MINISTÉRIO DA DEFESA NACIONAL ESTADO-MAIOR DO EXÉRCITO ORDEM DO EXÉRCITO 1.ª SÉRIE N.º 12/31 DE DEZEMBRO DE 2017 Publica-se ao Exército o seguinte: SUMÁRIO LEIS Despacho n.º 10 505/2017 Assembleia da República Ratificação e implementação do STANAG 2 406 (Edition 7) ........... 243 Lei n.º 114/2017 Orçamento do Estado para 2018….. 241 Despacho n.º 10 909/2017 —————— Ratificação e implementação do STANAG 4 603 (Edition 2)……… 243 DESPACHOS Comando do Exército Defesa Nacional Comando do Pessoal Direção-Geral de Recursos da Defesa Nacional Comando e Gabinete Despacho n.º 10 500/2017 Ratificação e implementação do Despacho n.º 10 952/2017 STANAG 1 152 MAROPS (Edi- Subdelegação de competências no tion 28) (Ratification Draft 1) ……. 241 Major-General Diretor da DF…… 244 Despacho n.º 10 501/2017 Despacho n.º 10 953/2017 Ratificação e implementação do Subdelegação de competências no STANAG 4 441 (Edition 2) ….......... 241 Brigadeiro-General Diretor da DSP .. 244 Despacho n.º 10 502/2017 Despacho n.º 10 954/2017 Ratificação e implementação do Subdelegação de competências no STANAG 4 440 (Edition 2) ……... 242 Major-General Diretor da DARH... 246 Despacho n.º 10 503/2017 Despacho n.º 10 955/2017 Ratificação e implementação do Subdelegação de competências no STANAG 2 285 (Edition 1)……… 242 Brigadeiro-General Diretor da DS.. 249 Despacho n.º 10 504/2017 Despacho n.º 10 956/2017 Ratificação e implementação do Subdelegação de competências no STANAG 2 394 (Edition 1) ........... 242 Major-General Diretor da ESSM… 249 240 ORDEM DO EXÉRCITO N.º 12/2017 1.ª Série Despacho n.º 11 238/2017 Despacho n.º 10 822/2017 Subdelegação de competências no Subdelegação de competências no Tenente-Coronel Diretor do CSMC.. 250 Coronel Cmdt da UnAp/QGZMA . 253 Despacho n.º 11 341/2017 Quartel-General da Zona Militar da Madeira Subdelegação de competências no Comando e Gabinete Coronel Cmdt da UnAp/CmdPess.. 250 Despacho n.º 10 823/2017 Despacho n.º 11 342/2017 Subdelegação de competências no Subdelegação de competências na Tenente-Coronel Comandante da Tenente-Coronel Diretora do UnAp/QGZMM …………………. 253 CSTSM ………………………...... 250 Despacho n.º 10 824/2017 Direção de Administração dos Recursos Subdelegação de competências no Humanos Coronel Comandante do RG3 …….. 253 Repartição de Pessoal Civil Despacho n.º 10 825/2017 Despacho (Extrato)n.º 10 912/2017 Subdelegação de competências no Subdelegação de competências do Coronel 2.º Comandante do Exmo. Tenente-General Ajudante- QGZMM ………………………… 254 -General do Exército no Major- —————— -General Presidente da SA 1……... 251 DELIBERAÇÕES Comando das Forças Terrestres Defesa Nacional Quartel-General da Zona Militar dos Açores Instituto de Ação Social das Forças Armadas Comando e Gabinete Deliberação (Extrato) n.º 1085/17 Despacho n.º 10 819/2017 Delegação de Competências no Subdelegação de competências no Tenente-Coronel Diretor do Tenente-Coronel 2.º Comandante CASLisboa …………..................... 254 da ZMA………………………….. 252 Deliberação (Extrato) n.º 1086/17 Despacho n.º 10 820/2017 Delegação de Competências no Subdelegação de competências no Tenente-Coronel Diretor do Coronel Comandante do RG2 …….. 252 CASPorto …..………….............. 255 Despacho n.º 10 821/2017 Deliberação (Extrato) n.º 1087/17 Subdelegação de competências no Delegação de Competências no Coronel Comandante do RG1 …….. 252 Coronel Diretor do CASRuna ........ 256 1.ª Série ORDEM DO EXÉRCITO N.º 12/2017 241 I - LEIS Assembleia da República Lei n.º 114/2017 de 29 de dezembro Orçamento do Estado para 2018 É aprovado pela presente lei o Orçamento do Estado para o ano de 2018. Presidência do Conselho de Ministros, 21 de dezembro de 2017. — O Primeiro-Ministro, António Luís Santos da Costa. (DR, 1.ª Série, n.º 249, 29Dec17) ___________ II — DESPACHOS Defesa Nacional Direção-Geral de Recursos da Defesa Nacional Despacho n.º 10 500/2017 A Normalização constitui-se como instrumento decisivo de melhoria da eficácia operacional por via da promoção da interoperabilidade das forças, sistemas e equipamentos militares, com decorrente incremento de eficiência na utilização dos recursos disponíveis. Atento o contributo trazido pela Normalização ao desempenho das Forças Armadas no cumprimento das missões de Defesa, designadamente no contexto da sua integração em forças multinacionais, e tendo presentes os compromissos a que o país se encontra vinculado em matéria de Normalização no quadro da OTAN, por despacho do Diretor-Geral da Direção-Geral de Recursos da Defesa Nacional, no uso das competências que lhe foram delegadas, nos termos da alínea j) do n.º 1, no Despacho n.º 962/2016, do Ministro da Defesa Nacional, publicado no Diário da República, 2.ª série, de 20 de janeiro, Portugal ratifica o STANAG 1 152 MAROPS (Edition 28) (Ratification Draft 1) — Allied Antisubmarine Warfare Manual – ATP-28, Edition D, com implementação à data da sua promulgação, na Marinha, no Exército e na Força Aérea. Este despacho entra em vigor no dia seguinte ao da respetiva publicação. 7 de novembro de 2017. — O Diretor-Geral, Alberto António Rodrigues Coelho. (DR, 2.ª Série, n.º 232, 04Dec17) Despacho n.º 10 501/2017 A Normalização constitui-se como instrumento decisivo de melhoria da eficácia operacional por via da promoção da interoperabilidade das forças, sistemas e equipamentos militares, com decorrente incremento de eficiência na utilização dos recursos disponíveis. Atento o contributo trazido pela Normalização ao desempenho das Forças Armadas no cumprimento das missões de Defesa, designadamente no contexto da sua integração em forças multinacionais, e tendo presentes os compromissos a que o país se encontra vinculado em matéria de Normalização no quadro da OTAN, por despacho do Diretor-Geral da Direção-Geral de Recursos da Defesa Nacional, no uso das competências que lhe foram delegadas, nos termos da alínea j) do n.º 1, no Despacho n.º 962/2016, do 242 ORDEM DO EXÉRCITO N.º 12/2017 1.ª Série Ministro da Defesa Nacional, publicado no Diário da República, 2.ª série, de 20 de janeiro, Portugal ratifica o STANAG 4 441 (Edition 2) — Allied Multi-Modal Transportation of Dangerous Goods Directive, com implementação à data da sua promulgação, na Marinha, no Exército e futuramente na Força Aérea. Este despacho entra em vigor no dia seguinte ao da respetiva publicação. 7 de novembro de 2017. — O Diretor-Geral, Alberto António Rodrigues Coelho. (DR, 2.ª Série, n.º 232, 04Dec17) Despacho n.º 10 502/2017 A Normalização constitui-se como instrumento decisivo de melhoria da eficácia operacional por via da promoção da interoperabilidade das forças, sistemas e equipamentos militares, com decorrente incremento de eficiência na utilização dos recursos disponíveis. Atento o contributo trazido pela Normalização ao desempenho das Forças Armadas no cumprimento das missões de Defesa, designadamente no contexto da sua integração em forças multinacionais, e tendo presentes os compromissos a que o país se encontra vinculado em matéria de Normalização no quadro da OTAN, por despacho do Diretor-Geral da Direção-Geral de Recursos da Defesa Nacional, no uso das competências que lhe foram delegadas, nos termos da alínea j) do n.º 1, no Despacho n.º 962/2016, do Ministro da Defesa Nacional, publicado no Diário da República, 2.ª série, de 20 de janeiro, Portugal ratifica o STANAG 4 440 (Edition 2) — Nato Guidelines for the Storage of Military Ammunition and Explosives — AASTP-1, com implementação à data da sua promulgação, na Marinha, no Exército e na Força Aérea. Este despacho entra em vigor no dia seguinte ao da respetiva publicação. 7 de novembro de 2017. — O Diretor-Geral, Alberto António Rodrigues Coelho. (DR, 2.ª Série, n.º 232, 04Dec17) Despacho n.º 10 503/2017 A Normalização constitui-se como instrumento decisivo de melhoria da eficácia operacional por via da promoção da interoperabilidade das forças, sistemas e equipamentos militares, com decorrente incremento de eficiência na utilização dos recursos disponíveis. Atento o contributo trazido pela Normalização ao desempenho das Forças Armadas no cumprimento das missões de Defesa, designadamente no contexto da sua integração em forças multinacionais, e tendo presentes os compromissos a que o país se encontra vinculado em matéria de Normalização no quadro da OTAN, por despacho do Diretor-Geral da Direção-Geral de Recursos da Defesa Nacional, no uso das competências que lhe foram delegadas, nos termos da alínea j) do n.º 1, no Despacho n.º 962/2016, do Ministro da Defesa Nacional, publicado no Diário da República, 2.ª série, de 20 de janeiro, Portugal ratifica o STANAG 2 285 (Edition 1) — Land Targeting — AJP-3.9.2, com implementação à data da sua promulgação, na Marinha e no Exército. Este despacho entra em vigor no dia seguinte ao da respetiva publicação. 9 de novembro de 2017. — O Diretor-Geral, Alberto António Rodrigues Coelho. (DR, 2.ª Série, n.º 232, 04Dec17) Despacho n.º 10 504/2017 A Normalização constitui-se como instrumento decisivo de melhoria da eficácia operacional por via da promoção da interoperabilidade das forças, sistemas e equipamentos militares, com decorrente incremento de eficiência na utilização dos recursos disponíveis. 1.ª Série ORDEM DO EXÉRCITO N.º 12/2017 243 Atento o contributo trazido pela Normalização ao desempenho das Forças Armadas no cumprimento das missões de Defesa, designadamente no contexto da sua integração em forças multinacionais, e tendo presentes os compromissos a que o país se encontra vinculado em matéria de Normalização no quadro da OTAN, por despacho do Diretor-Geral da Direção-Geral de Recursos da Defesa Nacional, no uso das competências que lhe foram delegadas, nos termos da alínea j) do n.º 1, no Despacho n.º 962/2016, do Ministro da Defesa Nacional, publicado no Diário da República, 2.ª série, de 20 de janeiro, Portugal ratifica o STANAG 2 394 (Edition 4) — Allied Tactical Doctrine for Military Engineering, com implementação à data da sua promulgação, na Marinha e no Exército.