Letnik 2, sezona 2010/11, številka 4 8 Tina Maze!"#" Styling Slovenski top model 8! ==>7*;> "%&'('( ?&%%'@ 'A &'('( .!B A@?CD "A@?CD E(! FFF((! G'A &'('( G'A '!E(! $%A H.+&II8 7'A H.+&H#8.&;#-&I- &II8&.;&8%+&!- J+&=6'8&'%&= ='" K!A &'('( '%!A N#"A J+&8O8&J6!'& 8H8&N!.&8!!PG&7%!& >!'J'6.&+88 !A*8&"#"8 -A 8 'A (' *!A $!%&''#8!(88%!&& 8';"&'((( !%(!'#!&!'%&! 6! ' ! "% !(*'#&'8!+'+(%!&%!8 '%!'!%%( '&#'%'++%( = =>7*;> ! !!% ( !!%+'- '( =% !# ' - -!!%#%-*'&!8!!% '(8&&!# %( %!%+%(.!%8#!&!%''%83 !%8+''&!!&!8(!'8 '''&%#(%#*!%'!- %(6!!!%%'%&%!!!"#" -( !!%!%!8!''7!%'&!%'' !!%%(%8&'''' !%%'%( !%'8%!'!%8*8%'! '!%'-9*8!'+"#"&!%+!(7! #!&!!#8!*8( .!%%'&!%&'8'# '!!&%'!%!&%&%8 %+( %'!!%%!'%8%9';!! 8%'8&8'!&'!&'!( .!%%#%%&!%'8%%!&8 #(*%!!%'!%8!#9 < www.zlatarnacelje.si3 11 8! 17 *'8!!- 3679# 38 *8!"#" 8 24 57:' 8 5 8 5;' 88 5( 5'' 17. '()*+,'* 38. ,('=\ /)* ; 0 ;?@ 4PRESTIGE by Zlatarna Celje NOVICKE S SEJMOV 6!%''!8'&'#% 32 7!%' '! ! '! ! H!& '& %H!F'&'!8!' >('!!+%+!( 7#%'!! 8H!F'(!!8!!+ #!#!'H!&'!' '&'#+%( ; %' !% !# & !! !&#8+'(*'!'' &%8''!%!'#+ &'!%&''%8"'%% '#%%%( J!(!''!'! !%&++8!!( H'#+%&%'' R'8#&&!'+''( 46 '!!-J*.$=J. ++!+!++'+U *+%!'+%(6!+ !8+"%+&%&'#+( '+'!!(!'% %!+ + '( =' ! '(>'%'%+'% FFE&!!+#'+& 8!+(*''#'&!% !'''+'!( ;;C@D' '%A%!%% #&%'+''%88' ;)E,0FE0 !'#8( A'% ;/@* ' (@ $'8!%!&'!8!'%%''%% !%X8$7Y&!!%'!#%#( ;H: '+!#!%88$7!3( ' !(7%%!8%'#&!% 8#'!($' '(6!'+''&'' I8 +'+!'!8( G#!%&'!'!% &!!#'#"8&! '!'%'(*!+!%+' %''#%(6!'- &'!!%%'+#%!88 ''!%''%( A!J+ www.zlatarnacelje.si5 PRIPRAVILA: Nika Škoberne 6PRESTIGE by Zlatarna Celje www.zlatarnacelje.si Foto: AV Studio 11014675 prstani iz zlata z dimnim kremenom ali ametistom, cena: 458 EUR Foto: Peter Marinšek -- 3Z?CD!&AB>G= 3DB+!&ADB>G= 33?!!&A?B>G= ZAR CNIPRIPRAVILA: Nika Škoberne PRSTAN 7>=J6$H7*JIJ>J7J$=J6-$&KJJIJ=$7=7*J.=J7H=-IJ*7$-*J=>&*$$K-$7*>6K>.->*J6>KJ=->=>G7J8$ 76$I8J=*>=I>8(K>I7*6$I>&KJI>J=$7=7*JJ67>6-I>I>J*$I>>7J8$7>H>.JI$7>H>;J&*$=>IH=-IJ*$8 J-H=>(>.KJII>6>-IJ-$&KJJ=$7=7*J>.JI$H7JI>;J&J=7$7>$=$7J-*GKH=>=>K\$K>J=$.>(J6>KJ= *=>K676>*G>>.JI7J7JJ>-IGI>J*J>-$7G7*6>K$;$K>.&JJ=$.$*$=>I(*GK=J7&66>7>-I>8$;\K>.->*&*$ $7*JIJ*=JKIJ( 6Z3^''&'!8'%&+!+(7!!+&!'- !%'( 7'A 7%'%8& 7 %8& 7 !& !'- !%%A!- %&!! && #8(*!'&'% %8%!% !(7%&' !%8!- ' '! ' ! %!8! #!%&!8!- (%#&8!8' (6%'#'#& (%#A%!8 (*'&'!!% '88#N 8!& + !#! % %+ !8 8+ # ! %8 !+'+( (8!%( #' H+( 8 ! %%( K% 8( Namig: Kolekcije Damiani so na voljo v draguljarni Zlatarna Celje na Mestnem trgu ?C?>G= A ???! ?C3!%A(B>G= ??BC!%'!' 8!'% ZCC!A(CZ>G= 7'8&!!'&'!++'%!&!'!%!( 8#!''!%!'8A !!&!#8!!R !&!&'!'R !!%!!%8R !%!!%%R #&!''!( %!A'8!&%!#&'!\'!#'#8?&D% %+'(#'#!!?%'%%'&!!( Vendar, dragi fantje, naj vas ta podatek nikakor ne zbega in odvrne od zaroke, saj se sodobna dekleta ne branimo razvajanja in romantike, zapeljivo in domiselno 8 10PRESTIGE by Zlatarna Celje P R CNI PRSTAN !C'+!!+%!'!!8+!&!%&!& '!!($'+8'+!!( !#&!%%A 8'8+!!%& 8+%'!++!+& %!&'!%!!& +!'!+!& ?Z& '%!!"%& %!!& !+!8%#%& #'8#X8'8&''&8!%K!&8'(Y& !'#'#K%8&%&8!& '#'%'8%( !!FFF(!(!!%%!8( .8+!!+'+&!!%8#!%K%XH*Y-- &+%''&%'%!'!8!('%!&'+8+7 !%'#8!&%%%!%&'!%+!!%%($8!!FFF( !(!!!%&%'"3?D?ZZ( '88+!!+*K%A&-3&-( 8"#$8#%& ##'8() *#88'8+#-#8 ## www.zlatarnacelje.si11 TYLING 1( ??C! # & A Z3 >G=& ??D!#%&A?3>G=R2( POROCNIM ?3!#&A?B>G=&??ZZ S !#&AZB>G=R3(?BZ !#&A3>G=R4(?D! KOTICKOM #&A?B>G=&??B!# !A&''A88 &AB>G=R5(Z3D?!# &A>G=&Z3D3!#& A ZC >G=R 6( ?3 ! # & A ?3 >G=& ?3! # & A 3?>G=R7(Z3CC!#&A Z>G=&Z3CD!#&A3>G=R 8(?333!#&AZ?3>G=& ?33C!#&A??B>G=( 9%! ( Z( D( ( ( C( ?( 3( 12PRESTIGE by Zlatarna Celje 1(?C!'8#&A?3C>G=&?C3 !'8#&A?3>G=R2(Z3ZB !'8#&A3>G=&Z3B !'8#&A3>G=R3(ZC3! '8#&ACZ>G=&ZC?! '8# & A >G=R 4( ?C? ! '8# & A ? >G=& ?C?3 ! '8# & A C? >G=R 5( Z3CZ ! '8 #&A>G=&Z3CB!'8 #&AZB>G=R6(?C?!'8# &A3?>G=&?C?!'8#- &AZ>G=R7( ?C3 ! '8# & A?BB>G=&?C3?!'8#%& A3?B>G=R8(?C!'8#&A D>G=&?C?!'8#&A 3C>G=( ''='_ ( Z( D( ( ( C( ?( 3( www.zlatarnacelje.si13 .H"9 ?CD!!'#%%&A?BZ>G= ZD!'#%%&A3BC>G= Foto: AV Studio CLAUDIO GUSSINI PRIPRAVILA: Katja Grabler PREVEDEL: Grega Likar 0@8'':8'@ K -BD?&!%!8#"&!%!!' %'(!%'!&!!#"8 +&%'(H'&'! '+(((&!%+'(7'!%&'+ '%!!'( 08@@@K 68&!+'!%%&!!+ !%%%%( !%!!!+&#+ %(=!%!& '%%'%(K=+%'# ''( 6!#'&'!%"!%%&' !+( 0D@*K 8!%&'!!!%'%8'+&!'+ !&'8!!%!''!%'8( 68%&%%&'%!8"% +!8%( :'8*' !%!'&(!!& K '!'!PQ&!!8+ ($'&'!&+#!&!'!%& &!%!#!&&'%!&!- %&%%G '8!+%'+%#! 6!'!'!%#&&'!+%- '($!!!!%'&+%8! &!#'!++!''8(6!!% &!!!!&%!!!#'!- %&"!8##%&8%'&'!%! #( %'!8%( 0'K 0*K 6'!%!'&'%# 6!%!&8%!+!&!&! !88+'!&'%!!++;(J+ !%%'&'&&!! #+!'(8%!88#&' !!'#'!#&8! %(!!%88&'! %'#( %%'%''%'!( !%!'&!&!%&!&! 08*LMC]K '(K&!8%!8#!%! !%'(!%&'+%&%'& '+&H"9NF&(7%'8 !!%&%'!PQ&#!!- 8&'!'!#&8'% !P8!+Q&'!#++( www.zlatarnacelje.si15 LIFESTYLE MESECˇ NIK Image management d.o.o. NAJVECˇ JA NAKLADA V SLOVENIJI SVET SODOBNIH ZGODB SLOVENIJA DECEMBER 2010 / JANUAR 2011 ŠT. 154 SLOVENIJA OKTOBER 2010 Š T. 15 2 GLOSS je trend. Sledite mu. Srecˇno 2011! Aleksandra Balmazovic NOVA DIVA SLOVENSKEGAˇ FILMA 16PRESTIGE by Zlatarna Celje "A8 PRIPRAVILA: Nika Škoberne $#%-8%!-$#%-8% !! % %&&' ' ## ( 88'' %% ! !! ! ' '! !'' !! % %&& ! * 88&!8&8."&K&7I&!8&8."&K&7 *86(-!!%*86(-!!%!&!&!!- (-!-(-! 83!%8+''(%!!83!%8+''( % %8%8 % %'' ##H H% %'' "!%"!% BB*'(*'( **''!#%-''!#% !+8+%!+8+% %'@(%'@( ,::''@,::'' !%!'+'#&!!%!'+'#& '!%%!!%%('!%%!!%%( 8':@'K8':@'K %#!%8&'!%%'"!&%#!%8&'!%%' !!%% %!%! '' (( ..! !% % & ' %#%&!%%#(%#%&!%%#( 0KK0KK %(%( I I '8'8 '''' !! ! (( E'KE'K %+%%&'8!#(%+%%&'8!#( 08K08K 'DK'DK 8!%!'!'%%&8!%!' !' %%& ""!%!(6+'!!%!!%!(6+'!!% '!%'('!%'( 08K08K !8!%'!#"!+!8! % '!#" +<+< 00 ' @*'::@*': ''@'@')*K''@'@')*K 7'8!#%7'8!# !%(G%&'%''!%(G%&'%'' !8%+!%'(!8%+!%'( **&8!%#<G%&'%!8!& 8! %#< G%& ' % 88'' && %#%# !&!& # !!%"#"%%#8!!!!%"#"%%#8! 8#(8#( www.zlatarnacelje.si17 ->JI>J76-I>IJ67J.>;J8$K$ $J6>7>>;J$7J8>.