Presença MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Ministro de Estado Embaixador Celso Amorim Secretário-Geral Embaixador Samuel Pinheiro Guimarães FUNDAÇÃO ALEXANDRE DE GUSMÃO Presidente Embaixador Jeronimo Moscardo A Fundação Alexandre de Gusmão, instituída em 1971, é uma fundação pública vinculada ao Ministério das Relações Exteriores e tem a finalidade de levar à sociedade civil informações sobre a realidade internacional e sobre aspectos da pauta diplomática brasileira. Sua missão é promover a sensibilização da opinião pública nacional para os temas de relações internacionais e para a política externa brasileira. Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo, Sala 1 70170-900 Brasília, DF Telefones: (61) 3411 6033/6034/6847 Fax: (61) 3411 9125 Site: www.funag.gov.br Hugo Gouthier Presença Brasília, 2008 Copyright ©, Fundação Alexandre de Gusmão Equipe Técnica: Maria Marta Cezar Lopes e Lílian Silva Rodrigues Projeto gráfico e diagramação: Cláudia Capella e Paulo Pedersolli Impresso no Brasil 2008 Gouthier, Hugo. Presença / Hugo Gouthier. – Brasília : Fundação Alexandre de Gusmão, 2008. 344 p. ISBN: 978-86-7631-099-0 1. Gouthier, Hugo – Biografia. 2. Política externa – Basil. I. Título. CDU: 929(81) Gouthier, Hugo CDU 327(81) Direitos de publicação reservados à Fundação Alexandre de Gusmão Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo 70170-900 Brasília – DF Telefones: (61) 3411 6033/6034/6847/6028 Fax: (61) 3411 9125 Site: www.funag.gov.br E-mail: [email protected] Depósito Legal na Fundação Biblioteca Nacional conforme Lei n° 10.994, de 14.12.2004. Presença “O nome deste livro - Presença - não podia ser outro. Esta palavra é uma das marcas de Hugo Gouthier, imagem humana da presença. Presença em todos os setores da vida e da inteligência, inclusive no amor do mundo e do que ele inspira esteticamente. As duas coisas fizeram dele um colecionador das aparências da terra e do que delas o artista pode sacar. É assim um globe- trotter e um fino colecionador dos quadros essenciais da pintura moderna - com que ele adornava as sedes das missões que chefiou...” Desejo consignar os meus agradecimentos à D. Leonor Basères pela cooperação que me deu no preparo de todo o livro, com a sua reconhecida competência e dedicação. Agradeço também a Virgílio Moretzsohn Moreira, pela ajuda inicial que me prestou, e a Paulo Pinheiro Chagas, Odyr de Andrade, José Thomas Nabuco Filho, Embaixador José Sette Câmara, Embaixador Roberto Assumpção e Maria de Nazaré de Kós Miranda Marques pelos subsídios que me proporcionaram. Sumário Apresentação ...................................................................................... 11 Embaixador Paulo Tarso Flecha de Lima Prefácio ............................................................................................... 17 Guilherme Figueiredo Introdução........................................................................................... 25 As Minhas Revoluções Liberais .......................................................... 35 Ciranda Mineira ................................................................................. 51 O Encontro e o Choque com o Mundo ............................................... 67 Washington - 1939 ............................................................................... 79 Pearl Harbor ....................................................................................... 89 A Última Ofensiva de Hitler .............................................................. 95 Admirável Mundo Novo................................................................... 115 Diplomacia em “D” Maior ............................................................... 125 Os Anos Dourados do Rio ................................................................ 133 Lembranças de Família..................................................................... 149 No Reino de Persépolis .................................................................... 159 Legenda Prejudicada pelo Recorte.................................................... 177 Os Estados Unidos da América do Norte ......................................... 181 O Início da Desburocratização ......................................................... 221 O Tempo Reencontrado ................................................................... 227 Em Busca de Novos Mercados para o Brasil..................................... 245 Em Roma como os Romanos ............................................................ 253 Cassado pela Revolução ................................................................... 299 O Museu de Arte Moderna (MAM) .................................................. 313 Iconografia ........................................................................................ 325 Apresentação Embaixador Paulo Tarso Flecha de Lima Apresentação Foi muito honrado e com grande emoção que recebi o convite do Embaixador Jeronimo Moscardo de Souza, Presidente da Fundação Alexandre Gusmão, para apresentar um prefácio à reedição do Livro Presença, autobiografia do Embaixador Hugo Gouthier de Oliveira Gondim. O Embaixador Hugo Gouthier foi o meu primeiro chefe no exterior quando ainda Segundo Secretário, integrei sua equipe na Embaixada do Brasil em Roma que curiosamente foi o meu primeiro posto no exterior e o último, pois foi lá juntamente que encerrei a minha carreira. A experiência de servir com o Embaixador Gouthier foi inesquecível e aprendi muito dos segredos da profissão com Sua Excelência. O Embaixador Gouthier não era um diplomata convencional. Sempre me distinguiu com sua amizade e consideração. Recordando sempre a nossa condição de mineiros. Ele exercia a diplomacia da maneira mais qualificada e sofisticada, tinha geralmente uma excelente situação local sem descuidar sua retaguarda brasileira e sem perder os seus traços brasileiríssimos, tendo sempre um prazer indisfarçado de abrir as portas de sua Embaixada aos compatriotas de passagem. 13 Hugo Gouthier Pude entender em Roma a plenitude dessas qualidades pois circulava com o mesmo desembaraço nos palácios da nobreza romana quanto nos círculos de poder brasileiro.Essa dualidade lhe conferia um prestígio singular pois uma das lições que eu aprendi foi a de que um bom diplomata tem que saber desempenhar as funções clássicas de informar, representar e negociar com igual importância. Entendi também que em termos de governo perante o qual o agente está acreditado a capacidade de influir em seu país de origem é quase tão relevante quanto a representação local e o Embaixador Gouthier conseguiu sempre dar demonstrações de seu imenso prestígio internacional e nacional. O sentido de oportunidade era também uma das suas qualidades mais salientes. Lembro-me que quando soube por meio de seus contatos em Roma que a família Doria Pamphili precisava de liquidez para fazer face aos compromissos fiscais decorrentes de sucessão. Não hesitou em procurá-la para justamente fazer uma oferta sobre um dos bens mais prestigiosos daquela família. O Palácio Pamphili , onde já estava instalada desde os anos 20 , a Embaixada do Brasil. A proposta foi aceita e o Brasil pode contar uma sede em Roma com 15 mil metros quadrados e 108 metros de testada sobre a Piazza Navona. Bastaria esta transação para consagrar a carreira do Embaixador Gouthier. Infelizmente a realidade foi outra e a maledicência e a inveja não perdoariam o sucesso profissional do Embaixador Gouthier que acabou punido pela Revolução sendo obrigado a encerrar sua brilhante carreira. Quem perdeu foi o Brasil. 14 Presença Recordo-me também pelo seu amor dos assuntos culturais. Viveu na Europa na época da guerra, e pôde assim aproveitar boas chances de adquirir importantes obras de arte, que o acompanharam durante quase toda a sua vida. Lamentavelmente teve que se desfazer da maior parte delas para se sustentar depois da punição injusta que lhe foi imposta. Já me referi a excelente situação internacional que desfrutava o Embaixador Gouthier. E a melhor evidencia disso foi a missão que lhe conferiu o Presidente João Goulart , cujo governo estava longe de poder ser considerado pró-americano. Em um momento crítico o Presidente João Goulart designou o Embaixador Gouthier para se deslocar a Washington e explicar as posições de seu governo ao então o Presidente Kennedy de quem Gouthier se tornara amigo ainda nos anos 30, quando era um simples Conselheiro da Embaixada do Brasil. Quem se decidir a pesquisar a vida da fascinante personalidade de Hugo Gouthier terá que se deter extensamente sobre o papel que sua esposa Laïs desempenhou em sua vida. Laïs é modelo de mulher , mãe e Embaixatriz verdadeiramente excepcional, e soube representar como ninguém o nosso país onde Gouthier foi acreditado. Foi na minha opinião um dos mais completos profissionais com que contou o Itamaraty em todos os tempos. Servir na sua Embaixada era uma permanente lição de profissionalismo, de civismo e de amor à pátria. Foi um grande homem. 15 Prefácio Guilherme Figueiredo Prefácio Vou quebrar uma promessa: a de não escrever prefácios enquanto for irmão de presidente da República. Quebro-a por dois motivos: porque Hugo Gouthier é meu amigo e porque o seu livro é importante. A primeira razão não valeria se Presença não me agradasse; a segunda me salva o amigo, que me escreveu: “Ficar-lhe-ei grato se fizer o prefácio. Você sabe que não o escolhi por ser irmão do Presidente da República e sim pelo seu valor intelectual. A nossa amizade antiga de muitos anos, de Nova York, Paris e