PEKI 37 September 15, 1978 lI China Solves lts Clothirg 4 Problem Koreo's 30th Notionol Doy A Celebroted Pseudo-Leftism and Reality -{L - Criticizing the "gong of four" PEKING Vol.21, No. 37 September 15, 1978 REVIEW Publtshed in English, French, Spanish, Japanese, German, Arabic and tL 4. [q,{L Portuguese editions BEIJING ZHOUBAO CONTENTS THE WEEI( Second Anniversory if Choi.ron Moo's Possing Koreo'i Notionol Doy Celebroted Chorirmon Huo Meets Kompucheon Comrodes ARTICTES AND DOCUMENTS Solving Clothing Problem-Chung Fong Pseudo-Leftism ond ReolitY: "Behove ot the Docks os Mosters, Not os Sloves to Corgo Tonnoge" 11 Con on Enterprise Be Run Without Rules ond Regulotions? 12 "Good Service ls Apt to Foster Revisionism" 13 Fruit of Scientific Resesrch: "Divine lnsect"-Age-Old Pest Under control 14 Koreo's Achievements in Construction 15 Honoi Tolks: Viet Nom Should Abide by the 1955 Agreement 17 Journey to Five Europeon countries-our stoff correspondent Keng Yu-hsing 20 Explonotory Notes Io Volume V of "Selected Works of Moo Tsetung" (t7) 23 CUTTURE AND SCIENCE 25 Moo Tsetung Portroyed on Stoge More lnstitutions of Higher Leorning ON IHE HOME FNONI 27 Mochinist Teom ond Driver Honoured Tientsin Exponds Foreign Trode Another Super-Deep Well Serve the People FRIENDSHIP NOTES 29 Desert Highwoy ,in Somolio Peking lnvitotionol Bosketboll Tournoment Symphonie Sotellite TV Meeting ROUND THE WORLD 31 Buenos Aires: Conference on Technicol Co-operotion Published every Fridoy by PEKING REVIE\/i/' Peking (37), Chino Post Office Registrotion No. 2-9n Prlnt€d in tho People*s Republlc of Chlno \\\N\r\\.\xrr\r\\l TFl E WEEK $econd AnniYersary of new contributions in combating modern, lrcwerful socialist coun- and preventihg revisionism, try by the end of this century. Ghairman lllao's Passing continue the revolution and live On September g, September I this year was the up to Chairman Mao's expecta- the modern play second anniversary of the death tions of the veteran cadres. Li Yang Kai-hui, in which the artistic image of our great leader and teacher Teh-sheng pointed out in his of Chairman Mao is portrayed, was Chairman Mao. articl€ that the idea of demo- transmitted to all parts of the country by the T[rat day, newspapers in Pe- cratic centralism penetratingly Central TV Station and was king and'other cities throughout expounded by Chairman Mao is wa,rmly received by the.masses. published three the fundamental principle guid- the country The play records the revolution- poems by Chdirman Mao. They ing Party building, army build- ary activities of Chairman Mao were: Poem to the tune of IIo ing and national construction- and his wife, Yang Kai-hui, in Hsin LaW,- written 1923; Leading comrades at all levels in the years 1920-30. Yang Kai-hui Mouming Comrad,e .Lo JurW- should firmly bear in mind died a martyr in 1930. hr,tan*, alu shih, written in 1963; Chairman Mao's teachings, go and. Read.ing History -to the deep into reality, maintain close tune of Ho Hsin Lohg, written ties with the masses and fiorea's tational Day in 1964. thoroughly do away with bu- Gelebrated reaucratism, In commemoration of the oc- commandism and Last week Peking warmly formalism. casion, newspapers published celebrated the 30th annivensary the article "Chairman Mao \rfill The nation eherishes the of the founding of the Demo- Live For Ever in Our Hearts" memory of Chairman Mao. cratic People's Republic of by Hsu Shih-yu, Member of the Korea, China's fraternal neigh- Political Bureau of the Central At the inauguration of the bour. Committee of the Communist Chairman Mao' Memorial Hall After waging armed struggles Party of China and Commander held on September 9 last year, for 15 years, the Korean people, of the P.L.A. Kwangchow Units, Chairman Hua said: "All the under the leadership Com- and Deep victories of the Chinese revolu- of the article "Going rade Into Reality and Maintaining tion should be attributed to Kim Il Sung and the Workers' Party of Korea, Close Ties With the Masses" by Chairman Mao's theoretical and over- threw the 36-year-long colonial Li Teh-sheng, Member of the practical. activit). Like a great Political Bureau of the 'C.P.C. beacon, Mao Tsetung Thought rule of Japanese imperialism and won liberation on August Central Committee and Com- has shone with resplendence, 15, 1945. The Supreme People's mander of the P.L.A. Shenyang piercing through the darkness; Assembly democratically elected Units. Hsu Shih-yu in his it has illuminated and will for by the Korean people proclaim- article recalled the solicitude ever illuminate the long and ed on September 1948 the and education he had received militant course of the Chinese 9, founding of the Democratic Peo- from Chairman Mao and ex- revolution." Since the inaugura- ple's Republic of Korea. The pressed the determination to tion, more than 2 million people date has-since become the Na- work hard in his old age, make from various parts of the eoun- try have come to the memorial tional Day of the Republic. *Lo Jung-huan (1902-63), an out- hall to pay their respects to the standing leader of our Party and remains of Chairman Mao. To Message From Chairman Hua army, was Member of the Polit- profound And Chairman Yeh ical Bureau of the C.P.C. Central show their feelings for Committee, Vice-Chairman of the Chairmdn Mao, the people are Chairman Hua Kuo-feng and Standing Committee of the Na- devoting their efforts to the Yeh Chien-ying, Chairman of tional People's Congress and Di- realization of Chairman Mao's the Standing Committee the rector of the General Political of Department of the Chinese Peo- behest, that is, the great cause National People's Congress of ple's Liberation Army. of transforming China into a China, sent on September ? a September 75, 1978 3 Vice-Chairman Teng Hsiao-plng calls on Presiilent Klm II Sung. message to President Kim Il the war ruins, they have rebuilt Seven-Year Plan. The presence Sung and Premier Li Jong Ok, their happy homeland, working of a powerful socialist Korea in expressing their warmest con- hard and sparing no labour and the East is not only of great gratulations. The message reads sweat. Carrying forward the significance for the maintenance in part: revolutionary spirit of self- of peace in Asia and the world reliance and arduous struggle but also a great source of in- years passed "Thirty have and holding high the red banner spiration to the revolutionary since the heroic Korean people, of the three great revolutions people of the world in the under the wise leadership of ideological, technical and cul-- struggle for national liberation their great leader President Kim tural - the Korean people have, and against su.perpower aggres- II Sung and the Workers' Party under the guidance of President sion and interference. of Korea, founded the Demo- Kim Il Sung's.revolutionary line Workers'Party of Korea cratic People's Republic of of independence, self-support "The people's political and the Government of the Korea, the first and self-reliant defence, vig- power in Korea's history with Democratic People's Republic of orously unfolded a Chollirna the people as the masters of Korea have upheld proletarian movement and developed the their own country. In these 30 internationalisrq actively suP- of years, the Korean people have Democratie People's Republic ported the revolutionary strug- traversed a brilliant course, per- Korea into a socialist countrY gles of the people of all coun- forming many heroic and inspir- with a solid and self-sustaining tries and resoiutely opposed ing deeds. They have stood the national economic base, a imperialism, colonialism and test of war in resisting the powerful nationwide defence neocolonialism and domination, armed aggression of the U.S. system and a splendid national thus playing an ever more im- imperialists and delended their culture. Today, the Korean Peo= portant role in international revolutionary political power ple are striving to achieve the affairs and making a major con- with their blood and lives. On grand goal of their Second tribution to the revolutionarY 4 Peking Retsi,eus, No. 37 cause of the people of the world. attended by Vice-Chairmen Li On September 11, Vice-Chair- The Democratic People's Re- Ilsien-nien and Wang Tung- man Teng visited Hamhung, an public of Korea is enjoying an hsing of the Centrql'Committee industrial city on the eastern ever higher international pres- of the Chinese Communist coast of Korea. In his speech at tige. The Korean people have Party. a meeting of tens of thousands friends all over the world. of welcomers, he highly apprais- A Korean film week was ed the achievements won by the "Over these 30 years, the organiz-ed by the Chinese 'Workers' Korean people under the leader- Party of Korea and Ministry of Culture. During the ship beloved great the Korean Government have week which started on Septem- of their leader President Kim I1 Sung made continued efforts for the ber 7, four Korean films were and praised the President for realization of the independent shown in Peking and 15 other consistently following the Marx- and peaceful reunification of Chinese cities. ist-Leninist line, integrating the the fatherland. The three prin- universal truth of Marxism- ciples and five-point programme Vice.Chairrnan Teng in Leninism with the concrete put forward by President Kim Korea practice of Korea and unswerv- Il Sung have pointed out the The Chinese Party and Gov- ingly leading the Korean peo- clear orientation for this reuni- ernment Delegation with Vice- ple in their struggle for reuni- fication.