· N 1, . L O E NN E I AD N A C ALE OY R TION A I av L’ DE REVUE LA 1 V THE ROYAL CANADIAN AIR FORCE JOURNAL · VOL. 1, NO. 1 O . Journal LA REVUE DE L’AVIATION ROYALE CANADIENNE est une publication officielle du Chef d’état-major the of version language other the in text original the de la Force aérienne du Canada (CEMFA) publiée sur une base trimestrielle. Il s’agit d’une find can readers that indicate to quote the of end the at [Translation] term the use will we language, tribune permettant d’échanger sur les concepts, les questions et les idées centrales et cruciales original their from translated are quotations where that note take should readers journal, bilingual a As READERS TO E en lien avec la puissance aérospatiale. La Revue a pour vocation de disséminer les idées et les points NOT de vue, non seulement des membres de l’Aviation royale canadienne (ARC), mais aussi des civils qui s’intéressent aux questions relatives à la puissance aérospatiale. Les articles peuvent traiter de la portée de la doctrine de la force aérienne, de la formation, du leadership, des leçons retenues et des opérations [email protected] passées, présentes ou futures de la force aérienne. On accepte également des articles sur des sujets at Pennington Anne contact list distribution a on placed be to or publication this of copies For connexes tels que l’éthique, la technologie et l’historique de la force aérienne. Cette Revue est donc Pennington Anne CTION DU O PR AGER N destinée à permettre l’expression d’une pensée professionnelle mature sur l’art et la science de la guerre MA aérienne et joue un rôle clé au sein de la vie intellectuelle de l’ARC. Elle sert de véhicule de formation continue et de perfectionnement professionnel pour le personnel militaire de tous les grades, ainsi que pour les membres d’autres forces et les employés d’organismes gouvernementaux et d’universités http://trenton.mil.ca/lodger/cfawc/eLibrary/Journal/Current_Issue_e.asp qui s’intéressent aux questions liées à la force aérienne. n http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/cfawc/eLibrary/Journal/Current_Issue_e.asp Hope Smith Hope TION MA NI A ITION ED E IN L ON MEMBRES DE LA RÉDACTION Rédacteur en chef : Colonel Derek Joyce, OMM, CD Rédacteur principal : Major William March, CD, M.A. Leroy Luc and Langlois Denis N G I DES IC GRAPH COMITÉ DE RÉDACTION Colonel William Lewis, O.M.M., CD, M. Ing., M. Éd., M.B.A., MED, Ph.D., (retraité) - Collège militaire royal Romard Françoise and Boodoosingh, Adri , Alkenbrack Ernie RS ITO ED NT A T S I Lieutenant-colonel Paul Johnston, CD, M.A. – J2 Opérations et formation, Chef du renseignement de la Défense ASS Major Raymond Stouffer, CD, Ph.D. – Collège militaire royal Monsieur Allan English, CD, Ph.D. – Queen’s University Monsieur James Fergusson, Ph.D. – Université du Manitoba 1927-7601 ISSN Monsieur Stephen Harris, CD, Ph.D. – Direction – Histoire et patrimoine Ontario Trenton, Centre, Warfare Aerospace Forces Canadian by Published Monsieur Randy Wakelam, CD, Ph.D. - Collège militaire royal College Military Royal – PhD CD, Wakelam, Randall Dr. Publiée par le Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes, Trenton, Ontario Heritage and History of Directorate – PhD CD, Harris, Stephen Dr. ISSN 1927-7601 Manitoba of University – PhD Fergusson, James Dr. Dr. Allan English, CD, PhD – Queen’s University Queen’s – PhD CD, English, Allan Dr. Major Raymond Stouffer, CD, PhD – Royal Military College Military Royal – PhD CD, Stouffer, Raymond Major RÉDACTEURS ADJOINTS Intelligence Defence Chief Training, and Operations J2 – MA CD, Johnston, Paul Lieutenant-Colonel Ernie Alkenbrack, Adri Boodoosingh et Françoise Romard Colonel William Lewis (Retired), OMM, CD, M Eng, M Ed, MBA, MDS, PhD – Royal Military College Military Royal – PhD MDS, MBA, Ed, M Eng, M CD, OMM, (Retired), Lewis William Colonel ARD O B AL I R ITO CONCEPTION GRAPHIQUE ED Denis Langlois et Luc Leroy Senior Editor: Major William March, CD, MA CD, March, William Major Editor: Senior Editor-in-Chief: Colonel Derek Joyce, OMM, CD OMM, Joyce, Derek Colonel Editor-in-Chief: AFF T S AL I R ITO ANIMATION DANS LA VERSION ÉLECTRONIQUE ED Hope Smith http://www.rcaf-arc.forces.gc.ca/cfawc/eLibrary/Journal/Current_Issue_f.asp http://trenton.mil.ca/lodger/cfawc/eLibrary/Journal/Current_Issue_f.asp n environments, employees of government agencies, and academia concerned with air force affairs. affairs. force air with concerned academia and agencies, government of employees environments, DIRECTRICE DE LA PRODUCTION other from members as well as RCAF the in personnel and ranks all of development professional and Anne Pennington education continuing the for vehicle a as serves It RCAF. the of health intellectual the to central is and Pour des copies de cette publication ou être inclus dans une liste de distribution contactez warfare air of science and art the on thought professional mature of expression the to dedicated fore Journal This invited. also are history force air and technology, ethics, as such subjects related - there is Anne Pennington à [email protected] training, leadership, lessons learned, and air force operations: past, present, or future. Submissions on on Submissions future. or present, past, operations: force air and learned, lessons leadership, training, who have an interest in issues of aerospace power. Articles may cover the scope of air force doctrine, doctrine, force air of scope the cover may Articles power. aerospace of issues in interest an have who NOTE AUX LECTEURS ET LECTRICES civilians those also but personnel, (RCAF) Force Air Canadian Royal only not of opinions and ideas the ideas that are both crucial and central to aerospace power. The power. aerospace to central and crucial both are that ideas is dedicated to disseminating disseminating to dedicated is Journal La Revue de la Force aérienne est entièrement bilingue; lorsqu’une citation originale a été traduite, ir Force Staff (C Air Force) and is published quarterly. It is a forum for discussing concepts, issues, and and issues, concepts, discussing for forum a is It quarterly. published is and Force) Air (C Staff Force ir le terme [Traduction] indique que le lecteur trouvera le texte orignal de la citation dans la version de A THE ROYAL CANADIAN AIR FORCE JOURNAL JOURNAL FORCE AIR CANADIAN ROYAL THE is an official publication of the Chief of the the of Chief the of publication official an is la Revue rédigée dans l’autre langue officielle du Canada. Afin de faciliter la lecture, le masculin sert de genre neutre pour désigner aussi bien les femmes que les hommes. SUBMISSION REQUIREMENTS THE ROYAL CANADIAN AIR FORCE JOURNAL welcomes the submission of articles, book reviews, and shorter pieces (which will be published in the Letters to the Editor, Points of Interest, and Pushing the Envelope sections) that cover the scope of Air Force doctrine, training, leadership, lessons learned, and Air Force operations: past, present, or future. Submissions on related subjects such as ethics, technology, and Air Force history are also invited. JOURNAL SECTIONS ITEM WORD LIMIT* DETAILS LETTERS TO THE EDITOR 50-250 Commentary on any portion of a previous Journal. ARTICLES 3000-5000 Written in academic style. Written in academic style and must include: • the book’s complete title (including sub-title); • the complete names of all authors as presented on the title page; BOOK REVIEWS 500-1000 • the book’s publisher, including where and when it was published; • the book’s ISBN and number of pages; and • a high resolution .jpg file (at least 300 dpi and 5 by 7 inches) of the book’s cover. POINTS OF Information on any topic (including operations, exercises, and anniversaries) that is of interest to the INTEREST 250-1000 broader aerospace audience. Journal articles and/or issues that are of interest to PUSHING THE 250-2000 Forum for commentary, opinions, and rebuttal on ENVELOPE the broader aerospace audience. * Exclusive of endnotes AUTHORS ARE ASKED TO NOTE THE FOLLOWING GUIDELINES • Submissions may be made in either official language. • Authors must include a brief (one paragraph) biographical sketch which includes current appointment /position, telephone number, and email address. Please include all professional and academic designations as well as military decorations. • Selected articles that have been peer reviewed have a to the left of the title or at the beginning of the text of the article. • The Senior Editor will notify contributors on the status of their submission. It may not be possible to publish all submissions. • All text submissions must be digital, in Microsoft Word, or rich text format. Files must not be password protected and must not contain macros. Files may be submitted by mail or email at the addresses provided below. • All supporting tables, images, and figures that accompany the text should be sent in separate files in the original file format (i.e., not imbedded in the text). Original vector files are preferred; high resolution (not less than 300 dpi) .psd, or .jpg files may be submitted. • Copyright permissions are required for all material that is not Department of National Defence or author originated. It is the author’s responsibility to obtain and submit the necessary written permissions which must include the author’s/artist’s name as well as the publisher’s name and location. Any material not meeting these requirements may be omitted from the article. • The Senior Editor may select images or have graphics created to accompany submissions. • Authors should use Oxford English or Petit Robert spelling. When required, reference notes should be endnotes rather than footnotes and formatted in Chicago style.