“ ENCLOSURE 1 21.2 116.1 51.6 9.5 402.7 63.5 SHEET 1 OF 2 68.7 ¥G⁄i 60.3 76.5 ¶¸ 118.6 91.2 136.8 Wong Chuk Wan 58.5 104.6 44.7 55.1 81.7 72.0 71.8 27.5 52.1 391.5 F¨¤ 828 000 N 38.1 50.1 Sha Kok Mei 34.5 22.6 42.9 51.6 6.8 38.6 29.9 371.8 è¦ 66.9 38.7 61.8 49.7 SAI KUNG 37.4 26.3 _¥ s· p 23.1 30.6 Pak Kong x San Uk 398.6 28.5 20.5 102.5 14.7 19.7 j¤F ¥ 40.9 · 14.7 61.1 Jetty 22.4 391.0 Tai Chung Hau 33.5 Wo Tong Kong 14.9 14.4 5 67.6 54.1 54.5 10.9 ¥© 14.5 Rocky Area 50.3 n« 11.3 13.3 ß⁄ Nam26.6 Shan 5.7 11.1 PORT SHELTER 40.8 17.9 58.6 12.9 85.8 4.2 31.1 50.3 40.8 5.6 F¨¤ 10.8 81.3 50 43.6 13.7 827 500 N j⁄ Sha15.8 Kok Mei ƒm LOCATION PLAN 7.4 11.3 SCALE 1 : 100 000 Tai Shui Tseng 21.3 ñ¤ 44.4 5.3 30.6 78.9 5.0 6.7 I¬u ˇ„ 121.4 15.0 7.5 LEGEND: 47.4 5.6 10.6 5.3 124.8 217.2 6.3 –Ø»ƒ{†‡ƒ”“ 5.6 85.7 ¥ 3.7 CONNECT TO EXISTING 76.5 53.6 6.1 5.6 4.6 GRAVITY TRUNK SEWERS 43.2 Kap Pin Long3.6 34.7 I¬u Works in 5.4 progress «”“m¶ł§ˆƒ 32.2 195.7 90.3 4.3 110.0 ⁄D¥— 36.4 5.4 PROPOSED AREA FOR 50.7 IMPLEMENTATION OF 4.5 VILLAGE SEWERAGE WORKS 4.2 97.1 3.8 57.1 76.3 4.4 20.0 94.1 70.5 91.6 p 827 000 N 88.7 3.8 100.6 88.4 4.5 33.4 59.1 63.1 4.3 3.9 3.7 ⁄› p 19.5 X½ 14.2 6.1 X½ Pier Tai Ping Village Pier 146.1 107.0 73.3 168.3 4.1 51.5 _¥ 28.2 68.7 10.4 7.2 82.9 105.8 29.5 3.9 4.8 è¦ 91.0 63.2 Pak Kong 4.0 88.9 6.2 56.8 23.8 5.9 105.8 SAI KUNG 95.1 40.2 23.5 99.1 o´ 4.0 X½ Filter Bed 29.6 X½ 5.7 Pier Pier 36.8 5.8 26.8 90.2 21.4 36.8 29.6 17.7 p 31.8 23.5 27.4 † Slipway 26.8 X½ X½ p 18.8 12.9 Pier 106.3 Pier X½ X½ Pier 826 500 N 27.6 Pier 30.0 5.1 27.3 63.5 0 100 200 300 400 500 m 34.8 17.1 44.7 24.0 15.0 22.2 68.2 1 : 7500 SCALE BAR 17.4 34.6 48.5 27.0 33.3 48.1 111.1 13.9 78.4 44.7 53.0 38.2 35.4 5.0 18.6 24.8 47.5 43.6 C. C. CHAN 13 NOV 2012 DSP/382DS1/11023 AS SHOWN u⁄¨p›”„¶¥˜† 382DS „‚ - M† Ir S. P. CHOW 13 NOV 2012 PWP ITEM NO.382DS - SEWERAGE AT CLEAR WATER BAY ROAD, Ir C. C. YEUNG 13 NOV 2012 PIK SHUI SUN TSUEN AND WEST OF SAI KUNG TOWN Col_pdf_cswp_v8.plt PLOTPEN.TBL c:\temp\dsd_pw\dms12377\DSP_382DS1_11023.dgn “ ENCLOSURE 1 Tsiu Hang 5.6 Che Keng Tuk 10.2 Ta Ho Tun Sheung Wai 23.0 103.3 91.8 30.0 j¤F Tai Chung Hau 103.7 36.0 Ta Ho Tun INNER PORT SHELTER 53.3 18.7 Ha Wai ( SAI KUNG HOI ) T⁄ Sam Fai Tin 44.7 SHEET 2 OF 2 30.0 ¥G⁄i 18.8 410.5 y¼| Hing Keng Shek ]Łƒ 823 500 N Kau Sai San Tsuen 5 ¥F HEBE HAVEN 12.8 Pak Sha Wan ( PAK SHA WAN ) 80.2 ˇ„ 65.1 EªÐ 62.5 _¥ 43.7 Pak Wai 45.1 22.1 ‡ Luk Mei Tsuen Jƒ LEGEND: 53.1 Marina Cove ®Ä 41.4 Ho Chung 82.5 22.7 ⁄ Shui Hau Au Tsai 24.6 ®ÄF¯ Tsuen ¸¤ Ho Chung D¿J TÅ Yuen Ling New Village Heung Chung n« 65.3 ‚› Z n« Nam Wai –Ø»ƒ{†‡ƒ”“ Nam Pin Wai @« Pei Tau ” 27.4 KOWLOON PEAK Wo Mei 105.4 58.5 121.0 83.6 64.4 †B 105.9 Mok Tse Che 30.5 ( FEI NGO SHAN ) CONNECT TO EXISTING GRAVITY 35.8 51.7 ´¥ª ”⁄ 123.1 TA KU LING 121.5 61.0 ´¥ª¹­ 127.7 Pik Uk Ta Ku Ling San Tsuen HEBE KNOLL 42.6 p˘ Pik Shui TRUNK SEWERS DIAMOND HILL Pik Uk ”⁄ Pik Shui Sun TsuenSun Tsuen «⁄ ˛« y¦· Pik Uk San Tsuen HEBE HILL ÂÅl ( TSIM FUNG SHAN ) ˛«g RAZOR HILL ¸­Z ( CHE KWU SHAN ) PORT SHELTER Tseng Lan Shue Pik Uk KOWLOON PEAK B§½ Correctional ˛ ( NGAU MEI HOI ) ( FEI NGO SHAN ) PAK KUNG AUR Institution PIK UK AU «⁄ ß⁄ «”“L£ 366.6 Tseng Lan ¥ 75.3 Pak Shek Shue Terrace ËÄs ¥ ù¯d Denon U¸º Pak Shek j¤H 67.2 Terrace Man King Wo ˛ CHA LIU AU Terrace Tai Po Tsai PORT SHELTER Pik Uk Au PROPOSED GRAVITY TRUNK SEWERS s `² Lung Wo ´¬ 234.8 SAM LONG «ˆƒ Tsuen s·a 153.5 TAN SHAN Sun Tei A KUNG WAN p⁄fi Village Siu To Yuen Bella Vista Village ¥ 69.6 71.0 Pak Shek Wo213.7 PROPOSED SEWAGE 101.3 ıƒ «”“ø´” JORDAN SHELTER ISLAND 150.1 VALLEY (NGAU MEI CHAU) E¤s 105.9 75.0 PUMPING104.4 STATION KOWLOON BAY SILVERSTRAND BEACH 82.9 N±x PROPOSED TWIN RISING MAINS 124.9 TSEUNG KWAN O 82.9 BAYSIDE BEACH 823 000 N 100.7 Fu Ning Garden HANG HAU Ng Fai Tin 164.7 O Mun Village Wo Tong Kong «”“m¶ł§ˆƒ Wai Sum Hung Uk “‚ 350.3 Village Pan Long Yu Uk Village Wan 162.5 s©½Chan Uk Village [Æ Mang Kung 118.4 KWUN TONG Uk PROPOSED AREA FOR IMPLEMENTATION 95.6 SHEUNG YEUNG SHAN Sheung Yeung 157.0 KOWLOON BAY Portofino Villas 166.5 133.5 OF VILLAGE SEWERAGE WORKS ˝fi SAI TSO WAN Sheung Sze Wan Ha Yeung 219.9 315.5 Tai Hang Hau 10 MIU TSAI Siu Hang Hau Leung Fai Mau Po ”⁄ «ˆƒ 172.1 103.6 135.5 146.9 178.6 147.6 144.3 ƒm LOCATION PLAN PROPOSED SEWAGE PUMPING STATION Pik Shui178.0 186.0 196.0 116.9 ñ¤ SCALE 1 : 100 000 151.2 Sun Tsuen 210.2 199.1 172.9 316.8 296.0 310.5 y¦· 144.3 126.2 HEBE HILL (TSIM FUNG SHAN) 132.3 128.3 8.2 345.8 129.1 822 500 N 130.0 115.7 340.8 297.5 343.5 137.6 227.9 108.5 240.9 ¯•⁄ 248.6 223.4 340.4 x 342.5 Water 235.4 125.3 251.5 Tank ÂÅl 120.7 139.6 277.4 239.9 RAZOR HILL 240.8 125.0 ˛ 130.2 94.4 242.9 (CHE KWU SHAN) 119.6 320.1 ¥¥ 267.0 234.2 ÂÅl B§½ Pik Uk Au 137.2 PAK KUNG ¸­ZAU RAZOR HILL Pak Shek Wo 432.2 (CHE KWU SHAN) 231.4 248.5 KOWLOON PEAK 431.9 130.6 230.3 122.0 246.7 246.6 224.7 121.2 San Tsuen 240.4 ( FEI NGO SHAN ) 231.0 130.4 207.4 268.5 p 214.6 198.3 121.3 210.1 200.2 207.6 217.0 822 000 N 254.1 209.4 233.8 238.5 249.1 279.5 I¬u 133.4 196.1 174.3 «⁄ 123.0 194.4 ¥ 163.8 264.8 298.3 124.5 Tseng Lan Shue 187.1 286.3 Pak Shek Wo ù¯d 186.0 CHA LIU AU 192.9 136.8 134.4 124.6 204.6 163.0 194.2 201.6 185.3 199.7 138.0 168.9 208.0 175.2 217.8 194.0 197.3 155.1 133.3 206.6 124.4 Works in progress 190.3 192.9 198.3 201.5 p 200.9 188.7 198.8 203.5 125.8 260.9 191.5 128.5 203.2 135.9 I¬u s 202.6 132.1 821 500 N 225.5 139.6 123.5 I¬u Lung Wo Tsuen 169.1 130.0 231.9 132.3 118.8 201.9 Works in progress x 199.1 216.6 ⁄ 179.6 206.9 111.2 202.7 p 202.1 156.7 65.5 SAM LONG 162.3 185.9 58.9 197.8 ´¬ 133.8 203.7 46.7 p 55.8 153.3 TAN SHAN x 215.5 153.0 Water Works in progress 182.6 Tank 28.2 0 100 200 300 400 500 m 37.0 109.5 151.9 1 : 10 000 SCALE BAR 140.3 143.4 152.7 194.0 24.8 I¬u C.