310 XXX. Tonkünstler-Versammlung Weimar, [Tiefurt], [31. Mai] 1. – 5. [6.] Juni 1894 1. Aufführung: Abonnement B. Nr. 72. Zu Ehren der Tonkünstlerversammlung Weimar, Großhzgl. Hoftheater, Donnerstag, 31. Mai, 19:00 – nach 20:30 Uhr Engelbert Humperdinck: Hänsel und Gretel, Märchenspiel Insz.: Fritz Brandt in 2 Akten und 3 Bildern Sol.: Ferdinand Wiedey (Peter, Besenbinder), Text: Adelheid Wette Luise Tibelti (Gertrud, sein Weib), Pauline Strauss (Hänsel, deren Kind), Marie Kayser (Gretel, deren Kind), Hermine Finck (Knusperhexe), Frl. Schubert (Sandmännchen, Thaumännchen) 2. Aufführung: Mit höchster Genehmigung von der Generalintendanz des Grossherzoglichen Hoftheaters für die Tonkünstlerversammlung des „Allgemeinen Deutschen Musikvereins“ veranstaltet [auch: Festvorstellung ] Weimar, Großhzgl. Hoftheater, Freitag, 1. Juni, 17:30 Uhr Richard Strauss: Guntram, in 3 Aufzügen Ltg.: Richard Strauss Text: Richard Strauss Sol.: Karl Bucha (der alte Herzog), Pauline Strauss (Freihild, seine Tochter), Franz Schwarz (Herzog Robert, ihr Gemahl), Heinrich Zeller (Guntram, ein Sänger), Ferdinand Wiedey (Friedhold, ein Sänger), Hans Gießen (der Narr des Herzogs), Luise Tibelti (eine arme alte Frau), Lutz (ein armer alter Mann), Barth (ein armer jüngerer Mann), Herm. Bucha (ein armer jüngerer Mann, ein Bote), Fischer (ein Vasall), Bernhard Schustherr (ein Vasall), Adolf Henning (ein Vasall), Leonhard von Szpinger (ein Minnesänger), Knöpfler (ein Minnesänger), Glitsch (ein Minnesänger), Weyrauch (ein Minnesänger) Ch.: Vasallen des Herzogs, Minnesänger, Mönche, Knechte und Reisige 3. Aufführung: Kammermusikabend [auch: Erste Kammermusikaufführung ] Weimar, Erholung, Saal, Samstag, 2. Juni, 18:00 Uhr Konzertflügel: Julius Blüthner, Leipzig 1. Max Puchat: Quartett für 2 Violinen, Viola und Sol.: Karl Prill (V.), Max Rother (V.), Violoncello F-Dur op. 25 Bernhard Unkenstein (Va.), Georg Wille (Vc.) 1. Adagio ma non troppo. Allegro 2. Intermezzo. Andante con moto, quasi Allegretto 3. Largo patetico. Allegro vivace 2. Lieder für 1 Singstimme mit Begleitung des Pianoforte Sol.: Margarethe Petersen, a) Eduard Lassen a) S. van Groningen: Das verlassene Mägdlein (Kl.), b)–c) Otto Lessmann (Kl.) Text: Eduard Mörike ( ≡) Otto Lessmann: b) Lied der Lurlei Text: Julius Wolff ( ≡) c) An die Nacht Text: Ernst Ziel ( ≡) 311 3. Johannes Brahms: Quartett für 2 Violinen, Viola und Sol.: Karl Prill (V.), Max Rother (V.), Violoncello c-Moll op. 51 Nr. 1 Bernhard Unkenstein (Va.), Georg Wille (Vc.) 1. Allegro 2. Romanze. Poco Adagio 3. Allegretto molto moderato e comodo 4. Finale. Allegro 4. Robert Volkmann: Sappho, dramatische Scene für Sol.: Hermine Finck (S), Eduard Lassen (Kl.) Sopransolo (Schauplatz: am leucatischen Fels, ≡) 5. August Klughardt: Quintett für 2 Violinen, Viola und 2 Sol.: Karl Prill (V.), Max Rother (V.), Violoncelle g-Moll op. 62 Bernhard Unkenstein (Va.), Georg Wille (Vc.), 1. Moderato Julius Klengel (Vc.) 2. Andante 3. Allegro moderato 4. Allegro vivace 4. Aufführung: Grosses Concert für Orchester, Chor und Soli Weimar, Großhzgl. Hoftheater, Sonntag, 3. Juni, 17:00 Uhr Ltg.: Eduard Lassen Ens.: Großhzgl. Hofkapelle, verstärkt durch Mitglieder der Meininger Hofkapelle Konzertflügel: Carl Bechstein, Berlin 1. Franz Liszt: Weimars Volkslied, für Chor und Ch.: Hoftheaterchor, verstärkt durch Mitglieder Harmoniemusik des Chorvereins, der Singakademie und andere Text: Peter Cornelius (≡) Musikfreunde 2. Anton Grigor’evi č Rubinštejn: Concert für Violoncello Sol.: Julius Klengel (Vc.) und Orchester a-Moll op. 65 1. Allegro moderato 2. Moderato con moto, Andante con moto 3. Allegro con fuoco, Allegro non troppo 3. Richard Wagner: 5 Lieder für 1 Sopranstimme, Sol.: Rosa Sucher (S) instrumentirt für Orchester Text: Richard Wagner ( ≡) a) Der Engel Bearb.: Richard Wagner b) Stehe still Bearb.: Felix Mottl c) Im Treibhaus Bearb.: Felix Mottl d) Schmerzen Bearb.: Felix Mottl e) Träume Bearb.: Felix Mottl 4. Hans Frhr. von Bülow: Des Sängers Fluch, Ballade für Orchester 5. Bernhard Stavenhagen: Concert für Pianoforte und Sol.: Bernhard Stavenhagen (Kl.) Orchester 1. Sehr energisch und lebhaft 2. Langsam 3. Erstes Zeitmaß 6. Richard Wagner: Götterdämmerung Sol.: Rosa Sucher (Brünnhilde) Schlussgesang der Brünnhilde Text: Richard Wagner (≡) 312 7. Gustav Mahler: Titan, Symphonie in 2 Abtheilungen und Ltg.: Gustav Mahler 5 Sätzen I. Abtheilung: Aus den Tagen der Jugend 1. Frühling und kein Ende 2. Blumine 3. Mit vollen Segeln II. Abtheilung: Commedia humana 4. Todtenmarsch in Callot’s Manier 5. Dall’ Inferno al Paradiso 8. Richard Wagner: Kaisermarsch, für grosses Orchester und Ch.: Hoftheaterchor, verstärkt durch Mitglieder Chor des Chorvereins, der Singakademie und andere Text: Richard Wagner ( ≡) Musikfreunde Erläuterungen: Richard Pohl ( ≡) 5. Aufführung: Kammermusik-Aufführung [auch: Zweite Kammermusikaufführung ] Weimar, Erholung, Saal, Montag, 4. Juni, 11:00 Uhr Konzertflügel: Carl Bechstein, Berlin, Julius Blüthner, Leipzig 1. Giovanni Sgambati: Quartett für 2 Violinen, Viola und Sol.: Karl Halir (V.), Carl Markees (V.), Adolf Violoncello Des-Dur op. 17 Müller (Va.), Hugo Dechert (Vc.) 1. Adagio. Vivace ma non troppo 2. Prestissimo 3. Andante sostenuto 4. Allegro 2. Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung Sol.: Marie Berg, Eduard Lassen (Kl.) a) Franz Liszt: „O komm im Traum“ (≡) Peter Cornelius: b) Ein Ton Text: Peter Cornelius (≡) c) Untreu Text: Peter Cornelius (≡) d) Veilchen Text: Peter Cornelius (≡) 3. Johannes Brahms: Trio für Pianoforte, Violine und Sol.: Bernhard Stavenhagen (Kl.), Karl Halir Violoncello H-Dur (neue Bearbeitung) (V.), Hugo Dechert (Vc.) 1. Allegro con brio 2. Scherzo. Allegro molto 3. Adagio 4. Allegro 4. Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung Sol.: Rosa Sucher (S), Eduard Lassen (Kl.) a) Johannes Brahms: Sapphische Ode (≡) b) Franz Liszt: Mignon’s Lied Text: Johann Wolfgang von Goethe (≡) c) Josef Sucher: Liebesglück Text: Emanuel Geibel (≡) 5. Christian Sinding: Quintett für Pianoforte, 2 Violinen, Sol.: Bernhard Stavenhagen (Kl.), Karl Halir Viola und Violoncello e-Moll (V.), Carl Markees (V.), Adolf Müller (Va.), 1. Allegro ma non troppo Hugo Dechert (Vc.) 2. Andante 3. Intermezzo. Vivace 4. Finale, Allegro vivace 6. Aufführung: Bei günstiger Witterung: Mit höchster Genehmigung [auch: Fest im Tiefurter Park ] Tiefurt, Großhzgl. Park, Montag, 4. Juni, 20:45 Uhr [auch: 20:30 Uhr] Corona Schröter: Die Fischerin, Wald- und Wasser-Drama Sol.: Mitglieder des Großhzgl. Hoftheaters und Text: Johann Wolfgang von Goethe des Weimarischen Künstlervereins 313 7. Aufführung: Mit höchster Genehmigung vom Direktor der Grossherzoglichen Musikschule Herrn Hofrath Müller-Hartung für die Tonkünstlerversammlung des „Allgemeinen Deutschen Musikvereins“ veranstaltet [auch: Geistliches Concert ] Weimar, Stadtkirche, Dienstag, 5. Juni, 17:30 Uhr Franz Liszt: Christus, Oratorium für Solostimmen, Chor, Ltg.: Carl Müllerhartung Orchester und Orgel Sol.: Agnes Stavenhagen (S), Iduna Walter- Choinanus (A), Karl Dierich (T), Rudolf von Milde (B), Werner (Org.) Ch.: Chorgesangverein, Kirchenchor und Singakademie unter Mitwirkung einiger Damen und Herren Bürgerschullehrer Ens.: Großhzgl. Hofkapelle und erste Instrumentalklassen der Großhzgl. Musikschule 8. Aufführung: Mit aufgehobenem Abonnement. Zu Ehren der Tonkünstlerversammlung Weimar, Großhzgl. Hoftheater, Mittwoch, 6. Juni, 18:00 – 20:30 Uhr Giuseppe Verdi: Falstaff, komische Oper in 3 Aufzügen Insz.: Fritz Brandt Text. Arrigo Boito, Übs.: Max Kalbeck Franz Schwarz (Sir John Falstaff), Karl Bucha (Ford, Alicens Mann), Hans Gießen (Fenton), Heinrich Zeller (Dr. Cajus), Leonhard von Szpinger (Bardolph, in Falstaffs Diensten), Ferdinand Wiedey (Pistol, in Falstaffs Diensten), Agnes Stavenhagen (Mrs. Alice Ford), Marie Kayser (Aennchen, deren Tochter), Luise Tibelti (Mrs. Quickly), Hermine Finck (Mrs. Meg Page), Weyrauch (Wirth vom Gasthaus zum Hosenbande), Frl. P. Storris (Robin, Falstaffs Page), Frl. Beck (Page Fords) Aufführung: Bei günstiger Witterung: Mit höchster Genehmigung [auch: Fest im Tiefurter Park ] Tiefurt, Großhzgl. Park, Montag, 4. Juni, 18:30 Uhr Johann Wolfgang von Goethe: Die Laune des Verliebten, Schausp.: Mitglieder des Großhzgl. Schäferspiel in 1 Aufzug Hoftheaters Besondere Ausstellung der Direction des Goethe- und Schiller-Archivs mit höchster Genehmigung Ihrer Königlichen Hoheit der Frau Grossherzogin von Sachsen für die Mitglieder des „Allgemeinen Deutschen Musikvereins“ Weimar, Großhzgl. Residenzschloss, Samstag, 2. Juni – Montag, 4. Juni, jeweils 10:00 – 13:00 Uhr Generalversammlung des Allgemeinen Deutschen Musikvereins Weimar, Erholung, kleiner Saal, Montag, 4. Juni, 9:00 Uhr - Berichterstattung - Verhandlungen über ein Liszt-Denkmal in Weimar 1 1 Tagesordnungspunkte s. [Programmheft, Titelblatt] Allgemeiner Deutscher Musik-Verein unter dem Protectorat Sr. Kgl. Hoheit des Grossherzogs Carl Alexander von Sachsen. XXXIII. Tonkünstler-Versammlung zu Mannheim veranstaltet vom Allgemeinen Deutschen Musik-Verein. Programm für die Fest-Tage vom 26. Mai bis mit 1. Juni 1897 , in: [D WRha] ADMV-A III: 31, S. 60. 314 Leitung des ADMV Direktorium Vorsitzender: Hans Bronsart von Schellendorff, Weimar (Generalintendant), Generalsekretär, juristischer Beirat und Bevollmächtigter bei der Großhzgl. Sächs. Staatsregierung: Dr. jur. und phil. Carl Gille, Jena (Geh. Hof- und Justizrat), Schatzmeister: Dr. Oskar von Hase, Leipzig, Ehrenmitglied des Direktoriums: Christian Friedrich Kahnt, Dresden (Kommissionsrat), Dr. phil. Adolf Stern, Dresden (Prof.), Dr. Eduard