Declaración de Líderes Religiosos y Espirituales sobre la próxima Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, COP21 en París en Diciembre de 2015 Elevamos nuestras voces a los gobiernos representados en la COP21 en París para uti- lizar el momento especial dado en esta ocasión tan significativa: la COP21 ofrece una oportunidad única para beneficiar al conjunto de la comunidad humana. Por primera vez en más de veinte años de negociaciones de la ONU, un acuerdo global y exhaustivo sobre la justicia climática y la protección del clima – con el apoyo de todas las nacio- nes del mundo – puede ser alcanzado. Nosotros como líderes religiosos: ”nos unimos para expresar nuestra profunda preocu- pación por las consecuencias del cambio climático en la tierra y su gente, todo con- fiado, como nuestras creencias revelan, a nuestro cuidado común. El cambio climático es, verdaderamente, una amenaza para la vida. La vida es un don precioso que hemos recibido y que debemos cuidar”.1 Juntos reafirmamos: Nuestras convicciones religiosas y narrativas cosmogónicas nos enseñan que esta tierra y todo el universo son dones que hemos recibido de la fuente de la vida, de Dios. Es nuestra obligación respetar, proteger y mantener estos dones por todos los medios. Por lo tanto: la COP21 es el momento oportuno para traducir la mayordomía ecológica en acción climática concreta. Nuestras convicciones religiosas y tradiciones nos enseñan la regla ética de la reciproci- dad: tratar a los demás como nos gustaría que nos trataran. Esto incluye a las genera- ciones futuras. Es nuestro deber dejar esta tierra a nuestros hijos y nietos para asegu- rar condiciones de vida sostenibles y aceptables en un futuro para todos. Por lo tanto: la COP21 es el momento oportuno para mostrar la responsabilidad intergeneracional. Nuestras convicciones religiosas, códigos sociales y costumbres nos enseñan a preocu- parnos por los más vulnerables: el cambio climático está llevando a una degradación ecológica sin precedentes, afectando en particular, las vidas y los medios de subsisten- cia de las poblaciones más vulnerables. Es un deber moral irrefutable para todos los gobiernos ponerse de acuerdo sobre las medidas concretas y menusurables hacia la justicia climática global y las alianzas para la resiliencia climática. Por lo tanto: la COP21 es el momento oportuno para garantizar la justicia climática. 1 Ver la Declaración Interreligiosa sobre el Cambio Climático, en la Cumbre Interreligiosa, Nueva York, 21-22 September 2014, organizada por el Consejo Mundial de Iglesias y Religiones por la Paz, http://interfaithclimate.org/the-statement 1 Nuestras convicciones religiosas y fuentes ancestrales nos enseñan que la vida huma- na está abierta a la posibilidad de cambio y renovación: estamos convencidos de que la vida humana no está condenada a la autodestrucción, sino que puede existir en el respeto y la armonía con la naturaleza. Forjando buenas relaciones con los demás y con la naturaleza, mejoramos nuestra capacidad para la paz y la transformación. Evitar el cambio climático peligroso es todavía posible si aceptamos alejarnos de una economía centrada en los combustibles fósiles, el consumo desenfrenado y el crecimiento econó- mico ilimitado y si promovemos el abandono de los combustibles fósiles para media- dos de este siglo. Por lo tanto: la COP21 es el momento oportuno para iniciar una transformación individual y estructural sin precedentes Nuestras convicciones y tradiciones religiosas apuntan a la relevancia de la teología para impregnar los nuevos modelos de desarrollo con la justicia social y ecológica. Conscientes de que los gobiernos y los acuerdos políticos solos no son suficientes para los inmensos desafíos que tenemos por delante, nuestras comunidades de fe pueden proporcionar una sólida base, un apoyo moral, una educación ética y modelos de de- sarrollo sostenible basados en valores que son necesarios para el proceso de transfor- mación global. Como representantes de la mayoría de la población mundial que vive con identidades y valores religiosos, no sólo exigimos a los líderes sino que también apoyaremos a los políticos que trabajan para un acuerdo climático global ambicioso en París y para el futuro. Por lo tanto: la COP21 es el momento oportuno para un liderazgo real y visionario. Hacemos un llamado para un acuerdo global justo ambicioso y vinculante aplicable a todos los países: Un objetivo a largo plazo para eliminar las emisiones de gases de efecto invernadero y un proceso hacia un 100% de energía renovable para mediados de siglo, con el fin de mantenerse por debajo de 1,5/2°C de calentamiento por encima de los niveles pre- industriales. El firme compromiso de todos los Estados de mejorar constantemente su acción climá- tica determinada a nivel nacional, de acuerdo con los principios de Río. Un sistema basado en reglas, aplicable a todos, garantizando transparencia, rendición de cuentas, y una revisión fuerte y creciente de la acción climática, al menos cada cinco años. Una meta de resiliencia climática para garantizar un apoyo adecuado a los países y per- sonas amenazados por riesgos y pérdidas climáticas. Esto reforzaría su resiliencia y ca- pacidad de adaptación a los efectos del cambio climático (que acompaña a la ampliación e intensificación del trabajo del Mecanismo Internacional de Varsovia). 2 El otorgamiento del apoyo financiero necesario, la transferencia de tecnología y el for- talecimiento de la capacidad, con un plan que permita garantizar la movilización de por lo menos 100 mil millones de dólares de las finanzas climáticas internacionales. Esto se debe proporcionar todos los años a los países en desarrollo, en particular a los más vulnerables, como los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países menos desarrollados para apoyar bajas emisiones de carbono y desarrollo resiliente al clima. Hacemos un llamado a todos los gobiernos, y en particular al G20, a todos los miembros de la OCDE, a los países de altos ingresos y otros grandes emisores de CO2 a que: se comprometan en el corto plazo a objetivos ambiciosos y vinculantes a nivel nacional de reducción de emisiones se comprometan a medidas nacionales de gestión de riesgos climáticos se comprometan al apoyo significativo a los países y las personas que tienen menos recursos y capacidad, empezando por los más vulnerables. La acción climatica no debe limitarse sólo a los gobiernos. Es responsabilidad de todos nosotros compartir los esfuerzos. Nosotros como líderes religiosos y espirituales nos comprometemos a: Seguir el ejemplo de comunidades de fe que se están uniendo en el peregrinaje mundial por la justicia climática2 y en el ayuno por la justicia climática.3 Ser responsables de la Tierra, nuestra casa común, en nuestras vidas como individuos y en nuestras comunidades. Estar atentos a nuestros modelos de consumo y avanzar hacia prácticas y estilos de vida sostenibles, evaluando la huella de carbono de nuestras organizaciones e institu- ciones, así como medios para reducirla, explorando y poniendo en práctica estrategias de carbono cero, y cuando sea apropiado, desinvertir de los combustibles fósiles. Evaluar los riesgos climáticos que afectan a nuestras comunidades, prepararnos para la prevención y reducción de estos riesgos, impulsando a nuestras comunidades a es- tablecer objetivos de resiliencia al cambio climático para el 2025 y tomar las acciones necesarias para adaptarse a los efectos del cambio climático. Llevar a cabo un esfuerzo constante para conscientizar sobre el clima en nuestras comunidades, como una expresión de nuestro cuidado de la Tierra, profundizando nuestra comprensión de la interrelación de los seres humanos y la naturaleza, fortale- ciendo la capacidad e incidiendo por la justicia climática ante nuestros gobiernos. 2 https://www.oikoumene.org/en/press-centre/news/ pilgrims-for-climate-justice-plan-to-impact-cop-21-in-paris?set_language=en 3 http://fastfortheclimate.org/ 3 Name/Surname Organisation Title/Role Country/Continent Rev. Dr Karin Achtelstetter World Association General Secretary Global for Christian Communication Rev Dr Olav Fykse Tveit World Council of Churches General Secretary Global Nduna John ACT Alliance Secretary General Global Rev Dr Martin Junge Lutheran World Federation General Secretary Global Mattias Söderberg Avisory Group on Climate Change Co-Chair Global Advocacy (ACT Alliance) Mary Ann Swenson United Methodist Church Bishop Global Dr William Vendley Religions for Peace Secretary General Global Dr Agnes Abuom World Council of Churches Moderator Africa of Central Committee Archbishop Gabriel Anoyke Symposium of the Episcopal Conferences Vice-President Africa of Africa and Madagascar (SECAM) Michel Jalakh Middle East Conference of Churches General Secretary Asia Bernd Nilles Coopération Internationale pour Secretary General Europe/ le Développement et la Solidarité (CIDSE) North America Floris Faber ACT Alliance Europe Director Europe Martyn Goss European Christian Chairperson Europe Environmental Network Sister Jayanti Karplani Brahma Kumaris Representative for Europe Europe Pedro Barreto Jimeno, S.J. Red Eclesial Panamazónica Archbishop Latin America Diocese Huancayo Rev Gloria Ulloa World Council of Churches President for Latin America Latin America Bishop Mark MacDonald World Council of Churches President for North America North America François Pihaatae Pacific Conference of Churches General Secretary Oceania Luis María Alman Bornes Iglesia Anabautista Moderador Argentina Menonita de Buenos Aires Frank de Nully Brown Iglesia