Date: 2007-03-06 Fonds Maurice Sauvé (MG32-B4, F.A.0257) Page 1 MSS0257 Database: MikProd Catalog: Y:\app\impromptu\Mikan\Catalog\Mikan.cat Report: Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Descriptive_Reports\finding_aids.imr MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent or Media / Dim. / Access # Contenant Dos./PièceDos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 3683094 1 1 Dossier Général - Titre du ministère: bill, correspondance, 1964-1968 Documents textuels / 90 etc 3683095 1 2 Dossier Général - Deputy minister - J.L.E. Couillard 1967-1968 Documents textuels / 90 3683134 1 3 Dossier Général - Deputy minister - Dr. L.Z. Rousseau 1964-1967 Documents textuels / 90 (until Sept. 1967) 3683137 1 4 Dossier Général - Speech by Dr. L.Z. Rousseau 1963-1966 Documents textuels / 90 3683142 1 5 Dossier Général - Agricultural Rehabilitation and 1964-1968 Documents textuels / 90 Development Act (ARDA) - Sous-ministre adjoint, André Saumier 3683149 1 6 Dossier Général - ARDA - Assistant Deputy Minister, A.T. 1963-1967 Documents textuels / 90 Davidson 3683150 1 8 Dossier Général - Arrêtés ministériels - Conseil privé 1968 Documents textuels / 90 3683151 1 9 Dossier Général - Building: signs, parking, etc 1964-1967 Documents textuels / 90 3683152 1 10 Dossier Général - Cabinet Committee on Agriculture, 1965-1966 Documents textuels / 90 Forestry and Fisheries 3683153 1 11 Dossier Général - Correspondence - procedures 1964-1968 Documents textuels / 90 3683154 1 12 Dossier Général - Department Administration Procedures 1964-1968 Documents textuels / 90 3683155 1 13 Dossier Général - Departmental directory 1967 Documents textuels / 90 3683157 1 14 Dossier Général - Departmental Centennial project 1967 Documents textuels / 90 3683160 1 15 Dossier Général - Departmental events - monthly 1967-1968 Documents textuels / 90 3683164 1 16 Dossier Général - Departmental activities - monthly 1966-1967 Documents textuels / 90 3683167 1 17 Dossier Général - Departmental highlights 1965-1966 Documents textuels / 90 3683170 1 18 Dossier Général - Departmental vehicles 1965-1967 Documents textuels / 90 3683174 1 19 Dossier Général - Distribution of professional staff 1963-1968 Documents textuels / 90 3683178 1 20 Dossier Général - Estimation budgétaire - février et mars 1968 Documents textuels / 90 1968 3683180 1 21 Dossier Général - Financial management - Maritime 1965-1966 Documents textuels / 90 Marshland Rehabilitation Act (MMRA), minister's office 3683183 1 21 Dossier Général - Financial services 1966-1967 Documents textuels / 90 Date: 2007-03-06 Fonds Maurice Sauvé (MG32-B4, F.A.0257) Page 2 MSS0257 Database: MikProd Catalog: Y:\app\impromptu\Mikan\Catalog\Mikan.cat Report: Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Descriptive_Reports\finding_aids.imr MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent or Media / Dim. / Access # Contenant Dos./PièceDos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 3683185 2 1 Dossier Général - Forestry Estimates 1964-1965, 1964-1966 Documents textuels / 90 1965-1966 3683190 2 2 Dossier Général - Forestry Estimates 1966-1967, [1966-1969?] Documents textuels / 90 1967-1968, 1968-1969 3683192 2 3 Dossier Général - Main Estimates 1965-1966, 1966-1967 1964-1967 Documents textuels / 90 3683195 2 4 Dossier Général - Forests - civil service competition 1965-1967 Documents textuels / 90 3683199 2 5 Dossier Général - Forests - collective bargaining 1967 Documents textuels / 90 3683202 2 6 Dossier Général - Government advertising 1967 Documents textuels / 90 3683203 2 7 Dossier Général - Information & Technical Services 1967-1968 Documents textuels / 90 Division 3683205 2 8 Dossier Général - List of available publications - general 1967 Documents textuels / 90 3683206 2 9 Dossier Général - Mailing list 1968 Documents textuels / 90 3683210 2 10 Dossier Général - News releases 1964-1967 Documents textuels / 90 3683212 2 11 Dossier Général - Organizational report of ARDA/MMRA 1965 Documents textuels / 90 in the department 3683214 2 12 Dossier Général - Personnel Administration-Department, 1963-1968 Documents textuels / 90 general 3683215 2 13 Dossier Général - Policy matters 1964-1968 Documents textuels / 90 3683217 2 14 Dossier Général - Policy and planning 1963-1968 Documents textuels / 90 3683219 2 15 Dossier Général - Proposed organizations - code for 1964-1969 Documents textuels / 90 mailing list 3683228 3 1-3 Dossier Général - Questions et réponses des 1966-1968 Documents textuels / 90 procès-verbaux 3683229 3 4 Dossier Général - Signing authority 1965-1967 Documents textuels / 90 3683230 3 5 Dossier Général - Submissions to Treasury Board 1963-1965 Documents textuels / 90 3683232 3 6 Dossier Général - Translation services 1964-1966 Documents textuels / 90 3683233 3 7 Dossier Général - United Appeal 1963-1968 Documents textuels / 90 3683234 3 8 Dossier Général - Visits and visitors 1964-1968 Documents textuels / 90 3683235 3 9 Dossier Grains de provende - Terre-Neuve 1964-1967 Documents textuels / 90 3683239 3 10 Dossier Grains de provende - Ile-du-Prince-Edouard 1964-1967 Documents textuels / 90 Date: 2007-03-06 Fonds Maurice Sauvé (MG32-B4, F.A.0257) Page 3 MSS0257 Database: MikProd Catalog: Y:\app\impromptu\Mikan\Catalog\Mikan.cat Report: Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Descriptive_Reports\finding_aids.imr MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent or Media / Dim. / Access # Contenant Dos./PièceDos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 3683242 3 11 Dossier Grains de provende - Nouvelle-Écosse 1964-1967 Documents textuels / 90 3683245 3 12 Dossier Grains de provende - Nouveau-Brunswick 1964-1967 Documents textuels / 90 3683247 3 13 Dossier Grains de provende - Québec 1964-1968 Documents textuels / 90 3683249 3 14 Dossier Grains de provende - Ontario 1964-1967 Documents textuels / 90 3683250 4 1 Dossier Grains de provende - Manitoba 1963-1968 Documents textuels / 90 3683315 4 2 Dossier Grains de provende - Saskatchewan 1964-1966 Documents textuels / 90 3683317 4 3 Dossier Grains de provende - Alberta 1967-1968 Documents textuels / 90 3683318 4 4 Dossier Grains de provende - Colombie-Britannique 1964-1968 Documents textuels / 90 3683319 4 5 Dossier Grains de provende - Arrêtés ministériels (2 1964-1966, 1968 Documents textuels / 90 dossiers) 3683320 4 6 Dossier Grains de provende - Advisory Committee, 1966-1968 Documents textuels / 90 Canadian Livestock Feed Board 3683321 4 7 Dossier Grains de provende - Articles de journaux 1964-1968 Documents textuels / 90 3683322 4 8 Dossier Grains de provende - Association professionnelle 1964-1967 Documents textuels / 90 des Meuniers de Québec 3683323 4 9 Dossier Grains de provende - Bill C-218 1965-1967 Documents textuels / 90 3683324 4 10 Dossier Grains de provende - Camionage 1964-1967 Documents textuels / 90 3683325 4 11 Dossier Grains de provende - Mémorandum au cabinet 1968 Documents textuels / 90 3683326 4 12 Dossier Grains de provende - Canadian Livestock Feed 1968 Documents textuels / 90 Board - Assistance Act 3683327 4 13 Dossier Grains de provende - Organization of personnel 1963-1968 Documents textuels / 90 3683328 4 14 Dossier Grains de provende - Canadian Feed Grain - 1967 Documents textuels / 90 Superannuation Act - Personnel 3683329 4 15 Dossier Grains de provende - Communiqués 1964 Documents textuels / 90 3683330 4 16 Dossier Grains de provende - Élévateurs - Québec 1967-1968 Documents textuels / 90 3683331 4 17 Dossier Grains de provende - Entreposage 1965-1966 Documents textuels / 90 3683332 5 1 Dossier Grains de provende - Entreposage d'hiver 1966 Documents textuels / 90 3683333 5 2 Dossier Grains de provende - Estimates - Canadian [1967?-1968] Documents textuels / 90 Livestock Feed Board 3683334 5 3 Dossier Grains de provende - États-Unis 1965-1966 Documents textuels / 90 Date: 2007-03-06 Fonds Maurice Sauvé (MG32-B4, F.A.0257) Page 4 MSS0257 Database: MikProd Catalog: Y:\app\impromptu\Mikan\Catalog\Mikan.cat Report: Y:\App\Impromptu\Mikan\Reports\Descriptive_Reports\finding_aids.imr MIKAN Container File/Item Cr. file/item Hierarchy Title, etc Date of/de Extent or Media / Dim. / Access # Contenant Dos./PièceDos./item cr. Hiérarchie Titre, etc création Support ou Média / Dim. / Accès 3683335 5 4 Dossier Grains de provende - Freight - tariffs [1966?]-1968 Documents textuels / 90 3683337 5 5 Dossier Grains de provende - General 1963-1968 Documents textuels / 90 3683339 5 6 Dossier Grains de provende - Grève des Ports nationaux 1965 Documents textuels / 90 1965 3683342 5 7 Dossier Grains de provende - Grève - Montréal, Québec, 1966-1967 Documents textuels / 90 Trois-Rivières, 1966 3683344 5 8 Dossier Grains de provende - International Wheat Council 1967 Documents textuels / 90 3683345 5 9 Dossier Grains de provende - Maritime Co-Op Services 1964-1966 Documents textuels / 90 3683346 5 10 Dossier Grains de provende - Montreal corn exchange 1965 Documents textuels / 90 3683347 5 11 Dossier Grains de provende - Ontario corn 1964-1966 Documents textuels / 90 3683348 5 12 Dossier Grains de provende - Politique 1964-1966 Documents textuels / 90 3683349 5 13 Dossier Grains de provende - Programme d'urgence 1966 Documents textuels / 90 3683350 5 14 Dossier Grains de provende - Programmes spéciaux 1965-1966 Documents textuels / 90 3683351 5 15 Dossier Grains de provende - Publicité 1964-1965 Documents textuels / 90 3683352 5 16 Dossier Grains de provende - Rapports annuels et 1965-1968 Documents textuels / 90