DEUTSCH - BEVOR SIE DIESES PRODUKT VERWENDEN, RUFEN SIE BITTE DAS EINSTELLUNGEN-MENÜ IHRES PLAYSTATION®4-SYSTEMS AUF UND LESEN SIE DIE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSINFORMATIONEN SICHERHEITSHINWEISE - Diese Spieldisc enthält Software für das PlayStation®4-System (PS4™) und entspricht ausschließlich den Spezifikationen in den PAL-Ländern. Lesen Sie sich die Sicherheitshinweise für PS4™ sorgfältig durch, um den korrekten Gebrauch und die richtige Lagerung der Spieldisc zu gewährleisten. GESUNDHEITSWARNUNG - Spielen Sie stets in einem gut beleuchteten Raum. Legen Sie eine Pause von 15 Minuten pro Spielstunde ein. Unterbrechen Sie das Spielen, wenn Schwindelgefühle, Übelkeit, Müdigkeit oder Kopfschmerzen auftreten. Bei einigen Personen kann es zu epileptischen Anfällen kommen, wenn sie bestimmten Lichtfrequenzen, flackernden Lichtquellen oder geometrischen Formen und Mustern ausgesetzt sind. Bestimmte Lichtfrequenzen in Fernsehbildschirm- Hintergründen oder bei Computerspielen können bei diesen Personen einen epileptischen Anfall auslösen. Befragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie oder eines Ihrer Familienmitglieder an Epilepsie leiden, bevor Sie dieses Spiel spielen. Brechen Sie das Spiel sofort ab und suchen Sie einen Arzt auf, sollte eines der folgenden Symptome beim Spielen auftreten: Sehstörungen, Augen- und Muskelzucken, Bewusstseinsstörungen, Orientierungsverlust, unfreiwillige Bewegungen und Krämpfe. 3D-GESUNDHEITSWARNUNG - Bei manchen Menschen treten Beschwerden wie Augenbelastung, Augenermüdung oder Übelkeit auf, während sie 3D-Videos ansehen oder Spiele in stereoskopischem 3D auf 3D-Fernsehern spielen. Sollten bei Ihnen diese Beschwerden auftreten, unterbrechen Sie die Nutzung Ihres Fernsehers, bis diese wieder abklingen. Im Allgemeinen wird empfohlen, das PS4™-System nicht über einen lange anhaltenden Zeitraum zu verwenden und eine Pause von 15 Minuten pro Spielstunde einzulegen. Die Länge der Pausen beim Spielen von Titeln in stereoskopischem 3D oder beim Ansehen von 3D-Videos variiert jedoch von Person zu Person. Bitte halten Sie Pausen von einer Länge ein, die sämtliche aufgetretenen Beschwerden abklingen lassen. Sollten die Symptome weiter bestehen, suchen Sie bitte einen Arzt auf. Die Sehkraft von kleinen Kindern (besonders im Alter von unter 6 Jahren) befindet sich noch in der Entwicklung. Wir empfehlen, Ihren Kinderarzt oder Optiker aufzusuchen, bevor Sie kleinen Kindern erlauben, 3D-Videos anzusehen oder Spiele in stereoskopischem 3D zu spielen. Erwachsene sollten kleine Kinder beaufsichtigen, um sicherzugehen, dass die oben aufgelisteten Empfehlungen eingehalten werden. VR-GESUNDHEITSWARNUNG - Bei manchen Menschen treten beim Ansehen von Virtual-Reality-Inhalten Kinetose, Übelkeit, Orientierungsverlust, verschwommene Sicht oder andere Beschwerden auf. Sollten solche Symptome auftreten, beenden Sie die Nutzung sofort und nehmen Sie das VR-Headset ab. RAUBKOPIEN - Die Nutzung von PS4™ und Spieldiscs für PS4™ unterliegt der Software-Lizenz. PS4™ und Spieldiscs für PS4™ enthalten technische Schutzmechanismen, die dazu konzipiert sind, die unautorisierte Vervielfältigung der sich auf der PS4™-Spieldisc befindlichen, urheberrechtlich geschützten Werke zu verhindern. Die unerlaubte Verwendung von eingetragenen Warenzeichen sowie die unautorisierte Vervielfältigung von urheberrechtlich geschützten Werken durch das Umgehen der Mechanismen oder auf andere Weise sind gesetzlich verboten. Sollten Sie Informationen bezüglich Raubkopien oder Methoden haben, mit denen unsere technischen Sicherheitsmaßnahmen umgangen werden können, rufen Sie bitte die Nummer unseres örtlichen Kundenservices an oder senden Sie eine E-Mail an anti-piracy@ eu.playstation.com KINDERSICHERUNG EINSTELLEN - Die Bewertung auf der Vorderseite der Verpackung gibt das Alter an, für welches diese Spieldisc geeignet ist. Stellen Sie die Kindersicherung Ihres Systems ein, um sicherzugehen, dass jüngere Kinder das Spiel nicht spielen. Informationen über die Alterseinstufungen und wie die Kindersicherung eingestellt werden kann, können Sie der Kurzanleitung entnehmen, die mit Ihrem PS4™-System mitgeliefert wird, oder besuchen Sie playstation.com/parents HILFE & SUPPORT - Bitte besuchen Sie eu.playstation.com oder wenden Sie sich an die unten aufgeführte Telefonnummer: Deutschland ☎ 06102 771 3001 Gebühren für Anrufe variieren je nach Festnetz-/Handyanbieter. Informieren Sie sich vor dem Anruf bitte bei Ihrem Anbieter. HINTERGRUND In den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg, als viele Mühe hatten, ihr früheres Leben in einer vollkommen zerrütteten Wirtschaft wieder aufzubauen, erlebte Los Angeles eine Ära beispiellosen Wachstums und Wohlstandes. Hollywood wurde für den Rest der Welt zu einem leuchtenden Vorbild für den amerikanischen Traum. Hinter all dem Glanz und Glamour verbarg sich jedoch eine düstere Realität: Der Drogenhandel blühte auf, die Filmindustrie nutzte gnadenlos naive junge Mädchen aus, Polizei und Regierung waren auf allen Ebenen von Korruption durchsetzt und es gab Tausende ehemaliger Soldaten, die versuchten, sich wieder in das zivile Leben einzugliedern und die Grauen des Krieges hinter sich zu lassen. Nach Jahren des Kriegsdienstes im pazifischen Raum wurde einem dieser Männer, Marine Lieutenant Cole Phelps, der Silver Star - eine der höchsten Auszeichnungen der Navy - verliehen, bevor man ihn ehrenhaft entließ. Von dem Wunsch beseelt, seinem Land in der Heimat weiter zu dienen, trat Cole dem L.A.P.D. bei, einer Polizeieinheit, die sich massiven Anschuldigungen wegen Korruption und Brutalität ausgesetzt sah und in der Öffentlichkeit stark an Ansehen verloren hatte. Ein junger, dekorierter Kriegsheld könnte genau das sein, was das Department nun benötigt, um die öffentliche Meinung zu ändern. Die Mächtigen haben ein Auge darauf ... 03 02 Touchpad OPTIONS-Taste L2-Taste R2-Taste L1-Taste R1-Taste SHARE-Taste D-Taste Richtungstasten F-Taste A-Taste S-Taste Linker Stick / L3 p-Taste Rechter Stick / R3 ZU FUSS FAHREN LINKER STICK Bewegen / Hinweis betrachten LINKER STICK Fahrzeug lenken RECHTER STICK Kamera drehen RECHTER STICK Kamera drehen -TASTE Funkspruch der Zentrale annehmen S-TASTE Interagieren / Hinweis untersuchen S A-TASTE Halten, um Wahrzeichen anzuschauen D-TASTE Ein-/Aussteigen / Halten, um Partner fahren zu lassen R1-TASTE Handbremse R2-TASTE Beschleunigen -TASTE Unterhaltung beginnen F L2-TASTE Bremsen / Rückwärtsgang A-TASTE Abbrechen / Nachladen L3-TASTE Sirene / Hupe R1-TASTE In Deckung gehen / Deckung verlassen BEFRAGUNG R2-TASTE Rennen / Schießen (beim -TASTE Guter Cop Zielen mit einer Waffe) S F-TASTE Böser Cop L1-TASTE Waffe fallen lassen D-TASTE Beschuldigen L2-TASTE Mit Waffe zielen RECHTER STICK Befragten ansehen R3-TASTE Nach hinten sehen TOUCHPAD-TASTE Notizbuchen ansehen / wegstecken L1-TASTE Intuitionspunkt einsetzen RICHTUNGSTASTEN Auswahl ändern / Umblättern + ÜBER TOUCHPAD (im Notizbuch) WISCHEN KAMPFSTEUERUNG RECHTS-TASTE Partner rufen S-TASTE Schlagen UNTEN-/OBEN-TASTE Minikarte herauszoomen / F-TASTE Ausweichen / Halten zum Blocken hereinzoomen D-TASTE Packen OPTIONS-TASTE Pausemenü A-TASTE Finaler Schlag (wenn verfügbar) LINKS-TASTE Kameraperspektive umschalten (Entfernung von Phelps) L2-TASTE Gegner anvisieren 04 05 04 01 02 01 HILFETEXTE: In regelmäßigen Abständen werden Hilfetexte mit Beschreibungen deiner Aufgaben und hilfreichen Tipps eingeblendet. 04 GESUNDHEIT: Wenn du Schaden nimmst, verblasst die Farbe des Spiels 02 MINIKARTE: Auf der Minikarte siehst du deine aktuelle Position langsam zu Schwarz-Weiß. Je farbloser der Bildschirm wird, desto näher bist du und die Namen der Straßen in der näheren Umgebung. Weitere wichtige dem Tod. Wenn du dich erholst, kehrt die Farbe zurück. Symbole auf der Minikarte: • Rote Symbole stellen Gegner dar • Gelbe Fähnchen zeigen dein aktuelles Ziel an • Blaue Symbole zeigen den Standort deines Partners an • Rote Figuren zeigen laufende Straßenverbrechen in der Umgebung an • Kamerasymbole zeigen Wahrzeichen in der Nähe an 05 RANGAN- ZEIGE: Die Ranganzeige zeigt dir deinen 05 EP-Fortschritt und deinen 03 SPUREN: Rang als Geset- 03 Neue Zielorte, Hinweise, zeshüter. wichtige Personen, Orte, Wahrzeichen und Aufgaben werden hier angezeigt. 06 07 NOTIZBUCHEINTRÄGE Wichtige Informationen werden automatisch in dein Notizbuch eingetragen. Dazu gehören Aufgaben, wichtige Personen, neue Hinweise und neue Orte. HINWEISE Alle Hinweise und Beweise, die du im Verlauf deiner Nachforschungen entdeckst, werden in das Notizbuch eingetragen. WICHTIGE PERSONEN Wenn du neue wichtige ORTE Personen identifizierst, werden Überall in der Stadt geschehen im Notizbuch relevante Verbrechen. Dein Notizbuch listet Informationen und Merkmale neue Adressinformationen auf und eingetragen, auf die du im Verlauf ermöglicht es dir, Wegpunkte zu des Falls zugreifen kannst. deinem Zielort zu setzen. 08 09 UNTERSUCHUNGEN Dir wird erst ein Du musst alle Fälle untersuchen, die dir zugewiesen werden. neuer Fall zugewiesen, wenn der aktuelle abgeschlossen ist. Alle Informationen, aufrufen. Zieh die für den Fall relevant sind, werden automatisch insTouchpad-Taste Notizbuch eingetragen. Du kannst das Notizbuch jederzeit durch Drücken der das Notizbuch häufig zu Rate und beachte die einzelnen Informationen genau. Während des Spiels steht dir Du ein kannst Partner ihn jederzeit zur Verfügung, um Rat fragen,der den indem Fall mit du dir zusammen bearbeitet. die F-Taste drückst, wenn du in seiner Nähe bist. Wenn du willst, dass dein Partner bei einer bestimmten Fahrt das Steuer übernimmt, drücke und halte die D-Taste in