Deine Ohren werden Augen machen. 2 8. Programmwoche 10 . Juli – 16. Juli 2021 ARD Radiofestival 2021 vom 26. Juni bis 17. September 2021 Konzert, Oper, Gespräch, Lesung, Jazz, Kabarett, Hörbar – Musik grenzenlos Alle Informationen zum Programm finden Sie unter www.ardradiofestival.de Samstag, 10. Juli 2021 14.00 – 15.00 Uhr FEATURE Kunst und Politik Von documenta bis Restitution Folge 1 - documenta I: Imagewechsel Von Ralf Homann und Mareike Maage Kassel an der innerdeutschen Grenze macht die Ausstellung für die junge Bundesrepublik interessant, um sich gegen die neue DDR abzugrenzen. Bundespräsident Theodor Heuss glaubt an moderne Kunst als Ausdruck der Freiheit und wird Schirmherr. Arnold Bode, Gründer der documenta, holt Werner Haftmann als Kunsthistoriker an Bord. Haftmann streicht aus seiner Biografie seine frühere SA-Mitgliedschaft und stilisiert Emil Nolde zum Opfer der Nationalsozialisten. Um den Blick nicht zu genau auf die NS-Verbrechen zu lenken, zeigt die documenta I keine Werke jüdischer Künstlerinnen und Künnstler, die in Konzentrationslagern ermordet wurden. Mit Ulf Bischof, Miriam Cahn, Lutz Dammbeck, André Meier, Maurice Philip Remy, Klaus Staeck, Wolfgang Ullrich, Julia Voss u. a. Produktion: rbb 2021 - Ursendung – 17.00 – 18.00 Uhr WEITER LESEN Das LCB im rbb Dmitrij Kapitelman: „Eine Formalie in Kiew“ Am Mikrofon: Natascha Freundel und Thorsten Dönges Mit seinem Debütroman „Das Lächeln meines unsichtbaren Vaters“ brachte Dmitrij Kapitelman auch die strengsten Literaturkritikerinnen und -kritiker zum Lächeln und einige zugleich fast zum Weinen. Niemanden lässt die Geschichte dieses ukrainisch-jüdischen, glücklos nach Deutschland eingewanderten Vaters kalt – dank Kapitelmans unverstellter, liebevoll-sarkastischer Sprache. Der Romanerstling schildert eine Reise von Vater und Sohn nach Israel, auf der Suche nach einem echten Lächeln im väterlichen Gesicht. Auch im neuen Roman von Dmitrij Kapitelman „Eine Formalie in Kiew“ reist der Erzähler, allerdings notgedrungen, zurück in die Geburtsstadt Kiew. Kapitelman, 1986 in Kiew geboren und Leipziger seit Mitte der Neunziger, muss ein Amtsschreiben aus der Ukraine vorweisen, um einen deutschen Pass zu bekommen. Tragikomische Einblicke in das Leben einer Einwandererfamilie sind garantiert. 1 Deine Ohren werden Augen machen. 28 . Programmwoche 10. Juli - 16. Juli 2021 Sonntag, 11. Juli 2021 07.00 – 08.00 Uhr OHRENBÄR Hörgeschichten für Kinder I. Ferien mit Onkel Färbar (5-Teiler) Von Amelie Soyka Es liest: Timo Weisschnur Niko hat sich in den Kopf gesetzt, die Sommerferien bei seinem Onkel zu verbringen. Der wird von allen nur Fährbär genannt. Denn als Bootsmann schippert er mit der Fähre die Küste einer großen griechischen Insel entlang. Unter der Bedingung, dass Niko sich an alle Regeln hält, willigt Onkel Fährbär ein, ihn mit an Bord zu nehmen – schließlich ist eine Fähre ein Verkehrsmittel und kein Abenteuerspielplatz! Doch mit den Regeln ist es gar nicht so einfach, vor allem, wenn auch noch ein vierbeiniger Passagier den Fähralltag völlig auf den Kopf stellt … II. Unterm schwarzen Holunder (2-Teiler) Von Hanne Kulessa Es liest: Regina Lemnitz Moritz und der Kater Herr Murks wohnen Haus an Haus. Sie treffen sich oft unter dem schwarzen Holunderbaum, der am Zaun steht, und erzählen sich Geschichten. Nachdem im Nachbarhaus ein blondes Mädchen und eine schwarzweiße Katze eingezogen sind, ist die Aufregung bei Moritz und Herrn Murks besonders groß: Sie haben sich beide verliebt. Kein Wunder, dass dies zu manchen Missverständnissen führt. 09.00 – 09.30 Uhr LEBENSWELTEN Vernarbte Kinderseelen Wie Misshandlung fürs Leben prägt Von Matthias Bertsch „Maria hat mich nach meiner Erinnerung fast immer ins Gesicht geschlagen. Dabei schreit sie ununterbrochen, dass ich ihr Unglück bin.“ In seinem jüngsten Buch „Wut“ verarbeitet der Journalist Harald Martenstein die Gewalt, die er als Kind von seiner Mutter erfahren hat. Erst mit Mitte 60 traut er sich an das Thema, das sein ganzes Leben schon in ihm gärt. Mit seinen Erfahrungen ist er nicht allein. Nicht nur zu Pandemie-Zeiten laufen Kinder Gefahr, misshandelt, beschimpft oder vernachlässigt zu werden: von Menschen, auf deren Liebe und Fürsorge sie angewiesen sind, oft die eigenen Eltern, nicht selten auch die Mutter. Die Täterinnen und Täter sind meist überfordert und haben selbst Gewalt oder Demütigung erfahren. Denn die Wunden der Kinder bleiben – und prägen den Menschen bis ins hohe Alter. 2 Deine Ohren werden Augen machen. 28 . Programmwoche 10. Juli - 16. Juli 2021 14.00 – 15.00 Uhr HÖRSPIEL Eulenaugen Von David Zane Mairowitz Im Schaufenster von „Radio-Art“ in Kreuzberg entdeckt ein älterer Mann ein Kofferradio aus den fünfziger Jahren der Marke „Owl-Eyes“ – „Eulenaugen“. Vom ersten Moment an ist der Mann davon überzeugt, dass es sich bei dem Radio um genau das Radio handelt, das ihm als Junge im Herbst 1954 in New York hinterlistig entwendet wurde. Wie besessen, versucht der Mann den Weg dieses Radios zurückzuverfolgen, bis hin zu dem gemeinen Dieb, der ihm damals sein Radio gestohlen hat - und mehr noch als das Radio seinen Stolz und sein Selbstbewusstsein. Eine abenteuerliche Reise beginnt, die den Mann durch die Geschichte eines halben Jahrhunderts, durch Wendezeit und Kalten Krieg führen. Schließlich - entgegen aller Wahrscheinlichkeit - bringt ihn seine Suche tatsächlich zu dem Dieb von damals. Endlich hat er die Möglichkeit, sich für das erlittene Unrecht zu rächen. Aber ist das wirklich sein Ziel? War nicht eher der Weg das Ziel? Eines ist gewiss: Der Mann am Ende der Geschichte ist ein anderer Mann als der, der er am Anfang war. Mit Tilo Prückner, Gisela Trowe, Felix von Manteuffel, Katharina Schmalenberg, Leslie Malton, Klaus Manchen, Carl Heinz Choynski, Victor Choulman Regie: David Zane Mairowitz Produktion: rbb/RB 2008 3 Deine Ohren werden Augen machen. 28 . Programmwoche 10. Juli - 16. Juli 2021 05:03 ARD-NACHTKONZERT (IV) 13:10 Neue Aufnahmen Samstag Georges Bizet: 13:45 Kultur Aktuell Symphonie Nr. 1 C-Dur, Allegro vivace 10.07.21 Saint Paul Chamber Orchestra 14:00 FEATURE 00:00 Nachrichten, Wetter Leitung: Hugh Wolff George Onslow: Kunst und Politik (WDR) Von documenta bis Restitution Grand Septuor, Finale, op. 79 Folge 1 - documenta I: Imagewechsel 00:03 ARD-NACHTKONZERT (I) Marc Marder, Kontrabass Jean Hubeau, Klavier Von Ralf Homann und Mareike Maage ◆ präsentiert von BR-KLASSIK Quintette Nielsen Produktion: rbb 2021 Kurt Weill: Joseph Martin Kraus: - Ursendung - Quodlibet, op. 9 Symphonie C-Dur, Allegro SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern Muriel Cantoreggi, Violine 15:00 BLINDVERKOSTUNG Leitung: Grzegorz Nowak Münchener Kammerorchester Mit Christian Detig Bernhard Molique: Leitung: Reinhard Goebel Peter Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 Streichquartett Es-Dur, op. 18, Nr. 3 Jean Sibelius: b-Moll, op. 23 Mannheimer Streichquartett Vier Stücke, op. 78 Ein Werk - drei Meinungen. Christian Detig Sergej Rachmaninow: Truls Mørk, Violoncello präsentiert seinem Klassik-Rateteam ''O Theodokos, immer wachend im Gebet'' Jean-Yves Thibaudet, Klavier verschiedene Interpretationen eines SWR Vokalensemble Stuttgart Camille Saint-Saëns: Werkes, ohne zu verraten, wen die drei Leitung: Marcus Creed Konzertstück f-Moll, op. 94 hören. Das müssen Christine Lemke- Johann Sebastian Bach: Ulrich Hübner, Horn Matwey, Kai Luehrs-Kaiser und Andreas Präludium und Fuge D-Dur, BWV 532 Kölner Akademie Göbel selbst herausfinden. Frage ist also: Ákos Hernádi, Klavier Leitung: Michael Alexander Willens Was hörst Du wirklich? Die Antworten Claude Debussy: Joseph Leopold von Eybler: sind eindringlich, provozierend, immer ''Images'', L 122 Symphonie Nr. 2 d-Moll, Finale ehrlich. Die Blindverkostung gibt es auch SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart L'Orchestre de chambre de Genève als Podcast in der ARD-Audiothek und Leitung: Heinz Holliger Leitung: Michael Hofstetter überall, wo es Podcasts gibt. 02:00 Nachrichten, Wetter 06:00 DER MORGEN 15:00 Nachrichten, Wetter Am Mikrofon: Susanne Papawassiliu 02:03 ARD-NACHTKONZERT (II) 17:00 WEITER LESEN Ottorino Respighi: 06:00 Nachrichten, Wetter Das LCB im rbb ''Vetrate di chiesa'' Dmitrij Kapitelman: „Eine Formalie in Philharmonia Orchestra 06:20 Kultur Aktuell Kiew“ Leitung: Geoffrey Simon Am Mikrofon: Natascha Freundel und Ludwig van Beethoven: 06:45 Worte für den Tag Thorsten Dönges Sonate F-Dur, op. 5. Nr. 1 Helmut Ruppel, Berlin Andreas Brantelid, Violoncello 17:00 Nachrichten, Wetter Christian Ihle Hadland, Klavier 07:00 Nachrichten, Wetter Giuseppe Martucci: 18:00 TALENTE UND KARRIEREN 07:10 Kultur Aktuell Thema und Variationen Es-Dur, op. 58 Mit Dirk Hühner Lya de Barberiis, Klavier Streicher-Elite: Die LGT Young Soloists 07:45 Frühkritik Orchestra Sinfonica di Roma Das Ensemble junger Streichersolisten Leitung: Francesco La Vecchia 08:00 Nachrichten, Wetter kommt jedes Jahr in Luxemburg Johann Sebastian Bach: zusammen, um unter der Leitung des Sonate d-Moll, BWV 527 08:15 Kultur Aktuell Geigers Alexander Gilman neues The King's Consort Repertoire zu erarbeiten. Die Leitung: Robert King 08:45 Kultur Aktuell Musikerinnen und Musiker sind zwischen Johan Svendsen: 14 und 23 Jahre alt und studieren in der Symphonie Nr. 2 B-Dur, op. 15 09:00 Nachrichten, Wetter ganzen Welt. Aus Berlin ist zum Beispiel Lettisches Nationales Sinfonieorchester die Cellistin Oliwia Meiser dabei. In Berlin Leitung: Terje Mikkelsen 09:10 Kultur Aktuell wurde auch die aktuelle CD der LGT Young Soloists mit Beethoven- 09:45 Kultur Aktuell Bearbeitungen aufgenommen. 04:00 Nachrichten, Wetter 04:03 ARD-NACHTKONZERT