Hanna ............................................................................ 63 5.4.2. Hvězda i mimo filmové plátno .............................................................. 67 5.5. Populární upíři a depresivní budoucnost ....................................... 69 5.5.1. Spolupráce s legendou irské kinematografie ........................................ 69 5.5.2. Nové Stmívání? .................................................................................. 70 5.5.3. Dospívání a změna vzhledu................................................................. 72 5.6. Období vedlejších rolí (hlavní role nejsou) ................................... 74 5.7. Brooklyn – irský příběh, irská hvězda ............................................. 76 5.7.1. Saoirse Ronan jako Eilis Lacey............................................................ 77 5.7.2. Domov: Irsko vs. USA ........................................................................ 81 5.7.3. Američanka? Irka? Američanka s irskými kořeny?.............................. 84 5.8. Saoirse Ronan reprezentuje Irsko ..................................................... 89 5.8.1. Debata o přízvuku ............................................................................... 89 5.8.2. Další neirské projekty ......................................................................... 91 5.8.3. Galway Girl a Saturday Night Live .................................................... 93 5.8.4. Je prostě Irka a vyjadřuje svůj názor ................................................... 98 5.9. Feminismus, propagace skotské královny (a pobyt) v Irsku 102 5.10. Velké Malé ženy ..................................................................................... 105 6. Postavení Saoirse Ronan v irském filmovém průmyslu 112 Závěr ....................................................................................................................... 115 Seznam pramenů ............................................................................................ 120 1. Filmografie Saoirse Ronan .................................................................... 120 2. Trailery a plakáty ....................................................................................... 121 3. Jiné audiovizuální prameny ................................................................... 124 4. Další prameny ............................................................................................... 127 Seznam dalších citovaných filmů a televizních pořadů ...... 138 Seznam literatury .......................................................................................... 141 Seznam obrázků.............................................................................................. 147 Seznam příloh ................................................................................................... 149 1. Filmy Saoirse Ronan s nejvyššími tržbami ...................................... 150 2. Tržby filmu Brooklyn ................................................................................. 151 3. Pět nejlépe hodnocených filmů Saoirse Ronan ............................... 152 4. Přehled nejvýznamnějších ocenění Saoirse Ronan ....................... 155 Úvod V lednu 2019 se herečka Saoirse Ronan1 objevila na titulní straně britské edice časopisu Harper’s Bazaar. Obálce dominovala její fotografie a heslo „Duch VELKÉ BRITÁNIE“ (Obr. 1). Přestože heslo odkazovalo k jinému článku, font a barva písma a převážně jeho umístění na hrudník herečky jasně implikovaly, že Saoirse Ronan je Britka. Na časopis se snesla vlna kritiky, kromě rozhořčení se však v reakcích Irů často objevovala také rezignace. „Nebylo by to období udělování cen, kdyby národem nezavládlo pozdvižení ohledně chybné identifikace Saoirse Ronan jako Britky.“2 Touto větou začíná článek Donalda Clarka publikovaný v The Irish Times, jenž se problematickou titulní stranou zabývá podrobněji. Označovaní irských filmů a filmařů mezinárodními médii za britské je dlouhodobým problémem. Na druhé straně se ale projevuje tendence irských diváků a médií přivlastňovat si některé hvězdy a vnucovat jim identitu bez ohledu na jejich preference a pocity. Čím mezinárodně známější osobnost a/nebo úspěšnější film, tím tyto tendence na obou stranách sílí. Obr. 1 Harper’s Bazaar UK leden 2019 1 Zahraniční ženská jména jsou ponechána v původním tvaru bez přechylování. 2 „It wouldn’t be awards season without the nation getting into a kerfuffle about misidentification of Saoirse Ronan as British.“ CLARKE, Donald. Saoirse Ronan features on Harper’s Bazaar ‘Spirit of Great Britain’ cover. In: The Irish Times [online]. 3. 1. 2019 [cit. 31. 5. 2019]. Dostupné z: https://www.irishtimes.com/culture/film/saoirse-ronan-features-on-harper-s-bazaar-spirit-of- great-britain-cover-1.3746835. 5 Irská kinematografie je na mezinárodním trhu minoritní kinematografií, většího úspěchu a pozornosti zpravidla dosahují koprodukce (tomuto tématu se podrobněji budu věnovat později). I proto je spíše identifikována přes herecké hvězdy než konkrétní snímky a s těmito hvězdami je rovněž asociována. Ty však významnější mezinárodní slávy dosáhly díky participaci na primárně hollywoodských či britských (ko)produkcích, přestože v některých případech byly tyto osobnosti irské veřejnosti již dobře známy.3 Zarážející je, že počet mužských hereckých hvězd, kterým se podařilo získat popularitu i za hranicemi Irska, je mnohonásobně větší než počet ženských hereckých hvězd. Cillian Murphy, Jamie Dornan,