ANO XXI | ED. 179 | DEZEMBRO DE 2014 | R$ 12,50 | WWW.FROTACIA.COM.BR TRANSPORTE & CONECTIVIDADE 65ª edição do IAA revela que a interação de funções on line vai nortear os veículos comerciais das próximas gerações E MAIS: · As novidades da Fetransrio 2014 · Empresas Top do Transporte 2014 dão a receita do sucesso EDITORIAL Transporte & Logistica z Cargas & Passageiros DIRETORIA Diretores José Augusto Ferraz Solange Sebrian Na busca REDAÇÃO Diretor de Redação e Jornalista Responsável José Augusto Ferraz (MTB 12.035) da superação [email protected] Editora Sônia Crespo ano de 2014 chega finalmente ao seu término, com a certeza de que não dei- [email protected] xará saudades. Pelo menos para a grande maioria dos brasileiros. A esperança Redatora de um período de festas e comemorações, por conta da realização da Copa do Valeria Bursztein O [email protected] Mundo no país, combinada com a expectativa de uma renovação política, em decor- rência das eleições presidenciais, se transformou em decepção. Mas, não apenas por ARTE Editor culpa exclusiva da vergonhosa derrota de 7 a 1 para a Alemanha, considerada como Sandro Mantovani (MTB 29.530/SP) [email protected] “coisas do futebol”. Ou por causa da reeleição da presidente Dilma Rousseff para um novo mandato de quatro anos; consequência do regime democrático que vivemos. COMERCIAL A frustração em referência é consequência da apatia que tomou conta dos brasi- Diretora Solange Sebrian leiros, sejam trabalhadores, agentes econômicos ou simples cidadãos, por culpa desses [email protected] e inúmeros outros eventos combinados que marcaram o ano em curso. Uma triste CIRCULAÇÃO associação de fatores negativos que coincidiu em um só período, colaborando para a Gerente apatia geral. A extensa lista inclui as denúncias de corrupção na Petrobras, o pífio de- José Carlos da Silva [email protected] sempenho da economia, o descontrole das contas públicas, a volta da inflação, o risco do desemprego, a fuga de capitais, a valorização do dólar, entre outros tantos desman- ADMINISTRAÇÃO Gerente dos que o bom senso e o pouco espaço não permitem relacionar. Edna Amorim Prova dessa queda de confiança aparece em uma pesquisa realizada pela Confede- [email protected] ração Nacional do Transporte (CNT), com quase 500 empresários do setor, que apontou Assinaturas e Alterações que apenas 25,8% dos entrevistados esperam encerrar o ano com aumento da receita, de Dados Cadastrais evidenciando os desafios para 2015. Outra medida é essa própria edição de FROTA&Cia, Serviço de Atendimento ao Assinante Fone/Fax: (0**11) 3871-1313 que reúne os depoimentos das empresas que lideraram o ranking Top do Transporte 2014. E-mail: [email protected] Pela primeira vez em oito anos de edição, os temores em relação ao próximo ano foram ASSINATURA: R$ 150,00 (12 edições) Preço do Exemplar Avulso: R$ 12,50 quase unanimidade entre os entrevistados. Refletindo as dificuldades enfrentadas ao lon- REDAÇÃO, PUBLICIDADE, go de 2014, resumidas no aumento dos custos operacionais sem a contrapartida dos CIRCULAÇÃO E ADMINISTRAÇÃO Av. Professor Alfonso Bovero, 430 valores dos fretes, culpa da queda de demanda pelo transporte. Conj. 20 - Sumaré - 01254-000 Felizmente, seja qual for o panorama projetado para o próxi- São Paulo - SP - Brasil Fone/Fax (0**11) 3871-1313 mo ano ou, até mesmo, a concretização real dos cenários mais Home page: www.frotacia.com.br sombrios, é certo que o Brasil não irá quebrar. Seja porque perma- FROTA&Cia é uma publicação da Editora necem firmes os fundamentos básicos da economia de mercado. Frota Ltda, de circulação nacional e con- trolada, enviada a empresas de transportes Ou, então, por causa da perseverança do povo brasileiro, de en- executivos em cargos de direção, de empre- sas de transportes de cargas e passageiros. frentar e desafiar as dificuldades com coragem e determinação. Circula também junto a embarcadores de cargas, compradores de serviços de trans- Foi com essa disposição que as últimas gerações superaram as portes, frotistas em geral e fornecedores de produtos e serviços de transportes. Direitos adversidades dos inúmeros planos econômicos, que prometiam sal- autorais reservados. É proibida a reprodu- ção total ou parcial de textos e ilustrações var o país no passado. Além da crise mundial de 2009 e esse mesmo integrantes da edição impressa ou virtual, sem a prévia autorização dos editores. ano que se encerra, para ficar em dois exemplos recentes. Matérias editoriais pagas não são aceitas É claro que, além da garra, é preciso também uma boa dose e textos editoriais pagas não são aceitas e textos editoriais não tem qualquer vincu- de planejamento, controle do gastos, disciplina e ousadia, na lação com material publicitário. Conceitos expressos em artigos assinados e opiniões busca de soluções para encarar os desafios do dia-a-dia. Vir- de entrevistados não são necessariamente os mesmos de FROTA&Cia. tudes que também não faltam à classe empresarial brasilei- ra, em particular, notadamente em tempos bravios. Impressão – Gráfica Elyon Com base nessa certeza, a Equipe de FROTA&Cia deseja Tiragem – 13.000 exemplares Circulação – Dezembro 2014 um excelente Ano Novo para todos, repleto de incontá- veis conquistas. Dispensada de emissão de documentos fiscais conforme Regime Especial Processo SF-04-908092/2002 José Augusto Ferraz Diretor de Redação SUMÁRIO FROTA&CIA | EDIÇÃO 179 | DEZEMBRO 2014 Frota&Cia .BR COM BR .COM WWW.FROTACIA DE 2014 | R$ 12,50 | 18 APRESENTAÇÃO: ANO XXI | ED. 179 | DEZEMBRO PRÊMIO TOP DO TRANSPORTE 2014 ÔnibusANO XIII | Ed. 139 | Dezembro de 2014 Festa reúne as 200 melhores transportadoras do Brasil eleitas pelo mercado 22 PREFERÊNCIA NACIONAL – 1º LUGAR TRANSPORTE & TNT Mercúrio festeja o bicampeonato na liderança na preferência nacional CONECTIVIDADE 65ª edição do IAA revela que a interação de funções on line vai nortear os veículos OTIMISMO comerciais das próximas gerações RENOVADO 24 PREFERÊNCIA NACIONAL – 2º LUGAR Apesar da pouca novidade em E MAIS: lançamentos, Fetransrio 2014 · As novidades da A acuracidade nos prazos de entrega conduz a Atlas ao pódio Fetransrio 2014 anima fornecedores e empresários · Empresas Top do do transporte de passageiros, Transporte 2014 dão diante da necessidade premente DEZEMBRO DE 2014 a receita do sucesso de renovação da frota circulante 26 PREFERÊNCIA NACIONAL – 3º LUGAR de ônibus urbanos e rodoviários RTE Rodonaves consagra-se em três categorias do Prêmio Top do Transporte 51 ÔNIBUS 28 E-COMMERCE – 1º LUGAR NOSSA CAPA Braspress imprime a qualidade da marca no transporte de cargas 30 PRODUTOS VETERINÁRIOS – 1º LUGAR 48 FARMACÊUTICOS – 1º LUGAR Ativa Logística vence com expertise em antecipar cenários Cuidados específi cos e investimentos adequados revelam a Starlog 32 COSMÉTICOS (2º ), ELETRÔNICOS (3º) E TÊXTEIS (3º ) 49 FARMACÊUTICOS – 2º LUGAR Com valorização de pontos-chave operacionais,Expresso Jundiaí é campeã Capacidade de inovação é o trunfo operacional da Transwar 34 COSMÉTICOS – 1º LUGAR 49 FARMACÊUTICOS – 3º LUGAR Com frota enxuta e entregas pontuais Delog Transportes conquista prêmio Polar Truck festeja prêmio e anuncia expansão das fi liais 36 QUÍMICOS – 1º LUGAR 50 PLÁSTICOS – 1º LUGAR Expresso Cajamar estuda cliente e se sobressai entre os grandes do setor Prática bimodal destaca a Transportes Bertolini das demais players 37 QUÍMICOS – 2º LUGAR 82 INTERNACIONAL: IAA 2014 - CAMINHÕES Graúna se especializa e já concentra 50% das atividades no segmento Conectividade e funções “online” delineiam próximas gerações de caminhões 37 QUÍMICOS – 3º LUGAR 86 INTERNACIONAL: IAA 2014 – IMPLEMENTOS Atualização coloca Cavalinho na dianteira deste competitivo mercado Novas versões destacam controles avançados e preocupação sustentável 38 AUTOMOTIVO – 1º LUGAR 88 CAMINHÕES I Thale Transporte e Logística surpreende e dispara na frente entre os players Iveco lança modelo de 15t de PBT, para competir em novos nichos 40 MÓVEIS – 1º LUGAR 90 CAMINHÕES II Análise organizacional é um dos lastros da liderança da Práttica Logística Nova Linha de caminhões Volvo FH,FM e FMX chega ao Brasil 42 TÊXTIL – 1º LUGAR 94 CAMINHÕES III Habilidade em compreender as demandas conduz a Patrus à vitória Freio a tambor e suspensão de molas voltam nos extrapesados da Mercedes-Benz 43 TÊXTIL – 2º LUGAR 96 MONTADORAS Planejamento perfeito foi determinante na vitória da TC Blumenau DAF mantém expectativa de conquistar 10% do segmento de pesados 44 CALÇADOS – 2º LUGAR HRB vence com mão de obra qualifi cada para atender as demandas 44 CALÇADOS – 3º LUGAR Plimor reforça agilidade e gerenciamento de cargas no setor SEÇÕES 46 PRODUTOS ELETRÔNICOS – 1º LUGAR EDITORIAL ........................... 3 Concorrência ferrenha só serviu de estímulo para TW Transportes TRANSPORTE ONLINE .......... 8 47 COSMÉTICOS – 3º LUGAR Gerenciamento de carga gera expansão e a conquista da Minuano PANORAMA ....................... 98 Frota&Cia 6 DEZEMBRO DE 2014 Renove seu veículo em tempo recorde. Respeite a sinalização de trânsito. Mercedes-Benz, marca do Grupo Daimler. Linha Renov: remanufaturados à base de troca com o menor tempo de parada. Veículo parado custa dinheiro, com a linha RENOV de peças remanufaturadas da Mercedes-Benz você ganha no desempenho, na agilidade e na garantia de 12 meses (*) sem limite de quilometragem. Você deixa sua peça usada e sai rodando em pouco tempo. A qualidade da peça Mercedes-Benz por um preço que vai te surpreender. &RQKHoDRVLWHQV5HQRYGLVSRQtYHLVQRVLVWHPDjEDVHGHWURFD 0RWRUHOHWU{QLFRHPHFkQLFR 8QLGDGHLQMHWRUD $OWHUQDGRU &DEHoRWH &kPELR &RQMXQWRGLIHUHQFLDO %RPEDGHyOHR 3LQoDGHIUHLR 0RWRUGHSDUWLGD 7XUELQD %RPEDG·iJXD (PEUHDJHP Consulte o concessionário mais próximo e conheça toda a linha de produtos e serviços de pós-venda que só a Rede Mercedes-Benz oferece. (*) 3 meses de garantia legal e mais 9 meses de garantia da Fábrica. (**) Conforme termo de avaliação vigente na Rede. Para conhecer itens em ofertas na Rede, acesse: www.mercedes-benz.com.br/posvenda Frota&Cia DEZEMBRO DE 2014 7 TRANSPORTE ON LINE Flashes da IAA rojetos cada vez mais sustentáveis e com maior conectividade opera- cional são as características dos veículos comerciais do futuro apre- Psentados pelos fabricantes de caminhões durante a IAA 2014.