Cos’è scollinando? 1 Savosa-Massagno Valgersa 2 Massagno Gerso 3 Massagno Parco Tre Pini 4 Vezia Tenuta Bally ampio centro sportivo e piscina pub- storica frazione del Comune con Area di svago nel bosco in cima alla zona agricola centenaria tra la collina blica con scivoli e aree di gioco nucleo di origini medievali collina, con radura e vista sul lago e il piano del Vedeggio Questa casella Si tratta di un progetto di colla- bianca segna la borazione intercomunale nato superfcie adesiva nel 2009. Lo scopo principale è per la copertina. valorizzare le particolarità na- Non rimuoverla, turalistiche, storiche ed archi- spostarla o eliminarla. tettoniche del territorio, senza Quest’area deve dimenticare le aree di svago pre- rimanere bianca senti, stimolando la popolazione www.scollinando.chsenza colore affnché a riscoprire la collina a piedi o in 5 Vezia Villa Negroni del ‘700, con 6 Vezia San Martino Oratorio Madonna 7 Savosa San Maurizio 8 Savosa Parco Vira l’adesivo si attacchi! mausoleo, parco all’italiana e all’in- delle Grazie (tardo ‘700) che sovrasta Cappella, Masseria e Cimitero dell’Arch. immerso nel verde, con parco giochi, bicicletta: è stata creata una rete campo sportivo e infrastruttura ricreativa Elimina il testo solo di belle passeggiate circolari con- glese che ospitò personaggi famosi biotopo di importanza nazionale Chiattone con tomba Contessa Maraini Un progetto dei Comuni di: Cadempino dopo• Canobbio averlo •letto, Comano ma • catenate tra tutti gli 11 Comuni, Cureglia • Lamonenon la casella. • Massagno • Origlio • passando da alcune tra le più Ponte Capriasca • Porza • Savosa • Vezia belle e interessanti zone collinari a nord di Lugano. Questi itinerari sono stati realiz- zati con il sostegno dell’Ente Re- gionale di Sviluppo del Luganese e in accordo con l’Ente Turistico 9 Porza Colle San Rocco 10 Porza Parco di Trevano 11 Canobbio Balcone su Lugano 12 Canobbio Maglio Curiosità e del Luganese, responsabile dei Oratorio con area di svago e punti alcuni edifici, fontana e altri resti del con vista sul golfo dal sagrato campo sportivo e zona ricreativa lungo punti di interesse sentieri ufficiali. Sono percorribili panoramici nel bosco o sopra i vigneti Parco del Castello abbattuto nel 1961 della Chiesa di San Siro la zona rinaturata del fiume Cassarate seguendo l’apposita segnaleti- ca composta da frecce bianche I percorsi di scollinando passano da o gialle con il logo di scollinan- luoghi molto diversi, dai centri abi- do e linee indicatrici per terra tati a sorprendenti angoli tranquil- blu-bianco-verdi. li di natura incontaminata a pochi passi di distanza. Una regione ricca Alcuni tratti sono su strada, altri di punti d’interesse e curiosità da su sterrato o su sentiero, come scoprire: passeggiando emergono oratori e cappelle, fontane e biotopi, indicato dalla legenda della pian- 13 Comano Colle San Bernardo 14 Comano Centro Prospò 15 Cureglia Parco giochi del Castoro 16 Cureglia Parco di Casa Rusca tina. Il progetto include il grande Oratorio ed eremo attorniato ampio parco abbellito con statue con arrampicate, scivoli, percorso di superficie di ca.10’000 m2 di prati, castagni e piante secolari e ancora evento annuale che ha luogo so- da castagneto e aree di svago bronzee dell’artista locale Nag Arnoldi equilibrio, altalene e teleferica fiori, alberature importanti affreschi e opere d’arte, strettoie ed litamente una domenica di inizio archi nei nuclei, monumenti ed edi- giugno, durante la quale vengono fici storici, laghetto e fiumi, parchi e animate in svariati modi alcune aree giochi. In più punti vi sono vi- zone dei percorsi, per una gior- ste panoramiche sul lago di Lugano, nata festosa all’aperto in compa- sul piano del Vedeggio, sulla Valle gnia. del Cassarate e sulle montagne che fan da corona al Luganese. 17 Cadempino Due nuclei storici 18 Cadempino Centro Eventi e Palamondo 19 Lamone Nucleo storico 20 Lamone Colle San Zeno In questo prospetto trovate indicati e bre- uno “di sopra” e uno “di sotto”, entrambi centro con sale multiuso, palazzetto ben conservato con case rustiche ristrut- punto panoramico con oratorio, vemente descritti solo alcuni di questi punti a pochi passi dal nuovo Centro civico dello sport polivalente e campi sportivi turate raggruppate in poche contrade massi cuppellari, grotta militare d’interesse, molti altri li lasciamo scoprire Questa casella a voi. I percorsi sono circolari e si posso- bianca segna la no unire in svariati modi, spostandosi nella direzione e tratta che si desidera, in base superfcie adesiva ai propri interessi e capacità motorie, cre- per la copertina. ando delle passeggiate personalizzate. Nel Divertiamoci... passeggiando sito internet di scollinando (o seguendo il Non rimuoverla, codice QR) ci sono alcune proposte di questi su e giùspostarla per la o eliminarla.collina! possibili itinerari. Percorsi Quest’areae curiosità deve rimanere bianca senza colore affnché 21 Cureglia / Lamone / Origlio 22 Origlio Laghetto 23 Origlio Chiesa di San Giorgio 24 Ponte Capriasca Chiesa di S. Ambrogio 25 Ponte Capriasca Il Cenacolo Zona Pianone / Gaggio / Donaggio perla naturale protetta con torbiera, che sovrasta maestosa il pittoresco del 13o secolo, ora in stile barocco grande affresco del 1500, copia fedele l’adesivo si attacchi! pianura con scuderie, campi e vigneti canneto e habitat di specie particolari nucleo moderno, situata ai margini del nucleo dell’opera di Leonardo da Vinci Elimina il testo solo dopo averlo letto, ma non la casella. 0 200 m 18 20 19 4 17 5 17 1 21 6 23 15 22 16 9 24 3 25 2 8 14 7 Seguite la segnaletica di scollinando 10 13 Massagno Savosa Vezia Cadempino Fiume Cassarate P. Capriasca Cureglia Legenda cartina: Porza Canobbio Percorsi 11 Percorsi realizzati Comano ciclo-pedonali con il sostegno di Origlio Lamone 12 Sentiero (facile) o scale Fiume Cassarate Sentiero (impegnativo).