N.17 - SUMMER EDITION 2018 - €3,50 ################################################# #3D MAGAZINE Campanile Massimiliano Antonio Ferrieri #imprenditoredarecord UN ALTRO GENERE DI COMUNICAZIONE SCEGLI ANCHE TU LA BUONA LETTURA ABBONATI SUBITO E RICEVI #3DMAGAZINE COMODAMENTE A CASA TUA ABBONAMENTO CARTACEO ANNUALE (4 NUMERI) €24 SPESE DI SPEDIZIONE INCLUSE PER INFO [email protected] | +39 346 2691429 #SOMMARIO N° 17 - luglio 2018 www.magazine3d.it #3DSONOUOMOE #singleperlegittimadifesa 22 wondy UN INNO ALLA VITA 48 CARA DONNA, AMA di Gabriella Galbiati di Nunzia Marciano 24 TUTTI IN NAMIBIA #3Desperti Con Alessandro Cecchi Paone di Ma.Gi. 50 #unamelaalgiorno OVAIO POLICISTICO: #3Dplay SI POSSONO AVERE FIGLI? 26 nessun uomo tra i miei amici di Dott. Fabrizio Paolillo Diodati di Claudio Pomarico #3DSPORTELLOSALUTE 30 addio piano b di Valeria Aiello 52 Ringiovanire con i cibi e le erbe di Dott.ssa Maria Giovanna Tammaro #3Dinnovation 54 OSTEOPATI D’avanguardia SI DIVENTA 32 a milano con chiara ALL’ICOM INTERNATIONAL COLLEGE 4 di Maria Cava #3Dwhere #3dintervistaHASHTAGGATA #3DMASSIMILIANOCAMPANILE 60 I LOVE THAI QUELLA DEL NORD Cuore e arte 34 fiabe e pavarotti di Anna Pernice di Manuela Giuliano di Giovanni Salzano #3dstyle #3Dbeautycase 36 summer list 64 TINTARELLA PERFETTA di Carla Salzano Marjgò ISTRUZIONI PER L’USO #3ddesign #3Dinfood 38 la casa che sogni 66 un cuore Guinness dei primati #3DSONODONNAE di Fabio Falabella di Mericò #3darte&arti 10 SENZA TABù 68 estate al formaggio di Emma Di Lorenzo 40 Il Teatro Comico di Carlo goldoni di Maria Consiglia Izzo ai giorni nostri 14 oltre l'imparità di Gabriella Galbiati #3dspecialenudismo di Giovanni Salzano #3deventi la provocazione sul corpo 16 siamo tutti colpevoli Jazz & Blues protagoniste di Paolo Marsico di Giovanni Salzano 42 all’Isola Tiberina di Gabriella Galbiati Mi metto a nudo 18 un palloncino colorato vestendomi di libertà di Giuliana Mastroserio #3dspecialefotografico di Emma Di Lorenzo 20 il mio slang 44 Human (P)Rights liberi in spiaggia di Fabio Falabella di Giuliana Mastroserio di Giovanni Salzano NON SERVE UN EDITORIALE, LE STORIE CHE LEGGERETE RACCONTANO TUTTO MEGLIO E PIÙ DI ME, MESCOLANDO ORDINARIO E STRAORDINARIO, ANNULLANDO BARRIERE E DIFFERENZE, COME UN FIUME CHE SCORRE SENZA UNA FINE. RICORDATEVI SEMPRE CHE #3D È #UNALTROGENEREDICOMUNICAZIONE ilmiotweet MANUELA GIULIANO Direttore Responsabile #3D Magazine EDITORE CONSULENTE EDITORIALE Dott.ssa Carolina Alfano Palma Sopito Enzo Agliardi Psicologa, Psicoterapeuta in Gestalt e Analisi Transazionale. Docente IGAT di Napoli DIRETTORE MARKETING E COMUNICAZIONE DIRETTORE RESPONSABILE Giovanni Salzano Dott. Fabrizio Paolillo Diodati Manuela Giuliano Medico-chirurgo DIRETTORE COMMERCIALE Specialista in Ostetricia e Ginecologia DIRETTORE EDITORIALE Donatella Liguori Carmine Bonanni Dott.ssa Matilde De Tommasis PROGETTAZIONE GRAFICA Farmacista esperta in nutraceutica, DIRETTORE DEI CONTENUTI Francesco Cotroneo antiaging e dermocosmesi Eduardo Tasca SOCIAL MEDIA MANAGER Dott.ssa Maria Giovanna Tammaro CAPOREDATTORE Stefania Sansò Mirella Paolillo Nutrizionista WEB MASTER Specialista in Microbiologia e Virologia STORYTELLER Francesco De Stefano Valeria Aiello, Fabrizio Brancaccio, Laura Caico, Maria Cava, Salvio Esposito, Emma ESPERTI Di Lorenzo, Fabio Falabella, Pino Gagliardi, Prof. Maurizio Nudo COPERTINA Gabriella Galbiati, Maria Consiglia Izzo, Nunzia Specialista in Dermatologia e Venereologia, Massimiliano Campanile Marciano, Luca Marfé, Carla Salzano Marjgò, Direttore di Unità Operativa Semplice di Hairstylist Paolo Marsico, Giuliana Mastroserio, Valentina Chirurgia Dermatologica e Laserterapia Photo Mario Zifarelli Nasso, Anna Pernice, Claudio Pomarico, presso l'IDI Istituto Dermopatico Immacolata SEGUICI SU Roberta Testa, Sergio Valente di Roma, gestito dal Vaticano . Cuo hairstylist italiani re Campanile Massimiliano La storia di un ragazzo con un grande sogno. sogno. un grande con La storia di un ragazzo oggi uomo, ragazzo, sacrificio e umiltà quel Con stimati più dei uno è diventato Questa storia di è la MASSIMILIAMOCAMPANILE #3D e DI MANUELA GIULIANO photo Mario Zifarelli gioielli ROSANNA CATTOLICO instagram rosanna_cattolico ar abiti BOUTIQUE MICHELE FRANZESE michelefranzesemoda.com instagram michelefranzesemoda felpa FUJETENE fujetene.com fb Fujetene instagram fujetene_official te 6 #3D MAGAZINE CHIESA DEL GESÙ NUOVO i sembra di sentirli quei piccoli passi che scappano Massimiliano perde la madre a nove anni e con un Min corridoio. Il rumore della porta d’ingresso che padre operaio, trascorre spesso la notte a casa da solo si chiude a chiave, a più mandate. È notte. E la notte e con la sorella Susanna. È in questi momenti che capisce il buio, qualche volta, fanno paura. Specie se si ha nove che sta diventando adulto in fretta e che non vuole anni e si dorme in casa da soli. Siamo a Barra, provincia rappresentare un peso per nessuno. «La morte di mia di Napoli, fine anni ‘70. Da queste notti e da queste madre mi ha insegnato che si deve rischiare. Il dolore paure comincia la storia di Massimiliano. Lui fa di può diventare anche la forza per inseguire il proprio cognome Campanile e oggi è uno stimatissimo hairstylist destino e la propria vocazione». italiano, proprietario degli unici saloni in Campania a vantare il marchio Aldo Coppola. Ha portato la sua arte Come spesso si sente raccontare ai grandi artisti e la sua professionalità nelle più importanti città della o maestri, anche nel caso di Massimiliano il suo moda e prestato il suo talento a centinaia di donne, talento e il suo mestiere, non nascono in un momento attrici, imprenditrici, principesse. Prima di diventare preciso, sono come un pezzo del suo corpo. «Ho l’uomo forte, determinato e vibrante di passione che è cominciato tagliando i capelli alle bambole di mia oggi, ha percorso una strada lunga, qualche volta con sorella. L’ho sempre fatto. Pettinavo spesso anche poca luce, una strada che gli ha insegnato che «dopo mia cugina e fu proprio lei a suggerirmi di cominciare tanto dolore, arrivano sempre la gioia e la felicità. a frequentare una scuola di parrucchiere. Fu dura Arriva il momento in cui sarai premiato. Con i sacrifici e chiederlo a mio padre, ma alla fine accettò e mi diede l’umiltà i momenti belli non possono non sorprenderti. questa opportunità. Cominciai alla scuola di Portici La mia storia è un esempio per tutti quelli che a volte “Maristella”, il mio professore si chiamava Vincenzo pensano di non farcela». Celentano. Papà veniva sempre a chiedere di me e tutti 8 #3D MAGAZINE VIA SAN GREGORIO ARMENO più grande? Avere quella marcia in più di chi si sa distinguere e sa sempre reinventarsi. «Sto ampliando la mia idea di negozi di bellezza e cura della persona a 360 gradi. Ho inaugurato un privée accanto al mio salone in via Mariano d’Ayala 14 a Napoli. Un luogo esclusivo per le clienti che vengono da tutta Italia e che vogliono sentirsi coccolate in modo completo. Credo in una crescita continua e non intendo fermarmi. Per diventare quello che sono oggi non ho mai guardato STATUA DEL DIO NILO al guadagno immediato, ma al progetto e al futuro. È quello che continuo a fare oggi. Con spirito di sacrificio gli dicevano che ce l’avevo nel sangue. Fu così che mi e senza mai perdere la mia semplicità e la mia umiltà. conquistai la sua fiducia». Massimiliano da ragazzino Bisogna ricordarsi da dove si viene e mai rinnegare le comincia a lavorare a Napoli e si confronta con una proprie origini per apprezzare il valore di quello che si città più grande e con le prime opportunità. Sotto è costruito e conservarlo nel tempo». la guida di Peppino Mauro lavora in un negozio al centro e a 19 anni arriva la voglia di realizzare una Il suo legame con Napoli è profondo, viscerale. sua realtà che porterà avanti con altri soci fino ai 33 Rappresenta la sua fedeltà alla persona che era e anni. «Dopo 14 anni ho sentito la voglia di esprimermi che è ancora oggi. Anche per questo, nonostante le diversamente e di aprire qualcosa di solo mio. Poi opportunità di spiccare il volo verso altre città, ha Coppola mi ha dato la possibilità di utilizzare il suo preferito seminare e costruire dove è nato e cresciuto. brand, ed è stato un motivo di orgoglio difficilmente Gli scatti che ha scelto di regalarci in questa sua lunga spiegabile. Ho un ricordo di Aldo meraviglioso. Un intervista ci raccontano il suo legame con la gente, con grande lavoratore che, con umiltà e coraggio, ha creato il popolo e la sua inclinazione naturale a saper stare una grande realtà. Ricordo ancora quando in modo in mezzo a tutti. «Ho scelto di essere fotografato nei inaspettato durante una riunione scelse me come luoghi più rappresentativi di Napoli perché io sono esempio davanti a tanti colleghi». questo. So relazionarmi con chiunque proprio grazie alla mia provenienza umile. Sono a mio agio con la Oggi i saloni di Massimiliano Campanile by Aldo donna del popolo così come con la donna di potere o Coppola sono quelli in via d’Ayala nel salotto di Napoli, quella più esigente. So capire al volo le mie clienti e quello al Vomero gestito dalla socia Francesca Fierro sono felice quando si affidano a me. Oggi sono molto e l’altro a Caserta dal socio Sal Paesano. Il suo pregio più esigenti e consapevoli, sanno quello che vogliono #3D MAGAZINE 9 LO SCOGLIO DI FRISIO e sono molto informate. Non sottovaluto nessuno e morto a nove mesi e l’altro a nove mesi in pancia. Io prima di metterci il mio mestiere e la mia arte, entro sono sia Angela che Mimmo, porto dentro queste due nel loro cuore e nella loro testa». anime. Ho subito tanti insulti e offese e questa è la mia rivalsa. Sono un uomo sereno ed equilibrato e mi sono La sua vita privata non è stata meno complessa di conquistato tutto passo dopo passo. Forse questa forza quella professionale. La consapevolezza di sé e le sue mi viene fuori proprio da tante angherie subite».