1 Št. 11 Maribor, petek 30.04.2010 ISSN 1854-2409 Leto VI OBČINA CIRKULANE 2. člen 66. Zaključni račun proračuna Občine Zaključni račun proračuna Občine Cirkulane za leto 2009 Cirkulane za leto 2009 sestavljajo splošni in posebni del. V splošnem delu je podan podrobnejši prikaz predvidenih in realiziranih Na podlagi tretjega odstavka 98. člena Zakona o javnih prihodkov in odhodkov oziroma prejemkov in izdatkov iz financah (Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, bilance prihodkov in odhodkov, računa finančnih terjatev in 56/02 – ZJU, 110/02 – ZDT-B, 127/06-ZJZP, 14/07- naloţb ter računa financiranja, v posebnem delu pa prikaz ZSDPO, 109/08 in 49/09) in 16. in 103. člena Statuta predvidenih in realiziranih odhodkov in drugih izdatkov Občine Cirkulane (Uradno glasilo slovenskih občin 1/07, proračuna Občine Cirkulane za leto 2009. Sestavni del 5/08) je občinski svet na 28. redni seji, dne 22.4.2010, na zaključnega računa je tudi načrt razvojnih programov, v predlog ţupana sprejel katerem je podan prikaz podatkov o načrtovanih vrednostih posameznih projektov, njihovih spremembah ZAKLJUČNI RAČUN tekom leta 2009 ter o njihovi realizaciji v tem letu. PRORAČUNA OBČINE CIRKULANE ZA LETO 2009 3. člen 1. člen Prihodki in odhodki po zaključnem računu za leto 2009 so Sprejme se zaključni račun proračuna Občine Cirkulane naslednji: za leto 2009. A/ BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV I. Skupaj prihodki 3.158.944 II. Skupaj odhodki 3.233.862 III. Proračunski primanjkljaj 74.918 B/ RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŢB IV. Prejeta vračila danih posojil in prodaja kapitalskega deleţa 0 V. Dana posojila in povečanje kapitalskih deleţev 0 VI. Prejeta minus dana posojila in spremembe kapitalskih deleţev 0 C/ RAČUN FINANCIRANJA VII. Zadolţevanje 0 VIII. Odplačilo dolga 0 IX. Sprememba stanja na računu -74.918 X. Neto financiranje 74.918 Št. 11/30.04.2010 Uradno glasilo slovenskih občin Stran 148 4. člen 68. Odlok o spremembah in dopolnitvah Proračunski primanjkljaj v višini 74.918 EUR se pokrije iz Odloka o občinskih cestah ostanka sredstev po zaključnem računu za leto 2008. Sredstva, ki so ostala na računu v višini 25.118 EUR se po Na podlagi 16. člena Statuta Občine Cirkulane ( Uradno zaključnem računu za leto 2009 razporedi za prenos v glasilo slovenskih občin, št. 1/07, 5/08), je Občinski svet naslednje leto. občine Cirkulane, na 28. redni seji, dne 22.4.2010, sprejel 5. člen ODLOK Zaključni račun proračuna Občine Cirkulane za leto 2009 O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O se objavi v Uradnem glasilu slovenskih občin. OBČINSKIH CESTAH Št. : 410-1/2010 1. člen Datum: 22.4.2010 Briše se zadnji odstavek 24. člena Odloka o občinskih cestah (Uradno glasilo slovenskih občin št. 18/08, 19/08). Občina Cirkulane Ţupan Janez Jurgec 2. člen Za 24. členom se doda novi 24 a. člen, ki se glasi: 24 a. člen (rekonstrukcija občinske javne ceste) (1) Rekonstrukcija občinske javne ceste, ki se izvede 67. Odlok o spremembah in dopolnitvah zaradi izboljšanja njenih prometnih in varnostnih lastnosti Odloka o priznanjih Občine Cirkulane in s katero se ne posega v prostor zunaj njenega varovalnega pasu ter za katero je pridobljena pravica Na podlagi 16. člena Statuta Občine Cirkulane (Uradno graditi na zemljiščih, ki so potrebna za njeno glasilo slovenskih občin, št. 1/07, 5/08), je Občinski svet rekonstrukcijo, se šteje za vzdrţevalno delo v javno korist. občine Cirkulane, na 28. redni seji, dne 22.4.2010, sprejel (2) Obnovitvena dela na občinskih javnih cestah se štejejo za vzdrţevalna dela v javno korist v skladu s predpisi o ODLOK graditvi objektov. O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O (3) Obnovitvena dela na občinskih javnih cestah se PRIZNANJIH OBČINE CIRKULANE oddajajo v izvedbo v skladu s predpisi, ki urejajo javno naročanje. 1. člen (1) 3. odstavek 9. člena Odloka o priznanjih občine KONČNA DOLOČBA Cirkulane (Uradno glasilo slovenskih občin št. 12/2007) se spremeni tako, da se glasi: 3. člen »Posebna listina je vloţena v platneno vezano mapo, ki je (1) Te spremembe in dopolnitve odloka začnejo veljati v barvah zastave občine Cirkulane (alternativa: modre naslednji dan po objavi v Uradnem glasilu slovenskih barve), na kateri je vtisnjen grb občine in napis »Občina občin. Cirkulane«. Datum:22.4.2010 2. člen Številka:007-12/2010 (1) 2. odstavek 13. člena Odloka o priznanjih občine Cirkulane (Uradno glasilo slovenskih občin št. 12/2007) se Občina Cirkulane spremeni tako, da se glasi: Ţupan Janez Jurgec »Vloţeno je v platneno vezano mapo, ki je v barvah zastave občine Cirkulane (alternativa: modre barve), na kateri je vtisnjen grb občine in napis »Občina Cirkulane«. 3. člen 69. Odlok o določitvi volilnih enot za volitve Spremeni se naslov 14. člena Odloka o priznanjih občine članov Občinskega sveta Občine Cirkulane Cirkulane (Uradno glasilo slovenskih občin št. 12/2007) tako, da se glasi: »PRIZNANJE OBČINE CIRKULANE«. Na podlagi 19. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07-uradno prečiščeno besedilo in 45/08) in 16. 4. člen člena Statuta Občine Cirkulane (Uradno glasilo slovenskih Spremeni se naslov 15. člena Odloka o priznanjih občine občin št. 1/07, 5/08) je Občinski svet Občine Cirkulane na Cirkulane (Uradno glasilo slovenskih občin št. 12/2007) 28. redni seji dne 22.4.2010 sprejel tako, da se glasi: »ŢUPANOVO PRIZNANJE«. ODLOK KONČNA DOLOČBA O DOLOČITVI VOLILNIH ENOT ZA VOLITVE ČLANOV OBČINSKEGA SVETA OBČINE CIRKULANE 5. člen (1) Te spremembe odloka začnejo veljati naslednji dan po 1. člen objavi v Uradnem glasilu slovenskih občin. S tem odlokom se določijo volilne enote za volitve v Občinski svet Občine Cirkulane. Datum: 22.4.2010 Občinski svet šteje 9 članov. Številka: 007-11/2010 Člani občinskega sveta se volijo po večinskem volilnem sistemu. Občina Cirkulane Ţupan Janez Jurgec 2. člen Za območje Občine Cirkulane se za volitve članov Št. 11/30.04.2010 Uradno glasilo slovenskih občin Stran 149 občinskega sveta določijo 4 (štiri) volilne enote, v katerih Štev.: 007-14/2010 se skupno voli 9 članov občinskega sveta. Datum: 22.4.2010 Volilne enote so oblikovane tako, da se en član občinskega sveta voli na pribliţno enako število Občina Cirkulane prebivalcev. Volilne enote obsegajo eno ali več vaških Ţupan Janez Jurgec skupnosti. V vsaki volilni enoti se praviloma voli en član občinskega sveta, vendar ne več kot trije. 3. člen Za volitve članov občinskega sveta se določijo naslednje OBČINA KIDRIČEVO volilne enote: (1) volilna enota obsega območje vaških skupnosti: 70. Zaključni račun proračuna Občine Cirkulane, Dolane, Veliki vrh Kidričevo za leto 2009 V volilni enoti se volijo trije člani občinskega sveta. (2) volilna enota obsega območje vaških skupnosti: Na podlagi 98. člena Zakona o javnih financah (Uradni list Gradišča in Pristava RS št. 79/99, 124/00, 79/01,30/02 56/02-ZJU, 110/02- V volilni enoti se volita dva člana občinskega sveta. ZDT-B, 127/06-ZJZP, 14/07-ZSDPO, 109/08 in 49/09) in (3) volilna enota obsega območje vaških skupnosti: 110. člena Statuta občine Kidričevo (Uradni list RS št. Pohorje, Paradiţ, Slatina in Mali Okič 10/04 in 58/05) je Občinski svet občine Kidričevo na 26. V volilni enoti se volita dva člana občinskega sveta. redni seji dne 22.04.2010 sprejel (4) volilna enota obsega območje vaških skupnosti: Meje, Medribnik, Brezovec in Gruškovec ZAKLJUČNI RAČUN V volilni enoti se volita dva člana občinskega sveta. PRORAČUNA OBČINE KIDRIČEVO ZA LETO 2009 4. člen 1. člen Za volitve ţupana je volilna enota območje celotne Občine Občinski svet sprejme zaključni račun proračuna Občine Cirkulane. Kidričevo za leto 2009, ki zajema vse prihodke in odhodke proračuna Občine Kidričevo. 5. člen Ta odlok prične veljati naslednji dan po objavi v Uradnem 2. člen glasilu slovenskih občin. Prihodki in odhodki proračuna občine Kidričevo so bili v letu 2009 realizirani v naslednjih zneskih: A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV v eurih Skupina/Podskupina kontov I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74) 5.926.991 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 4.821.349 70 DAVČNI PRIHODKI 4.445.447 700 Davki na dohodek in dobiček 3.569.191 703 Davki na premoţenje 710.893 704 Domači davki na blago in storitve 165.363 706 Drugi davki 0 71 NEDAVČNI PRIHODKI 375.902 710 Udeleţba na dobičku in dohodki od premoţenja 100.844 711 Takse in pristojbine 1.488 712 Denarne kazni 4.699 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 0 714 Drugi nedavčni prihodki 268.871 72 KAPITALSKI PRIHODKI 34.840 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 0 721 Prihodki od prodaje zalog 0 722 Prihodki od prodaje zemljišč in nematerialnega premoţenja 34.840 73 PREJETE DONACIJE 300 730 Prejete donacije iz domačih virov 300 731 Prejete donacije iz tujine 0 74 TRANSFERNI PRIHODKI 1.070.502 740 Transferni prihodki iz drugih janofinančnih institucij 786.930 Št. 11/30.04.2010 Uradno glasilo slovenskih občin Stran 150 741 Prej.sredstva iz drţavnega proračuna iz sred.proračuna EU 283.572 II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43) 6.501.508 40 TEKOČI ODHODKI 1.581.907 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 327.916 401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 52.199 402 Izdatki za blago in storitve 1.021.180 403 Plačila domačih obresti 16.905 409 Rezerve 163.707 41 TEKOČI TRANSFERI 1.660.316 410 Subvencije 61.349 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 1.024.405 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 215.024 413 Drugi tekoči domači transferi 359.538 414 Tekoči transferi v tujino 0 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 2.104.295 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 2.104.295 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 1.154.990 431 Invest.transf.prav.in fiz.oseb, ki niso prorač.upor. 82.000 432 Invest.transf.proračunskim uporabnikom 1.072.990 III. PRORAČUNSKI PRSEŢEK (I.-II.) -574.517 (PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ) B.