Bänk – Berg – Dägerlen – Oberwil – Rutschwil 1 / 2020 «Wo isch mis Handy? Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus 2/3 Ich bruche mis Handy!» Neuer Schulleiter «Wo isch mis Handy? Ich bru- hier etwas nicht nach Plan Sek Seuzach 7 che mis Handy» so klang es bei läuft. Einige Textpatzer und der ersten Vorstellung durch improvisierten Textzeilen spä- Jahresbericht die Lautsprecher. Dass dies ter, war es dann schon wieder Kirche Dägerlen 8/9 kaum der eingeübte Text sein vorbei. Die erste Aufführung kann, fiel allen Zuschauern der Abendunterhaltung 2020 Neujahrsapéro rasch auf und die leicht schrä- endete mit dem Schlussbild gut besucht 11 gen und lachenden Gesichter und einer kurz gehaltenen der anderen Sketchspielern Dankesrede. Hausarztnotfalldienst zeigte auch den Letzten, dass Fortsetzung auf Seite 12 neu organisiert 21 «Die Feuerwehrarbeit ist anspruchsvoll!» Gedanken von Gemeinderat Michael Epp Gemeinde Wenn Sie diesen Bericht lesen, wettern, Strassenräumungen von umgeknickten hoffe ich sehr, dass die Ab- Bäumen und dem Auspumpen von überfüllten stimmung vom 9.2.2020 über Kellern. Zu den Aufgaben gehören aber auch Ab- den Feuerwehr-Anschlussver- klärungen bei technischen Defekten in Gebäu- trag positiv verlaufen ist und den, welche einen Brand auslösen könnten. Bei somit die Feuerwehr Hettlin- Brandbekämpfungen ist der schnelle und kom- gen – Dägerlen mit dem neuen petente Löscheinsatz absolut notwendig. Dank Vertrag gemeinsam in die Zu- sehr guten Löscheinsätzen konnte unsere Feuer- kunft gehen kann. wehr schon mehrfach grösseren Schaden verhin- Seit über 12 Jahren bin ich im Gemeinderat und dern. seither Präsident der Feuerwehr Hettlingen- Gemäss Bevölkerungsumfragen in der Schweiz Dägerlen. In dieser Zeit habe ich mit mehreren geniessen die Feuerwehrmänner und Feuerwehr- Feuerwehr-Kommandanten und deren Stabsleu- frauen den vertrauenswürdigsten Ruf aller Be- ten zusammengearbeitet. Die Feuerwehrarbeit rufsgruppen. (Ausbildung und Einsätze) ist anspruchsvoll und Für die tolle, initiative und vielfältige Arbeit un- vielfältig. Das Arbeitsgebiet erstreckt sich von serer (freiwilligen) Feuerwehr möchte ich mich der Verkehrsregelung für Anlässe, Tierrettungen ganz herzlich bedanken. aus misslichen Lagen, Strassenrettung bei Ver- kehrsunfällen, Zusammenarbeit mit Polizei, Zi- Michael Epp vilschutz, Werken etc. bis zu Einsätzen bei Un- Gemeinderat Dägerlen Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus Offene Stellen besetzt bewilligungen im ordentlichen Auf unsere Ausschreibung hin Verfahren erteilt: sind verschiedene Bewerbun- Stiftung Birkenhof Berg, Bir- Gesucht gen eingegangen. kenweg 7, 8471 Berg: Gemeindearbeiter- Der Gemeinderat hat sich ent- Abbruch Vers.-Nr. 241 und Er- Stellvertreter schlossen, Monika von Aesch satzneubau Wohn- und Ate- als Assistentin/Stellvertreterin liergebäude Bisher war der Vater von Si- unserer Friedhofsgärtnerin an- Manolkai Ganna und Wü- mon Blatter und frühere Ge- zustellen, da sie mit unserer thrich Simon, Hofackerstrasse meindearbeiter Ruedi Blatter Gemeinde bestens vertraut ist 1, 8471 Oberwil: der Stellvertreter des Gemein- und Heidi Fernandez persön- Ausbau Dachgeschoss in Ate- dearbeiters. lich kennt. lier Da es zukünftig vorkommen Als neuen Brunnenwart von Hörler Beat, Hauptstrasse 9, kann, dass beide gleichzeitig Rutschwil konnten wir Willi 8471 Bänk: in den Ferien sind, ist eine Buri gewinnen, welcher neben Anbau Carport neue Stellvertretung nötig. dem Brunnen wohnt. Er wird Weitere kleinere Bauvorhaben Der Arbeitsaufwand be- die Nachfolge des bisherigen wurden im Anzeigeverfahren schränkt sich auf etwa 50–60 Brunnenwartes Ueli Kronbach behandelt. Stunden pro Jahr. per sofort antreten. Bewerbungen bitte schriftlich Wir wünschen beiden viel Geburtstage bis 16.3.2020 bei der Gemein- Freude bei ihrem neuen «Ämt- Folgende Einwohner durften deverwaltung einreichen. li». kürzlich ihren Geburtstag fei- ern: Peter Zahnd Baubewilligungen 04.01. Erika Kurtz (90 Jahre) Gemeindeschreiber Kürzlich wurden folgende Bau- 10.01. Hans Hafner (91 Jahre) 2 Einwohnerstatistik per 31.12.2019 Bezeichnung Total Männer Frauen Jugendliche (unter 20) Total 1’037 535 502 235 Schweizerin / Schweizer 956 492 464 219 Gemeinde Aufenthalter nach EU/EFTA-Abkommen 20 9 11 2 Aufenthalter nicht EU/EFTA-Abkommen 2 0 2 0 Niedergelassene nach EU/EFTA-Abkommen 53 32 21 11 Vorläufig Aufgenommene 6 2 4 3 Anzahl Angehörige der staatlich anerkannten Religionsgemeinschaften Evangelisch-reformiert 588 Römisch-katholisch 125 Einwohner pro Dorf: Berg (Dägerlen) 208 Dägerlen 55 Rutschwil (Dägerlen) 334 Oberwil (Dägerlen) 288 Bänk (Dägerlen) 152 22.01. Salvatore Cicerchia gute Gesundheit. 28.12. Maria Moser (80 Jahre) (80 Jahre) 26.01. Martha Welte (91 Jahre) Todesfälle Wir kondolieren den Angehöri- 31.01., Willi Leutwiler Folgende Einwohner sind kürz- gen herzlich und wünschen Ih- (80 Jahre) lich verstorben: nen viel Kraft. Wir gratulieren allen Jubilaren 20.11. Karl Streich (71 Jahre) Peter Zahnd ganz herzlich und wünschen 26.12. Irene Bolli (66 Jahre) Gemeindeschreiber Einfach den Stromverbrauch senken Rund 30 Prozent des gesamten lässt sich einfach einsparen. LED: die beste Alternative Stromverbrauchs in der Dazu ist die vollständige Un- Bei der Beleuchtung können Schweiz gehen zu Lasten der terbrechung der Stromzufuhr LED-Leuchten dazu beitragen, Haushalte, und zwar gut 16 nötig, welche Abschalthilfen das Sparpotenzial auszuschöp- Milliarden Kilowattstunden wie Steckerleisten oder Energy- fen. Der Ersatz eines Halogen- (kWh). Saver mit automatischer Erken- leuchtmittels oder einer Glüh- Bei einem Strompreis von 20 nung des Standby-Modus er- birne durch eine LED-Lampe Rappen pro kWh ergeben sich leichtern können. bringt eine Stromeinsparung durchschnittlich rund 850 Auch bei Netzteilen für Smart- von bis zu 90 Prozent. Zudem Franken Stromkosten pro Phones oder Tablets gilt: Nach weisen LED mit rund 25 Jahren Haushalt. Diese lassen sich dem Laden Stecker aus der Do- eine hohe Lebensdauer auf. Um deutlich reduzieren. se. Beim Computer lohnt es die Energieeffizienz verschiede- sich ausserdem, die Energie- ner Leuchtmittel vergleichen zu Standby: reine Energiever- optionen optimal einzustellen, können, ist neu die Lumen-Zahl schwendung so dass er bei einer Arbeitspau- entscheidend. Lumen gibt den Ist ein Computer oder ein Gerät se automatisch den Monitor Lichtstrom und damit die Hel- der Unterhaltungselektronik ausschaltet und in den Stand- ligkeit einer Leuchte an. Wer im nicht vollkommen vom Netz by-Betrieb geht. Laden eine neue Lampe erste- getrennt, bezieht es auch dann Mit Tastendruck erscheint die hen will, sucht beispielsweise Strom, wenn es nicht in Betrieb aktuelle Arbeit wieder auf dem nicht mehr eine 60-Watt-, son- ist. Dieser Standby-Verbrauch Bildschirm. dern eine 720-Lumen-Lampe. 3 Kochen: Verhalten wichtiger www.salt.ch). Wer die Pfanne reich der Etikette markiert je- als Technologie mit dem Deckel verwendet, die weils die Bestmarke. Je nach Für das Kochen und Backen Grösse des Kochgeschirrs auf Gerätekategorie ist die beste zeigt eine S.A.L.T.-Studie, dass die Herdplatte abstimmt, nach Energieeffizienzklasse mit die Wahl der Kochmethode, Möglichkeit den Schnellkoch- A+++ oder mit A gekennzeich- einfache Verhaltensanpassun- topf einsetzt, Restwärme aus- net. gen und geeignetes Koch- nutzt und den Backofen selten geschirr grösseren Einfluss auf braucht, hat bereits viel Strom Kostenlose Beratung den Stromverbrauch als die gespart. Ferner sind die beiden Weitere Fragen rund um Ener- Herdtechnologie haben (Studie: Spezialgeräte Eier- und Was- gieeffizienz und erneuerbare Schule / Gemeinde serkocher sehr effizient. Bei der Energien beantworten die Kaffeemaschine ist entschei- Energieberatung. Die Bewoh- dend, dass sie über eine auto- nerinnen und Bewohnern der matische Abschaltfunktion ver- Gemeinden Dägerlen, Dinhard, fügt. Elgg, Elsau, Hagenbuch, Hett- lingen, Lindau, Pfungen, Ri- Energieetikette: Wegweiser ckenbach, Seuzach, Turbenthal, für Effizienz Wiesendangen und Wila kön- Steht eine Neuanschaffung von nen davon kostenlos profitie- Haushaltgeräten, Unterhal- ren: tungs- und Heimbüro-Elektro- Energieberatung nik sowie von Lampen an, bie- Region Winterthur tet sich die Chance, die c/o Nova Energie Ostschweiz AG Stromeffizienz zu erhöhen. Winterthurerstrasse 3 Auskunft gibt die Energiee- 8370 Sirnach, tikette. Sie zeigt, ob ein elek- Tel. 052 368 08 08 Die Energieetikette gibt Aufschluss über trisches Gerät oder eine Lampe energieberatung@eb-region- den Energieverbrauch. Der Balken «A» wenig oder viel Strom ver- winterthur.ch, (dunkelgrün) markiert die Bestmarke. braucht. Der dunkelgrüne Be- www.eb-region-winterthur.ch Spass und Action am Schneesporttag Am Dienstag 21. Januar wurde Eisstockschiessen. Das ist ein so weniger Leute traf man an im Schulhaus Resi zum ersten Spiel, bei dem zwei Teams ver- und so genossen wir es, an die- Mal ein Schneesporttag durch- suchen, vier Steine mit Griff, sem strahlenden Tag kreuz und geführt. Noch eine Woche vor- sogenannte Stöcke, möglichst quer über die Pisten zu düsen. her hatten wir etwas gebangt, nahe zu einem Ziel in der Mitte Die einen langsamer und die ob es denn überhaupt genug eines Feldes zu schiessen. Trifft anderen in der Hocke, wurden Schnee haben würde, doch Pe- man das Feld gar nicht, kann es auch «Rumpelpisten» befahren trus meinte es gut mit uns und dabei sogar Minuspunkte ge- und Schanzen gesprungen. so gab es just am Wochenende ben! Viele spannende Matches Leider mussten wir um Viertel davor noch Schnee. wurden gespielt, bis sich dann vor drei wieder unseren Car be- So bestiegen