2021 Kurs auf Barßel & Saterland Wasserwandern mit dem Boot im Deutschen Fehngebiet Gewässerkarten, Häfen, Anlegestellen Schleusen- und Brückenzeiten Hoch- und Niedrigwasserzeiten Erholungsgebiet Tourist Information Barßel Vorwort Theodor-Klinker-Platz 1 26676 Barßel Liebe Wassersportlerinnen und Wassersportler, Barßel und Saterland wir heißen Sie herzlich willkommen im Erholungsgebiet Barßel und Saterland. Tel.: (04499) 93 80 80 erkunden...erholen...erleben Fax: (04499) 93 80 82 Im Norden des Landkreises Cloppenburg liegt das Erholungsgebiet mit seinen vielen Seen, Flüssen www.barssel-saterland.de und insbesondere dem Bootshafen in Barßel in einem idyllischen und naturnahen Bereich sowie dem Bootshafen in Strücklingen an der idyllischen Sagter-Ems. Der Elisabethfehnkanal, als letzter • Tolle Pauschalprogramme für Halbtages-, Tourist Information Ramsloh noch voll schiffbarer Fehnkanal in Deutschland, bietet allen Wassersportfreunden ein besonderes Hauptstr. 507 Fahrgebiet. Die vielen Brücken und Schleusen machen die Durchfahrt zu einem Erlebnis. Tages- und Mehrtagesfahrten 26683 Ramsloh Gäste wie auch hiesige Wassersportlerinnen und Wassersportler finden hier aber nicht nur ein wun- • Vielfältiges Freizeit- und Kulturangebot Tel.: (04498) 94 01 15 derschönes, sowie auch anspruchsvolles Revier, denn neben dem Wasser hat das Erholungsgebiet Fax: (04498) 94 02 00 mit den dazugehörigen Gemeinden Barßel und Saterland einiges zu bieten: • Neu gestalteter Hafenbereich [email protected] Es gibt viele Radrouten, die auch für die Skipper eine interessante Abwechslung zu ihrem „Törn“ bieten, und sie zudem in die umliegenden wasserreichen Parklandschaften mit ausgedehnten Moor- • Schleusenlose Verbindung zur Nordsee und Heideflächen führen. Hier bieten sich vor allem das Knotenpunktsystem (Radeln nach Zahlen) oder die „Moorerlebnisroute“ an, um mit dem Drahtesel die Umgebung zu erkunden. Aber der Touri- • Zahlreiche Bootsliegeplätze stikverein Barßel und Saterland bietet viele weitere tolle Angebote, mit Tages- und Halbtagestouren sowie Kartenmaterial für weitere interessante Ausflugsziele. Zu benennen wären hier die Moorbahn Seelter Foonkieker, die Johanniterkapelle Bokelesch mit Infozentrum und die Mühlen Barßel und Scharrel. www.facebook.com/BarsselSaterland Und wer vom Wasser nicht genug bekommen kann, entschließt sich vielleicht vom Bootshafen Barßel aus zu einer Flussfahrt mit der MS Spitzhörn. Auch hier hält der Touristikverein viele tolle Angebote bereit, um das „Venedig des Nordens“ kennen zu lernen. Ein besonderes Erlebnis dürfte dabei auch das Moor- und Fehnmuseum Elisabethfehn sein. Das Museum wurde neu konzipiert, und bietet einen Der Wettbewerb für Einblick in das damalige Leben der Menschen im und mit dem Moor. Das Außengelände zeigt, wie die Radförderung, Klimaschutz und Lebensqualität Hochmoore entstanden sind, sowie Maschinen der Torfindustrie und weitere interessante Ausstel- Die Gemeinde Barßel ist dabei! 2.7.–22.7.2021 lungsobjekte, die sich zu entdecken lohnen. Die Umgebung lässt sich aber auch mit „Paddel und Pedal“ erkunden. In Barßel und Strücklingen „Immer in Bewegung“ - so lautet das Motto der Gemeinde Barßel! Und das gilt ganz besonders gibt es die Paddel- und Pedalstationen für den Start zu einer Kanutour, und bei der Ankunft des auch in Zeiten der Corona-Pandemie. Während viele Freizeitaktivitäten durch die geltenden ausgesuchten Ausflugszieles wird auf den Drahtesel umgesattelt, um die reizvolle Gegend weiter zu Verordnungen leider einschränkt werden müssen, ist das Radfahren auch weiterhin möglich. erkunden. Hier bietet sich der Barfußpark in Harkebrügge als Ausflugsziel an. In einem Waldgebiet, Die Gemeinde Barßel bietet mit ihren vielen Radwegen und den verschiedenen Routen von der gelegen am wunderschönen Harkebrügger See, bietet der Park 46 Barfuß-Stationen und ein voll- Moorerlebnisroute über das Knotenpunktsystem bin hin zur Deutschen Fehnroute hervorragende kommen neues Naturerlebnis. Oder soll es eine sportliche Aktivität sein? Der Badespaß kommt in Gegebenheiten dafür. den Gemeinden Barßel und Saterland nicht zu kurz, denn sie können moderne Hallenbäder nutzen, Nutzen Sie die Aktion „STADTRADELN“, um auch ihren Arbeitsweg oder andere alltägliche Strecken die zum Schwimmen einladen. mit dem Fahrrad zurückzulegen. Sammeln Sie Kilometer mit Ihrem Fahrrad und tun Sie damit Gutes – sowohl für Ihre Gesundheit als auch für die Umwelt. Schließlich spart jede Strecke, die So verbleiben wir in der Hoffnung, dass der Titel dieses Heftes für Sie nicht nur ein einmaliges Motto Sie mit dem Fahrrad statt mit dem Auto zurücklegen, CO2-Emissionen ein. So fängt praktischer ist, sondern dass Sie immer wieder gerne „Kurs auf Barßel und Saterland“ nehmen. Klimaschutz an: mit kleinen Aktionen vor Ort große Dinge in Gang setzen. Ich lade Sie herzlich ein: Nils Anhuth Thomas Otto Machen Sie mit beim „STADTRADELN“ und Bürgermeister Bürgermeister seien Sie auch ansonsten Gemeinde Gemeinde „immer in Bewegung“! Barßel Saterland Ihr Bürgermeister Nils Anhuth Copyright: „Laura Nickel/Klima-Bündnis” „Laura Copyright: Jetzt registrieren und mitradeln! www.stadtradeln.de/barssel 2 3 April Mai Juni Juli August September Oktober Tag Hochwasser Niedrigwasser Tag Hochwasser Niedrigwasser Tag Hochwasser Niedrigwasser Tag Hochwasser Niedrigwasser Tag Hochwasser Niedrigwasser Tag Hochwasser Niedrigwasser Tag Hochwasser Niedrigwasser 1 Mo 4:30 16:49 10:48 23:10 1Mi 5:17 17:28 11:19 23:53 1 Sa 7:01 19:15 0:46 12:53 1 Mo 7:22 19:43 1:17 13:19 1 Do 8:18 20:58 1:57 14:24 1 So 10:04 22:48 3:20 16:18 1Di 10:30 23:10 3:55 16:49 2Di 5:18 17:32 11:25 23:50 2 Do 6:11 18:22 12:04 2So 8:00 20:20 1:43 13:52 2Di 8:15 20:43 2:04 14:14 2 Fr 9:34 22:14 2:59 15:42 2Mi 11:30 5:12 17:51 3 Mi 6:08 18:23 12:05 3Fr 7:11 19:28 0:45 13:00 3Mi 9:18 21:49 2:59 15:20 3 Sa 10:50 23:25 4:15 17:03 2 Mo 11:20 23:52 4:48 17:37 3 Do 0:01 12:11 6:06 18:34 4 Do 7:09 19:33 0:38 12:59 4 Sa 8:23 20:46 1:51 14:12 3 Mo 9:05 21:29 2:46 15:00 4 Do 10:25 22:54 4:00 16:32 4 So 11:54 5:29 18:10 3Di 12:13 5:57 18:33 4 Fr 0:40 12:47 6:49 19:12 Ort HW NW 5Fr 8:30 20:59 1:48 14:18 5So 9:42 22:03 3:11 15:34 4Di 10:11 22:32 3:52 16:09 5Fr 11:27 23:51 5:03 17:38 4Mi 0:39 12:52 6:47 19:15 5 Sa 1:18 13:25 7:31 19:52 h min h min Knock –0 21 –0 15 6 Sa 10:00 22:23 3:19 15:51 5Mi 11:09 23:25 4:53 17:12 6 Sa 12:19 6:01 18:35 5 Mo 0:21 12:43 6:28 19:02 5 Do 1:17 13:27 7:29 19:54 6 So 1:54 14:03 8:13 20:33 Ems Gezeiten- 7So 11:16 23:28 4:51 17:13 6 Mo 10:52 23:05 4:31 16:48 6 Do 11:57 5:43 18:06 7So 0:43 13:05 6:52 19:25 6 Di 1:07 13:23 7:16 19:47 6 Fr 1:52 14:00 8:09 20:31 Pogum +0 09 +0 18 unter- 7Di 11:44 23:52 5:33 17:45 7Fr 0:14 12:42 6:29 18:59 7Mi 1:47 13:59 7:59 20:28 7 Sa 2:25 14:34 8:46 21:05 7 Mo 2:29 14:43 8:52 21:12 Oldersum, Schleuse +0 17 +0 39 8 Mo 12:11 6:00 18:13 8Mi 12:25 6:18 18:33 8 Sa 1:02 13:26 7:16 19:49 8 Mo 1:29 13:46 7:38 20:11 8 Do 2:22 14:32 8:38 21:04 8 So 2:56 15:08 9:19 21:39 8Di 3:06 15:24 9:30 21:50 Terborg +0 20 +0 59 schiede Leerort +0 19 +1 39 9Di 0:17 12:53 6:47 19:02 9 Do 0:37 13:06 6:59 19:23 9So 1:47 14:04 8:00 20:32 9Di 2:09 14:22 8:20 20:51 9 Fr 2:53 15:03 9:13 21:36 9Mi 3:46 16:08 10:10 22:26 Leda gegen 10 Mi 1:02 13:33 7:29 19:49 10 Fr 1:22 13:48 7:43 20:12 10 Mi 2:44 14:56 8:57 21:27 10 Sa 3:22 15:33 9:43 22:04 9 Mo 3:30 15:44 9:52 22:13 10 Do 4:26 16:54 10:49 23:02 Leer, Schleuse +0 27 +1 51 Emden 11 Do 1:45 14:12 8:10 20:34 11 Sa 2:04 14:24 8:23 20:52 10 Mo 2:25 14:38 8:37 21:08 11 Do 3:15 15:27 9:31 21:58 11 So 3:54 16:07 10:13 22:36 10 Di 4:08 16:25 10:29 22:50 11 Fr 5:08 17:43 11:29 23:41 Leda - Sperrwerk, 12 Fr 2:24 14:47 8:49 21:11 12 So 2:40 14:55 8:57 21:24 11 Di 2:59 15:11 9:11 21:41 12 Fr 3:46 15:57 10:02 22:27 11 Mi 4:47 17:08 11:07 23:26 12 Sa 5:56 18:39 12:14 Unterpegel +0 31 +2 00 13 Sa 2:59 15:18 9:21 21:43 12 Mi 3:32 15:43 9:44 22:13 13 Sa 4:18 16:30 10:31 22:59 12 Mo 4:32 16:46 10:48 23:14 12 Do 5:25 17:50 11:43 13 So 7:00 19:53 0:31 13:17 Jümme 14 So 3:32 15:46 9:51 22:12 13 Mo 3:13 15:26 9:27 21:54 13 Do 4:04 16:15 10:14 22:43 14 So 4:56 17:08 11:05 23:36 13 Di 5:12 17:26 11:26 23:52 13 Fr 6:09 18:42 0:00 12:23 Nortmoor +1 16 +2 56 14 Di 3:47 15:57 9:58 22:24 14 Fr 4:39 16:49 10:44 23:16 14 Mi 5:49 18:05 12:02 14 Sa 7:10 19:57 0:44 13:23 14 Mo 8:21 21:21 1:43 14:43 Detern +2 25 +3 52 15 Mi 4:21 16:30 10:27 22:54 15 Sa 5:16 17:27 11:17 23:52 15 So 8:34 21:30 1:55 14:51 15 Di 9:48 22:44 3:15 16:16 Westringaburg +1 22 +2 58 15 Mo 4:07 16:15 10:19 22:40 15 Mo 5:36 17:46 11:42 15 Do 6:31 18:55 0:25 12:40 Dreyschloot +2 35 +4 00 16 Di 4:40 16:46 10:45 23:06 16 Do 4:55 17:04 10:55 23:25 16 So 5:57 18:08 11:55 16 Di 6:17 18:28 0:13 12:20 16 Fr 7:31 20:08 1:07 13:39 16 Mi 11:00 23:46 4:42 17:33 17 Mi 5:11 17:19 11:09 23:33 17 Fr 5:31 17:43 11:25 17 Mi 7:04 19:22 0:51 13:05 17 Sa 8:51 21:36 2:15 15:03 16 Mo 10:03 22:58 3:30 16:29 17 Do 11:53 5:49 18:25 Weener +0 10 +2 07 18 Do 5:47 18:02 11:37 18 Sa 6:16 18:34 0:01 12:07 17 Mo 6:46 19:00 0:31 12:40 18 Do 8:06 20:33 1:40 14:08 18 So 10:16 23:03 3:44 16:37 17 Di 11:19 5:02 17:50 18 Fr 0:32 12:38 6:40 19:07 Papenburg +0 03 +2 35 19 Fr 6:40 19:07 0:12 12:26 19 So 7:18 19:41 0:50 13:07 18 Di 7:45 20:04 1:20 13:39 19 Fr 9:20 21:53 2:48 15:27 18 Mi 0:06 12:17 6:14 18:50 19 Sa 1:14 13:24 7:28 19:50 Rhede +0 04 +3 15 20 Sa 7:56 20:30 1:16 13:43 19 Mi 8:53 21:14 2:21 14:49 20 Sa 10:36 23:11 4:08 16:51 19 Mo 11:32 5:13 17:59 19 Do 0:58 13:06 7:10 19:38 20 So 1:57 14:08 8:16 20:33 Herbrum, Hafendamm +0 07 +3 35 21 So 9:21 21:50 2:41 15:13 20 Mo 8:32 20:55 1:57 14:22 20 Do 10:01 22:22 3:32