Studi di storia 2 — Pio XI nella crisi europea Pius XI. im Kontext der europäischen Krise a cura di | Hrsg. Raffaella Perin Edizioni Ca’Foscari Pio XI nella crisi europea | Pius XI.im Kontext der europäischen Krise Studi di storia Collana coordinata da Laura Cerasi Mario Infelise Anna Rapetti 2 Studi di storia Coordinatori Laura Cerasi (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Mario Infelise (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Anna Rapetti (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Comitato scientifico Claus Arnold (Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt-am-Main, Deutschland) Marina Caffiero (Università di Roma «La Sapienza», Italia) Giovanni Filoramo (Università degli Studi, Torino, Italia) Marco Fincardi (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Stefano Gasparri (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Mario Infelise (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Vincenzo Lavenia (Università degli Studi, Macerata, Italia) Simon Levis Sullam (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Adelisa Malena (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Alberto Masoero (Università degli Studi di Genova, Italia) Rolf Petri (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Giorgio Politi (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Silvio Pons (Università degli Studi di Roma «Tor Vergata», Italia) Antonella Salomoni (Università della Calabria, Cosenza, Italia) Enzo Traverso (Cornell University, Ithaca, New York, United States) Giovanni Vian (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Chris Wickham (All Souls College, University of Oxford, United Kingdom) Direzione e redazione Università Ca’ Foscari Venezia Dipartimento di Studi Umanistici Palazzo Malcanton Marcorà, Dorsoduro 3484/D 30123 Venezia [email protected] http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/collane/studi-di-storia/ Pio XI nella crisi europea Pius XI. im Kontext der europäischen Krise Atti del Colloquio di Villa Vigoni, 4-6 maggio 2015 Beiträge zum Villa Vigoni - Gespräch, 4.-6. Mai 2015 a cura di | Hrsg. Raffaella Perin Venezia Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing 2016 Pio XI nella crisi europea | Pius XI. im Kontext der europäischen Krise Raffaella Perin (a cura di | edited by) © 2016 Raffaella Perin per il testo | for the text © 2016 Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing per la presente edizione | for the present edition Qualunque parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata in un sistema di recupero dati o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico o meccanico, senza autorizzazione, a condizione che se ne citi la fonte. Any part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without permission provided that the source is fully credited. Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing Università Ca’ Foscari Venezia Dorsoduro 1686 30123 Venezia http://edizionicafoscari.unive.it/ [email protected] 1a edizione ottobre 2016 | 1st edition October 2016 ISBN 978-88-6969-092-1 [ebook] ISBN 978-88-6969-096-9 [print] Pio XI nella crisi europea | Pius XI. im Kontext der europäischen Krise / Perin— 1. ed. — Venezia: Edizioni Ca’ Foscari - Digital Publishing, 2016. — 298 pp.; 23 cm. — (Studi di storia; 2). — ISBN 978-88-6969-096-9. http://edizionicafoscari.unive.it/it/edizioni/libri/978-88-6969-096-9/ DOI 10.14277/978-88-6969-092-1 I Colloqui di Villa Vigoni. Cooperazione Italo-Tedesca nel campo delle Scienze Umane e Sociali/ Villa Vigoni-Gespräche. Deutsch-Italienische Zusammenarbeit in den Geistes- und Sozialwissenschaften Il pontificato di Pio XI nella crisi europea: problemi storiografici / Der Pontifikat Pius XI. im Kontext der europäischen Krise: historiographische Probleme Villa Vigoni, 4-6 maggio 2015 Pio XI nella crisi europea | Pius XI. im Kontext der europäischen Krise Atti del Colloquio di Villa Vigoni, 4-6 maggio 2015 Beiträge zum Villa Vigoni - Gespräch, 4.-6. Mai 2015 a cura di | Hrsg. Raffaella Perin Sommario| Inhalt Introduzione Perché un altro convegno su Pio XI? Raffaella Perin 9 Die lehramtliche Verurteilung des «Mythus des 20. Jahrhunderts» Bestandteil einer kurialen Weltanschauungspolitik? Dominik Burkard 15 La svolta di fine pontificato Verso una condanna dell’antisemitismo Raffaella Perin 37 La questione della Palestina La difficile difesa degli interessi cattolici di fronte all’affermarsi dei nazionalismi Paolo Zanini 57 La donna, i bambini e la famiglia nella condanna vaticana del totalitarismo sovietico negli anni Venti e Trenta Aspetti teorici e risposte pratiche Laura Pettinaroli 75 Pius XI. und Pius XII. Antikommunisten wegen ihrer Erfahrungen als Nuntien? Sascha Hinkel 95 Das Staat-Kirche-Verhältnis in Bayern nach dem Ersten Weltkrieg Florian Heinritzi 111 Le illusioni di Pio XI di fronte alla rivoluzione nazista (1933-1934) Marie Levant 123 Elia Dalla Costa e il fascismo italiano (1923-1943) Enrico Baruzzo 141 Un ponte tra il vecchio e il nuovo mondo Il Messico nel pontificato di Pio XI Paolo Valvo 157 «¡Viva España! ¡Viva Cristo Rey!» Das spanische Bischofsamt und der Bürgerkrieg Gianmaria Zamagni 177 Pius XI. – ein europäischer Papst? Der Europabegriff in der Antrittsenzyklika Ubi Arcano Dei Verena Bull 191 Reform der Weltkirche durch Reform der theologischen Studien Die Apostolische Konstitution Deus scientiarum Dominus Papst Pius‘ XI. Klaus Unterburger 209 Un filo invisibile: la recezione di Pio XI nel clero italiano prima e dopo la seconda guerra mondiale Il caso di Albino Luciani Patrizia Luciani 221 Il pontificato di Pio XI e la violenza politica Legittimazioni, delegittimazioni, circolazioni Lucia Ceci 243 Papst – Krise – Historiographie Schlussreflexionen Hubert Wolf 255 Il ripensamento dell’antisemitismo da parte di Pio XI Una chiave di lettura del pontificato? Giovanni Vian 261 Plädoyer für die künftige Beschäftigung mit dem Pontifikat Pius‘ XI. Dominik Burkard 273 Pio XI dalla ‘bianca Brianza’ al governo della Chiesa universale Raffaella Perin 277 Indice dei nomi | Namensindex 285 Pio XI nella crisi europea | Pius XI. im Kontext der europäischen Krise Atti del Colloquio di Villa Vigoni, 4-6 maggio 2015 Beiträge zum Villa Vigoni - Gespräch, 4.-6. Mai 2015 a cura di | Hrsg. Raffaella Perin Introduzione Perché un altro convegno su Pio XI? Raffaella Perin (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Keywords Pius XI. Europe. Crisis. Catholic Church. L’opportunità offerta dal conseguimento di un finanziamento da parte della Deutsche Forschungsgemeinschaft e di Villa Vigoni per l’organizzazione di un Colloquio nell’ambito delle scienze umane e sociali,1 ha permesso di riunire studiosi affermati, ricercatori che stanno completando la propria formazione, nonché giovani dottorandi che si apprestano a fare le prime esperienze di ricerca in campo storico, a dibattere su alcuni nodi storiogra- fici del pontificato di Pio XI (1922-1939), centrali per capire le dinamiche che hanno caratterizzato la storia della Chiesa cattolica nei decenni tra le due guerre mondiali. Il papa brianzolo si trovò al soglio pontificio in anni cruciali per la storia europea e mondiale, durante i quali si consumarono l’ascesa di governi autoritari, l’espansione di un controllo totalitario sulla vita degli individui e delle società, la legalizzazione del razzismo e in particolar modo dell’anti- semitismo come parte costituente dell’ideologia che sorreggeva la politica di alcuni Stati europei. La gerarchia cattolica, a partire dal suo vertice, dagli episcopati nazionali, fino al clero impegnato nella cura d’anime, fu chiamata a confrontarsi con questi cambiamenti politici, sociali e culturali, quando non ne fu essa stessa protagonista. Diversi gli interrogativi sui quali gli invitati al Colloquio sono stati chia- mati a riflettere: quale ruolo ricoprì la Santa Sede e quale fu il suo posizio- namento nello scacchiere europeo? Quale e quanta è stata la sua influenza 1 Il finanziamento è stato vinto con un progetto presentato da Claus Arnold, Giovanni Vian e Raffaella Perin, nell’ambito de I Colloqui di Villa Vigoni / Villa Vigoni-Gespräche. Cooperazione Italo-Tedesca nel campo delle Scienze Umane e Sociali / Deutsch-Italienische Zusammenarbeit in den Geistes- und Sozialwissenschaften, con il contributo della Deutsche Forschungsgemeinschaft. Vorrei ringraziare Claus Arnold e Giovanni Vian per la collabora- zione e il sostegno nella preparazione del Colloquio e degli Atti. Il volume è stato pubblicato con il contributo del Dipartimento di studi linguistici e culturali comparati dell’Università Caʼ Foscari di Venezia. Studi di Storia 2 DOI 10.14277/6969-092-1/StStor-2-0 ISBN [ebook] 978-88-6969-092-1 | ISBN [print] 978-88-6969-096-9 | © 2016 9 Pio XI nella crisi europea | Pius XI. im Kontext der europäischen Krise, 9-14 a livello politico e culturale? Quali cambiamenti avevano prodotto i dram- matici rivolgimenti sul piano extra-ecclesiale nella riflessione della Chiesa cattolica su se stessa? Il papato e gli episcopati locali uscirono modificati, dal punto di vista istituzionale, dall’esperienza del doversi rapportare con gli esiti della modernità, alcuni dei quali rivelatisi deleteri non soltanto sul piano civile, ma anche ecclesiale? La decisione di raccogliere in un volume i contributi del Colloquio de- riva dalla volontà di fornire una panoramica sulle nuove ricerche relati- ve al pontificato di Pio XI, che hanno preso l’abbrivio dall’apertura alla consultazione dei fondi documentari custoditi presso l’Archivio Segreto Vaticano e degli altri archivi delle Congregazioni romane. Senza alcuna pretesa di esaustività, si sono scelti alcuni temi e filoni storiografici sui quali si sono concentrati