Ročník 2007 Číslo 3 Rozesláno dne: 8. března 2007 OBSAH: ČÁST A – OZNÁMENÍ Strana: ÚNMZ č. 30/07 o nově vydaném Sborníku TH ÚNMZ 3 Oddíl 1. Harmonizované normy a určené normy ÚNMZ č. 06/07 o harmonizovaných normách 4 ÚNMZ č. 07/07 o určených normách 26 ÚNMZ č. 08/07 o zrušených harmonizovaných normách nebo zrušených harmonizacích platných norem 28 ÚNMZ č. 09/07 o zrušených určených normách nebo zrušených určeních platných norem 44 Oddíl 2. České technické normy ČNI č. 16/07 o vydání ČSN, jejich změn, oprav a zrušení 47 Upozornění redakce 58 ČNI č. 17/07 o schválení evropských a mezinárodních norem k přímému používání jako ČSN 59 ČNI č. 18/07 o zahájení zpracování návrhů českých technických norem 65 ČNI č. 19/07 o návrzích na zrušení ČSN 84 ČNI č. 20/07 o veřejném projednání návrhů evropských norem CEN 86 ČNI č. 21/07 o veřejném projednání návrhů evropských norem CENELEC 91 ČNI č. 22/07 o veřejném projednání návrhů evropských telekomunikačních norem 95 Oddíl 3. Metrologie Oddíl 4. Autorizace ÚNMZ č. 10/07 o rozšíření autorizace pro PAVUS, a.s., Praha 97 ÚNMZ č. 11/07 o rozšíření autorizace pro Centrum stavebního inženýrství a. s., Praha 97 ÚNMZ č. 12/07 o udělení autorizace pro Strojírenský zkušební ústav, s. p., Brno 99 ÚNMZ č. 13/07 o udělení autorizace pro TECHNICKÉ LABORATOŘE OPAVA, a.s., Opava 99 ÚNMZ č. 14/07 o změně autorizace pro IKATES, s. r. o., Teplice 100 ÚNMZ č. 15/07 o zrušení autorizace pro VOP - 026 Šternberk, s. p., Šternberk 100 ÚNMZ č. 16/07 o změně autorizace pro Strojírenský zkušební ústav, s. p., Brno 101 ÚNMZ č. 17/07 o udělení autorizace pro Technický a zkušební ústav stavební Praha, s. p., Praha 101 ÚNMZ č. 18/07 o udělení autorizace pro Český metrologický institut, Brno 102 ÚNMZ č. 19/07 o změně autorizace pro SILMOS-Q s. r. o., Brno 102 ÚNMZ č. 20/07 o změně autorizace pro TÜV CZ s. r. o., Praha 103 ÚNMZ č. 21/07 o změně autorizace pro PAVUS, a.s., Praha 103 ÚNMZ č. 22/07 o změně autorizace pro Strojírenský zkušební ústav, s. p., Brno 106 ÚNMZ č. 23/07 o změně autorizace pro Silniční vývoj – ZDZ spol. s r. o., Brno 107 ÚNMZ č. 24/07 o změně autorizace pro QUALIFORM, a. s., Brno 107 ÚNMZ č. 25/07 o změně autorizace pro Mendelovu zemědělskou a lesnickou univerzitu v Brně 109 ÚNMZ č. 26/07 o změně autorizace pro Institut pro testování a certifikaci, a. s., Zlín 110 ÚNMZ č. 27/07 o změně autorizace pro Výzkumný a vývojový ústav dřevařský, Praha, s. p., Praha 110 ÚNMZ č. 28/07 o zrušení autorizace pro TECHNICKÉ LABORATOŘE OPAVA, a. s. Opava 111 ÚNMZ č. 29/07 o zrušení autorizace pro Technický a zkušební ústav stavební Praha, s. p., Praha 112 Věstník č. 3/2007 Oddíl 5. Akreditace ČIA č. 03/07 o vydání osvědčení o akreditaci a o ukončení platnosti osvědčení o akreditaci 113 Oddíl 6. Ostatní oznámení MO č. 03/07 o vydání seznamu nových standardizačních dohodách NATO, o vydání doplňků ke standardizačním dohodám, o zrušení standardizačních dohod a přistoupení ke standardizačním dohodám 137 ÚNMZ č. 05/07 o kodifikované směrnici o nízkém napětí 144 ČÁST B – INFORMACE ÚNMZ č. 03/07 Informačního střediska WTO o notifikacích Členů Dohody o technických překážkách obchodu (TBT), která je nedílnou součástí Dohody o zřízení Světové obchodní organizace (WTO) 145 ČÁST C – SDĚLENÍ ČNI o ukončení platnosti norem 153 ČÁST D – PŘEVZATÉ INFORMACE 2 Věstník č.3/2007 ČÁST A – OZNÁMENÍ OZNÁMENÍ č. 30/07 Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví (dále jen ÚNMZ) informuje, že na internetových stránkách ÚNMZ na adrese www.unmz.cz je pod tlačítkem Sborníky technické harmonizace v části „svazky od 11/2004“ vystaven nově vydaný Sborník TH ÚNMZ s názvem: „Návody k uplatnění směrnice 2004/22/ES – MID (Část I.)“, který obsahuje text směrnice v českém a anglickém jazyce, WELMEC 8.1 a WELMEC 8.2. Předseda ÚNMZ: Ing. Šafařík-Pštrosz, v.r. 3 V ě Oddíl 1. Harmonizované normy a určené normy stník č . 3/20 OZNÁMENÍ č. 06/07 Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví 07 o harmonizovaných normách Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví oznamuje podle § 4a odst. 2 zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), harmonizované české technické normy vztahující se k jednotlivým technickým předpisům Poznámky Tímto oznámením se doplňují oznámení o harmonizovaných normách zveřejněná ve Věstníku ÚNMZ č. 9/97, č. 4/98, č. 6/98, č. 9/98, č. 12/98, č. 3/99, č. 6/99, č. 9/99, č. 11/99, č. 12/99, č. 3/00, č. 6/00, č. 9/00, č. 12/00, č. 3/01, č. 6/01, ZV1/01, č. 9/01, č. 12/01, č. 3/02, č. 6/02, č. 9/02, ZV2/02, č. 12/02, č. 3/03, č. 6/03, č. 9/03, č. 12/03, č. 3/04, č. 4/04, č. 6/04, č. 9/04, č. 12/04 (s upřesněním podle upozornění redakce v č. 1/05), č. 3/05, č. 6/05, č. 9/05, č. 12/05, č. 3/06, č. 6/06, č. 9/06 a č. 12/06. K technickým předpisům jsou v oznámeních ÚNMZ uváděny harmonizované české technické normy. Splnění takto oznámených harmonizovaných českých technických norem nebo splnění jejich částí se ve smyslu § 4a odst. 3 zákona považuje v rozsahu a za podmínek stanovených v technickém předpisu za splnění těch požadavků stanovených technickými předpisy, k nimž se tyto normy nebo jejich části vztahují. Pro informaci jsou v oznámeních popřípadě uváděny také harmonizované evropské normy, které dosud nebyly zapracovány do soustavy ČSN a které je možno využít ve smyslu § 4a odst. 3 zákona při posuzování shody. 4 1. Nařízení vlády č. 426/2000 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na rádiová a na telekomunikační koncová zařízení, ve znění nařízení vlády č. 483/2002 Sb. a nařízení vlády č. 251/2003 Sb. České technické normy přejímající harmonizované EN oznámené v Úředním věstníku Evropské unie Česká technická Tř. Datum Zrušena ke dni / Název ČSN Harmonizovaná norma / změna znak vydání Nahrazena ČSN: vydání EN, HD / změna ČSN EN 61000-6-2 ed. 3 33 3432 02/06 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-2: Kmenové normy – EN 61000-6-2:2005 Odolnost pro průmyslové prostředí ČSN ETSI EN 301 893 87 4604 04/06 Širokopásmové rádiové přístupové sítě (BRAN) – Vysokovýkonná RLAN ETSI EN 301 893 V1.3.1 5 GHz – Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky článku 3.2 V1.3.1:2005 Směrnice R&TTE ČSN ETSI EN 300 220-2 87 5015 12/06 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Přístroje ETSI EN 300 220-2 V2.1.1 s krátkým dosahem (SRD) – Rádiová zařízení pro použití v kmitočtovém V2.1.1:2006 rozsahu 25 MHz až 1 000 MHz s výkonem do 500 mW – Část 2: Harmonizovaná EN pokrývající základní požadavky podle článku 3.2 Směrnice R&TTE ČSN ETSI EN 300 330-2 87 5026 11/06 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Zařízení krátkého ETSI EN 300 330-2 V1.3.1 dosahu (SRD) – Rádiové zařízení pracující v kmitočtovém rozsahu 9 kHz až V1.3.1:2006 25 MHz a systémy s indukční smyčkou v kmitočtovém rozsahu 9 kHz až 30 MHz – Část 2: Harmonizovaná EN podle článku 3.2 Směrnice R&TTE ČSN ETSI EN 301 025-3 87 5090 02/05 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Radiotelefonní ETSI EN 301 025-3 V1.2.1 zařízení VHF pro všeobecnou komunikaci a přidružená zařízení třídy „D“ V1.2.1:2004 s digitálním selektivním voláním (DSC) – Část 3: Harmonizovaná EN podle článku 3.3 (e) Směrnice R&TTE ČSN ETSI EN 300 674-2-1 87 5094 09/05 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Telematika ETSI EN 300 674-2-1 V1.1.1 v silniční dopravě a provozu (RTTT) – Přenosová zařízení pro vyhrazené V1.1.1:2004 komunikace krátkého dosahu (DSRC) (500 kbit/s / 250 kbit/s) pracující v průmyslovém, vědeckém a lékařském (ISM) pásmu 5,8 GHz – Část 2: Harmonizovaná EN podle článku 3.2 Směrnice R&TTE – Podčást 1: Požadavky na silniční jednotky (RSU) ČSN ETSI EN 300 674-2-2 87 5094 09/05 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Telematika ETSI EN 300 674-2-2 V1.1.1 v silniční dopravě a provozu (RTTT) – Přenosová zařízení pro vyhrazené V1.1.1:2004 komunikace krátkého dosahu (DSRC) (500 kbit/s / 250 kbit/s) pracující v průmyslovém, vědeckém a lékařském (ISM) pásmu 5,8 GHz – Část 2: Harmonizovaná EN podle článku 3.2 Směrnice R&TTE – Podčást 2: Požadavky na palubní jednotky (OBU) ČSN ETSI EN 301 489-1 87 5101 05/06 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro ETSI EN 301 489-1 5 V1.6.1 elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – V1.6.1:2005 Část 1: Společné technické požadavky ČSN ETSI EN 301 489-11 87 5101 01/07 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro ETSI EN 301 489-11 V1.3.1 elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – V1.3.1:2006 Část 11: Specifické podmínky pro zemské vysílače služby rozhlasového vysílání ČSN ETSI EN 301 489-24 87 5101 07/06 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro ETSI EN 301 489-24 V1.3.1 elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – V1.3.1:2005 Část 24: Specifické podmínky pro pohyblivá a přenosná (UE) rádiová a přidružená zařízení CDMA s přímým rozprostřením, IMT-2000 (UTRA) ČSN ETSI EN 301 489-25 87 5101 04/06 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro ETSI EN 301 489-25 V2.3.2 elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – Část 25: V2.3.2:2005 Specifické podmínky pro pohyblivé stanice a přidružené zařízení CDMA s 1x rozprostřeným spektrem ČSN ETSI EN 301 489-26 87 5101 04/06 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro ETSI EN 301 489-26 V2.3.2 elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zařízení a služeb – V2.3.2:2005 V Část 26: Specifické podmínky pro základnové stanice, opakovače a přidružené ě stník zařízení CDMA s 1x rozprostřeným spektrem č ČSN ETSI EN 301 489-32 87 5101 05/06 Elektromagnetická kompatibilita a rádiové spektrum (ERM) – Norma pro ETSI EN 301 489-32 .