Sommaire / Inhaltsübersicht 1. Bericht des Rektors über das Akademische Jahr / Rapport du Recteur sur l’année universitaire ......................................................................... 7 1.1. Bericht ................................................................................................................................ 7 1.2. Die Universitätsgemeinschaft / La communauté universitaire ........................................ 71 1.2.1. Studierende / Etudiant-e-s ...............................................................................71 1.2.2. Wissenschaftliche MitarbeiterInnen / Collaborateurs et collaboratrices scientifiques .....................................................................................................72 1.2.3. Professorenschaft / Corps professoral . ............................................................ 72 1.3. Der Senat / Le Sénat ......................................................................................................... 73 1.4. Finanzen / Finances .......................................................................................................... 73 2. Rapports des Organes de l’Université / Berichte der Universitätsorgane .......................... 75 2.1. Rapports des commissions, instituts et service universitaires / Berichte der Universitätskommissionen, -institute und –dienste ......................................................... 75 2.1.1. Rekurskommission ..........................................................................................75 2.1.2. Commission locale de recherche du Fonds national ....................................... .76 2.1.3. Commission de l’égalité des chances entre femmes et hommes. ..................... 77 2.1.4. Commission des publications .......................................................................... 79 2.1.5. Commission informatique ...............................................................................79 2.1.6. Kommission Umweltwissenschaften ...............................................................80 2.1.7. Weiterbildungskommission .............................................................................82 2.1.8. Kommission für die Evangelische Studentenseelsorge .................................... 82 2.1.9. Commission de l’aumônerie catholique de l’Université .................................. 83 2.1.10. Commission des relations internationales ........................................................ 84 2.1.11. Dienstelle für Sozialberatung und Studienbeihilfen......................................... 85 2.1.12. Institut du Sports .............................................................................................. 86 2.1.13. Studierendenzentrum und der Kommission des Studierendenzentrums .......... 87 2.1.14. Commission pour la Promotion de la Recherche (CPR-FFK) ......................... 88 2.1.15. Zweisprachigkeitskommission ........................................................................91 2.1.16. Zentralkomitee der wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (CSWM) .......................................................................................................... 92 2.1.17. Jahresbericht der AGEF .................................................................................. 93 2.1.18. Comité de l’Association du personnel administratif et technique (APU) ....... 94 2.1.19. Institut für Ökumenische Studien .................................................................... 95 2.1.20. Institut de missiologie et de science des religions (IMR) ................................ 97 2.1.21. Institut für Liturgiewissenschaft....................................................................... 98 2.1.22. Institut Thomas d’Aquin pour la théologie et la culture ................................ 100 2.1.23. Institut für Europarecht .................................................................................. 101 2.1.24. Institut für Religionsrecht .............................................................................. 102 2.1.25. Institut pour le droit suisse et international de la construction ...................... 103 2.1.26. Institut für Föderalismus ................................................................................ 104 2.1.27. Institut international de management en télécommunications (iimt) ............ 105 2.1.28. Forschungsinstitut für Verbands- und Genossenschafts- Management (VMI) .......................................................................................108 2.1.29. Mediävistisches Institut .................................................................................109 2.1.30. Institut für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft .................. 111 2.1.31. Heilpädagogisches Institut (HPI) ................................................................... 112 2.1.32. Institut für Familienforschung und -beratung ................................................ 113 3 2.1.33. Institut Interdisciplinaire d’Ethique et des Droits de l’Homme (IIEDH) ...... 115 2.1.34. Botanischer Garten ........................................................................................116 2.1.35. Choeur de Chambre ....................................................................................... 118 2.1.36. Choeur de l’Université et des Jeunesses Musicales ...................................... 118 2.1.37. Kinderkrippe ..................................................................................................119 2.1.38. Orchestre de Ville et de l’Université ............................................................. 120 2.2. Rapports des commissions para-universitaire / Berichte von parauniversitären Kommissionen ............................................................................................................... 121 2.2.1. Commission de la Bibliothèque cantonale et universitaire ............................ 121 2.2.2. Forschungsinstitut zur Geschichte des Alpenraums ...................................... 123 3. Rapport d’activité scientifique / Bericht der Wissenschaftlichen Tätigkeit ..................... 125 3.1. Activités des enseignants / Aktivitäten der Dozenten .................................................... 125 3.1.1. Faculté de théologie / Theologische Fakultät ................................................ 127 3.1.2. Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät ...................................... 163 3.1.3. Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät ................................................................... 215 3.1.4. Faculté des lettres / Philosophische Fakultät ................................................. 279 3.1.5. Faculté des sciences / Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät ........ 441 3.2. Autres activités scientifiques / Übrige wissenschaftliche Aktivitäten ........................... 541 3.2.1. Veniae Legendi ..............................................................................................541 3.2.2. Thèses de doctorat publiées / Publizierte Disserationen ................................ 542 3.2.3. Projets de recherche subventionnés par le Fonds national / Vom Nationalfonds unterstützte Forschungsprojekte ................................... 548 4. Documentation / Dokumentation ......................................................................................... 563 4.1. Organes universitaires / Universitätsorgane .................................................................. 563 4.1.1. Organes centraux / Zentrale Organe .............................................................. 565 4.1.2. Doyens / Dekane ............................................................................................ 565 4.1.3. Services / Dienststellen .................................................................................. 565 4.1.4. Commissions universitaires / Universitätskommissionen ............................. 566 4.1.5. Corps universitaires / Universitäre Körperschaften ....................................... 570 4.1.6. Instituts interfacultaires / Interfakultäre Institute .......................................... 571 4.2. Autorités et organes en relation avec l’Université / Behörden und Organe mit Beziehungen zur Universität .......................................................................................... 573 4.3. Sénateurs honoraires, membres d’honneur et docteurs honoris causa / Ehrensenatoren, - mitglieder und –doktoren .................................................................. 577 4.4. Corps enseignant, maîtres d’enseignement et de recherche, lecteurs et lectrices, maîtres-assistant-e-s / Lehrkörper, Lehr- und Forschungsräte und –rätinnen, Lektoren und Lektorinnen, Oberassistenten und –assistentinnen .................................. 580 4.4.1. Faculté de théologie / Theologische Fakultät ................................................ 580 4.4.2. Faculté de droit / Rechtswissenschaftliche Fakultät ...................................... 583 4.4.3. Faculté des sciences économiques et sociales / Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultät ................................................................... 587 4.4.4. Faculté des lettres / Philosophische Fakultät ................................................. 592 4.4.5. Faculté des sciences / Mathematisch-Naturwissenschaftliche Fakultät ........ 603 4 4.5. Décès / Todesfälle .........................................................................................................