D’avril 2013 à mars 2014 Paris Disneyland® Paris Paris Plan du métro Sommaire Nos hôtels 2 Bon à savoir 3 Quartiers de Paris 4–5 Excursions 6 Découvrir Paris 7 Paris gastronomique 8 Nos suggestions 9 Cabarets 10 Disneyland®- excursions 11 Acheminement 13 Hôtels Deluxe 14–16 Hôtels Confort 17–21 Hôtels Charme 22–28 Hôtels Budget 29–31 Hôtels Disneyland® 32–35 Plan de situation des hôtels 1 A B C D E F 1 Porte de Clignancourt Stade de France 1 km 59 QUARTIER MONTMARTRE/ 60 GARE DE L‘EST/RÉPUBLIQUE QUARTIER ARC DE TRIOMPHE/ 18E ARR. CHAMPS-ELYSÉES 31 19E ARR. Moulin Rouge 2 E 2 17 ARR. Place QUARTIER 42 Gare du Nord ROISSYBUS de Clichy OPÉRA/LOUVRE E Rue Scribe 33 52 9 ARR. 29 17 Parc des Palais des Congrès Gare 56 Buttes- 3 34 50 Blvd. Magenta Bois de St-Lazare Gare de l’Est Chaumont 44 Arc de Triomphe 40 Boulogne 23 24 18 E 37 Blv. Haussmann 7 8 ARR. E 11 16 10 ARR. 36 1 QUARTIER Av. Foch Av. des Champs Elysées 20 LidoMadeleine Opéra ER GARE DE LYON/ 1 ARR. E 9 8 2 48 2 ARR. MARAIS/BASTILLE Place 6 Place de Place Av. Kleber Place Vendôme 3 E 3 Av. Georges Av. de la Palais Royal la République 20 ARR. Victor Hugo Crazy Horse 4 Concorde 5 3 E ARR. Trocadéro Jardin Rue de RueRivoli St. Honoré Centre Pompidou 11E ARR. Bateaux parisiens des Tuileries Cimitière 16E ARR. Musée Picasso du Père Musée du Louvre Forum 25 Rue Oberkampf Lachaise Roland Garros des Halles 47 Tour Eiffel Musée d’Orsay E Blvd. Voltaire 10 4 ARR. 41 12 Blvd. St.GermainSt-Germaîn Ile de 28 Place des Vosges Hôtel des 7 E ARR. de Prés la Cité 30 Cityrama Invalides 32 Notre-Dame Place de Porte de 4 Odéon la Bastille Opéra de la Bastille 4 Blvd. de Grenelle Montreuil Parc des Princes 26 Sorbonne 43 45 35 54 Jardin du 39 Blvd. du Montparnasse 21 57 51 46 Luxembourg Rue de Rennes 19 Blvd. Diderot E SEINE E Paradis Latin 12 ARR. 15 ARR. Panthéon Jardin 22 15 E 38 14 6 ARR. des SEINE Gare de Lyon Paris Expo/ Gare Montparnasse 5 E ARR. Plantes Rue Vaugirard Blvd. St. Michel 58 Palais des Sports 53 27 Gare 13 55 5 QUARTIER TOUR EIFFEL d’Austerlitz Palais Omnisport 5 Place Denfert de Bercy MONTPARNASSE/INVALIDES E E 14 ARR. Rochereau 13 ARR. Blvd. de l’hôpital Bibliothèque Rue d’Âlesia Place Nationale de France Bois de La Butte 49 d’Italie Vincennes aux Cailles QUARTIER LATIN A B C D E F Aperçu numéro Aperçu alphabétique No Hôtel/catégorie Page Plan quadrillé, No Hôtel/catégorie Page Plan quadrillé, page 2 page 2 1 Scribe ***** Deluxe 14 C3 34 Arvor Boutique Hotel *** Charme 24 D2 2 Raphael – The Leading Hotels of the World ***** Deluxe 14 B3 33 Atlantic *** Charme 24 C2 3 Hôtel du Collectionneur ***** Deluxe 15 B2 8 Baltimore Paris – MGallerie Collection **** Deluxe 16 A3 4 Westin Paris Vendôme **** Deluxe 15 C3 47 Bastille de Launay Boutique Hotel *** Charme 28 E4 5 Regina **** Deluxe 15 C3 23 Bedford **** Confort 21 C3 6 Castille **** Deluxe 16 C3 25 Bellechasse **** Confort 21 C3 7 Sofitel Arc de Triomphe **** Deluxe 16 B3 30 BLC Design Hotel *** Charme 23 E4 8 Baltimore Paris – MGallerie Collection **** Deluxe 16 A3 54 Cambronne Tour Eiffel *** Budget 29 B4 9 Crowne Plaza République **** Confort 17 E3 42 Carlton's Montmartre **** Charme 26 D2 10 Pullmann Tour Eiffel **** Confort 17 B4 6 Castille **** Deluxe 16 C3 11 New Hôtel Roblin **** Confort 17 C3 31 Chat Noir Design Hotel *** Charme 23 D2 12 Mercure Tour Eiffel Suffren **** Confort 18 B4 38 Comfort André Latin *** Charme 25 D5 13 Novotel Bercy – Gare de Lyon **** Confort 18 E5 60 Comfort Lamarck ** Budget 31 D2 14 Novotel Montparnasse **** Confort 18 C5 9 Crowne Plaza République **** Confort 17 E3 15 Mercure Montparnasse Gaité *** Confort 18 C5 48 Daunou Opéra *** Charme 28 C3 16 Holiday Inn Opéra Grands Boulevards *** Confort 19 D3 44 Hidden Design Hotel **** Charme 27 B2 17 Mercure Terminus Nord *** Confort 18 D2 18 Holiday Inn Gare de l'Est *** Confrot 19 E2 18 Holiday Inn Gare de l'Est *** Confrot 19 E2 16 Holiday Inn Opéra Grands Boulevards *** Confort 19 D3 19 Holiday Inn Paris Bastille – Gare de Lyon **** Confort 20 E4 19 Holiday Inn Paris Bastille - Gare de Lyon**** Confort 20 E4 20 Mercure Opéra Cusset *** Confort 20 C3 28 Hostellerie du Marais *** Charme 22 E4 21 Mercure La Sorbonne **** Confort 20 D4 3 Hôtel du Collectionneur ***** Deluxe 15 B2 22 Novotel Gare de Lyon **** Confort 20 E4 59 Ibis Berthier Port de Clichy ** Budget 31 C2 23 Bedford **** Confort 21 C3 55 Ibis Styles Bercy – Gare de Lyon *** Confort 30 E5 24 Mercure Royal Madeleine **** Confort 21 C3 56 Ibis Styles Gare de l'Est-Château Landon *** Budget 30 E2 25 Bellechasse **** Confort 21 C3 35 Jardin de Cluny Best Western *** Charme 25 D4 26 Sénat **** Confort 22 D4 45 Legend Design Hotel *** Charme 27 C4 27 Seven **** Confort 22 D5 40 Londres & New York *** Charme 26 C2 28 Hostellerie du Marais *** Charme 22 E4 36 Lord Byron *** Charme 25 B3 29 Mademoiselle Design Hotel *** Charme 23 D2 29 Mademoiselle Design Hotel *** Charme 23 D2 30 BLC Design Hotel *** Charme 23 E4 41 Marais Bastille Best Western *** Charme 26 E4 31 Chat Noir Design Hotel *** Charme 23 D2 58 Maxim Quartier Latin ** Budget 31 D5 32 Standard Design Hotel *** Charme 23 E4 21 Mercure La Sorbonne **** Confort 20 D4 33 Atlantic *** Charme 24 C2 50 Mercure Magenta Gare de l'Est *** Budget 28 D2 34 Arvor Boutique Hotel *** Charme 24 D2 15 Mercure Montparnasse Gaité *** Confort 18 C5 35 Jardin de Cluny Best Western *** Charme 25 D4 20 Mercure Opéra Cusset *** Confort 20 C3 36 Lord Byron *** Charme 25 B3 49 Mercure Place d'Italie *** Charme 28 D5 37 Sydney Opéra Best Western *** Charme 25 C3 24 Mercure Royal Madeleine **** Confort 21 C3 38 Comfort André Latin *** Charme 25 D5 17 Mercure Terminus Nord *** Confort 18 D2 39 Quartier Latin *** Charme 26 D4 12 Mercure Tour Eiffel Suffren **** Confort 18 B4 40 Londres & New York *** Charme 26 C2 11 New Hôtel Roblin **** Confort 17 C3 41 Marais Bastille Best Western *** Charme 26 E4 52 New Hôtel Saint Lazare *** Budget 29 C2 42 Carlton's Montmartre **** Charme 26 D2 13 Novotel Bercy – Gare de Lyon **** Confort 18 E5 43 Pavillon Bastille *** Charme 27 E4 22 Novotel Gare de Lyon **** Confort 20 E4 44 Hidden Design Hotel **** Charme 27 B2 14 Novotel Montparnasse **** Confort 18 C5 45 Legend Design Hotel *** Charme 27 C4 53 Orchidée *** Charme 29 C5 46 Royal Saint Germain *** Charme 27 C4 43 Pavillon Bastille *** Charme 27 E4 47 Bastille de Launay Boutique Hotel *** Charme 28 E4 10 Pullmann Tour Eiffel **** Confort 17 B4 48 Daunou Opéra *** Charme 28 C3 39 Quartier Latin *** Charme 26 D4 49 Mercure Place d'Italie *** Charme 28 D5 2 Raphael – The Leading Hotels of the World***** Deluxe 14 B3 50 Mercure Magenta Gare de l'Est *** Budget 28 D2 5 Regina **** Deluxe 15 C3 51 Viator Gare de Lyon *** Budget 29 E4 46 Royal Saint Germain *** Charme 27 C4 52 New Hôtel Saint Lazare *** Budget 29 C2 1 Scribe ***** Deluxe 14 C3 53 Orchidée *** Charme 29 C5 26 Sénat **** Confort 22 D4 54 Cambronne Tour Eiffel *** Budget 29 B4 27 Seven **** Confort 22 D5 55 Ibis Styles Bercy – Gare de Lyon *** Confort 30 E5 7 Sofitel Arc de Triomphe **** Deluxe 16 B3 56 Ibis Styles Gare de l'Est-Château Landon *** Budget 30 E2 32 Standard Design Hotel *** Charme 23 E4 57 Timhotel Gare de Lyon *** Budget 31 E4 37 Sydney Opéra Best Western*** Charme 25 C3 58 Maxim Quartier Latin ** Budget 31 D5 57 Timhotel Gare de Lyon *** Budget 31 E4 59 Ibis Berthier Port de Clichy ** Budget 31 C2 51 Viator Gare de Lyon *** Budget 29 E4 60 Comfort Lamarck ** Budget 31 D2 4 Westin Paris Vendôme **** Deluxe 15 C3 Heureux grâce à Le monde fabuleux d’Amélie et de Mickey. Explorer le pittoresque Montmartre? Passez des moments romantiques devant la tour Eiffel illuminée? S’attarder dans de charmants bistrots? S’offrir un Kelly Bag de Hermès? Mona Lisa, Mickey ou Moulin Rouge? Qu’est-ce qui vous rend heureux? Nous sommes heureux si vous rentrez heureux de vos vacances. Nous pouvons accomplir des prodiges quand il s’agit de préparer vos journées magiques. Nos hôtels parisiens Clarté et lecture aisée – voilà les critères qui ont présidé à la conception de notre brochure «Paris»! Notre offre va des avantageux hôtels «Budget» aux établisse- ments de catégorie moyenne et de première classe «Confort» – triés sur le volet! – en passant par les typiques et romantiques hôtels parisiens «Charme». En outre, nous sommes particulièrement fiers de pouvoir vous offrir une sélection d’hôtels «Deluxe» réputés, qui répondent aux plus hautes exigences. Catégories Classification des hôtels Budget offrent une atmosphère stylée et géné- En plus de la catégorie officielle du pays concerné, nous évaluons les hôtels selon Hôtels très appréciés; situation centrale ralement une riche infrastructure. nos propres critères qui sont un peu plus sévères et permettent des comparaisons ou facile à joindre avec les transports L’agencement est parfois classique, par- par destination. publics – de bonnes prestations à un ex- fois contemporain – moderne. Savourez cellent prix! le service et les agréments de ces hôtels Évaluation Hotelplan Évaluation Hotelplan élégants. Charme Ces hôtels séduisent par leur ambiance Deluxe Hôtels de luxe ou de première classe à Établissements de première classe ou accueillante et charmante, leur situation Célèbres hôtels de luxe dans les sites l’ambiance cosmopolite.