CANADA’S NATIONAL WOMEN’S UNDER-18 TEAM 2016 IIHF U18 WOMEN’S WORLD CHAMPIONSHIP ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 18 ANS DU CANADA CHAMPIONNAT MONDIAL DE HOCKEY FÉMININ DES M18 2016 DE L’IIHF January 8-15, 2016 - St. Catharines, Ont./ 8-15 janvier 2016 - St. Catharines, Ont. Team Canada Media Guide / Guide de presse d’équipe Canada HockeyCanada.ca/2016Niagara ROSTER FORMATION # Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Nº Nom P T/C Gr. Pds DDN Ville d’origine Équipe de club 1 Stephanie Neatby G R/D 5’11” 160 09/17/98 Toronto, Ont. Toronto (PWHL) 29 Marie-Pier Coulombe G L/G 5’5” 128 04/26/98 Carignan, Que./Qc Limoilou (CEGEP) 30 Édith D’Astous-Moreau G L/G 5’8” 146 08/13/99 Laval, Que./Qc Stanstead College (CAHS) 2 Codie Cross D L/G 5’3” 120 02/22/98 Airdrie, Alta./Alb. Warner School (JWHL) 5 Victoria Howran D L/G 5’9” 155 06/11/98 Bancroft, Ont. Whitby (PWHL) 6 Julia Edgar D L/G 5’7” 140 06/02/98 Oakville, Ont. Oakville (PWHL) 7 Saroya Tinker D R/D 5’9” 151 02/17/98 Oshawa, Ont. Durham West (PWHL) 14 Jaime Bourbonnais D R/D 5’7” 125 09/09/98 Mississauga, Ont. Oakville (PWHL) 27 Olivia Knowles D R/D 5’9” 154 01/24/99 Campbell River, B.C./C.-B. Okanagan Hockey Academy (JWHL) 28 Jalyn Elmes D L/G 5’9” 168 04/13/98 Brandon, Man. Yellowhead (MFMHL) 8 Sophie Shirley F/A R/D 5’8” 120 06/30/99 Saskatoon Sask. Notre Dame (JWHL) 10 Kristin O’Neill F/A L/G 5’4” 125 03/30/98 Oakville, Ont. Stoney Creek (PWHL) 12 Sheridan Oswald F/A R/D 5’4” 126 04/16/98 MacGregor, Man. Central Plains (MFMHL) 13 Kayla Friesen F/A L/G 5’8” 140 03/05/98 Winnipeg, Man. St. Mary’s Academy (CAHS) 15 Ryleigh Houston F/A R/D 5’4” 138 09/14/98 Winnipeg, Man. Balmoral Hall School (JWHL) 16 Amy Potomak F/A R/D 5’8” 148 06/25/99 Aldergrove, B.C./C.-B. Pursuit of Excellence (CSSHL) 17 Emma Maltais F/A L/G 5’4” 145 11/04/99 Burlington, Ont. Oakville (PWHL) 18 Malia Schneider F/A R/D 5’7” 159 10/03/98 Millarville, Alta./Alb. Pursuit of Excellence (CSSHL) 19 Lindsay Agnew F/A L/G 5’7” 138 03/09/98 Oakville, Ont. Mississauga (PWHL) 21 Céline Frappier F/A L/G 5’4” 147 03/24/98 Tecumseh, Ont. Toronto (PWHL) 23 Annie Berg F/A R/D 5’8” 144 04/14/98 Beamsville, Ont. Cambridge (PWHL) 25 Daryl Watts F/A L/G 5’6” 137 05/15/99 Toronto, Ont. Mississauga (PWHL) 26 Ashton Bell F/A R/D 5’8” 140 12/07/99 Deloraine, Man. Westman (MFMHL) President & Chief Executive Officer / Président et chef de la direction Tom Renney Cranbrook, B.C./C.-B. Hockey Canada Chief Operating Officer / Chef de l’exploitation Scott Smith Bathurst, N.B./N.-B. Hockey Canada General Manager, National Women’s Team Programs / Directrice générale, programmes de l’équipe nationale féminine Melody Davidson Oyen, Alta./Alb. Hockey Canada Head Coach / Entraîneure-chef Lisa Haley Westville, N.S./N.-É Ryerson University (OUA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Greg Fargo Kingston, Ont. Colgate University (ECAC) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Gina Kingsbury Rouyn-Noranda, Que./Qc Calgary (CWHL) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Britni Smith Port Perry, Ont. Clarkson University (ECAC) Goaltending Consultant / Consultante des gardiennes de but Perry Wilson LaSalle, Ont. University of Windsor (OUA) Video Coach / Entraîneure vidéo Adam Tresoor Calgary, Alta./Alb. Hockey Alberta Strength and Conditioning Coach / Préparateur physique Nick Westcott Kanata, Ont. Carleton University (OUA) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Serge LeBlanc Grande-Digue N.B./N.-B Université de Moncton (AUS) Therapist / Thérapeute Emma Jack London, Ont. Hockey Canada Massage Therapist / Massothérapeute Brandy Osborne Kelowna B.C./C.-B Hockey Canada Doctor / Médecin Dr. Wanda Millard London, Ont. Hockey Canada Mental Training Consultant / Consultante en entraînement mental Sommer Christie Calgary, Alta./Alb. CSI Calgary Manager, Hockey Operations/National Teams / Responsable, activités hockey et équipes nationales Amber Lesage Garden River, Ont. Hockey Canada Coordinator, Hockey Operations/National Teams / Coordonnatrice, activités hockey et équipes nationales Tania Kenny Toronto, Ont. Hockey Canada Media Relations / Relations avec les médias Esther Madziya Lethbridge, Alta./Alb. Hockey Canada CANADA’S NATIONAL WOMEN’S UNDER-18 TEAM / ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 18 ANS DU CANADA SCHEDULE HORAIRE GROUPS/GROUPES A B Canada (CAN) Finland/Finlande (FIN) Czech Republic/République tchèque (CZE) France (FRA) Russia/Russie (RUS) Sweden/Suède (SWE) United States/États-Unis (USA) Switzerland/Suisse (SUI) # Time (ET) Round Group Teams Arena Location No Heure (HE) Ronde Groupe Équipes Aréna Lieu Friday, January 8, 2016/Vendredi 8 janvier 2016 1 12:00 Preliminary/Préliminaire B FRA – FIN Meridian Centre St. Catharines, Ont. 2 14:00 Preliminary/Préliminaire B SUI – SWE Seymour-Hannah Sports & Entertainment Centre St. Catharines, Ont. 3 16:00 Preliminary/Préliminaire A CZE – USA Meridian Centre St. Catharines, Ont. 4 19:30 Preliminary/Préliminaire A RUS – CAN Meridian Centre St. Catharines, Ont. Saturday, January 9, 2016/Samedi 9 janvier 2016 5 12:00 Preliminary/Préliminaire B FIN – SUI Meridian Centre St. Catharines, Ont. 6 14:00 Preliminary/Préliminaire B FRA – SWE Seymour-Hannah Sports & Entertainment Centre St. Catharines, Ont. 7 16:00 Preliminary/Préliminaire A USA – RUS Meridian Centre St. Catharines, Ont. 8 19:30 Preliminary/Préliminaire A CZE – CAN Meridian Centre St. Catharines, Ont. Sunday, January 10, 2016/Dimanche 10 janvier 2016 OFF DAY/CONGÉ Monday, January 11, 2016/Lundi 11 janvier 2016 9 12:00 Preliminary/Préliminaire B SWE – FIN Meridian Centre St. Catharines, Ont. 10 14:00 Preliminary/Préliminaire B FRA – SUI Seymour-Hannah Sports & Entertainment Centre St. Catharines, Ont. 11 16:00 Preliminary/Préliminaire A RUS – CZE Meridian Centre St. Catharines, Ont. 12 19:30 Preliminary/Préliminaire A CAN – USA Meridian Centre St. Catharines, Ont. Tuesday, January 12, 2016/Mardi 12 janvier 2016 13 12:00 Relegation/Relégation -- A4 – B4 Meridian Centre St. Catharines, Ont. 14 16:00 Quarter-final/Quart de finale -- TBD / à déterminer Meridian Centre St. Catharines, Ont. 15 19:30 Quarter-final/Quart de finale -- TBD / à déterminer Meridian Centre St. Catharines, Ont. Wednesday, January 13, 2016/Mercredi 13 janvier 2016 OFF DAY/CONGÉ Thursday, January 14, 2016/Jeudi 14 janvier 2016 16 12:00 Relegation/Relégation -- B4 – A4 Meridian Centre St. Catharines, Ont. 17 12:00 5th Place/5e Place -- L14 - L15/P14 – P15 Seymour-Hannah Sports & Entertainment Centre St. Catharines, Ont. 18 16:00 Semifinal/Demi-finale -- TBD / à déterminer Meridian Centre St. Catharines, Ont. 19 19:30 Semifinal/Demi-finale -- TBD / à déterminer Meridian Centre St. Catharines, Ont. Friday, January 15, 2016/Vendredi 15 janvier 2016 20 12:00 Relegation/Relégation -- A4 – B4 Meridian Centre St. Catharines, Ont. 21 16:00 Bronze -- L17 – L19/P17 – P19 Meridian Centre St. Catharines, Ont. 22 19:30 Gold/Or -- W17 – W19/G17 – G19 Meridian Centre St. Catharines, Ont. NOTE/REMARQUE Relegation is a best-of-three series; if one team wins the first two games (13 and 16), the third game (20) will not be played La relégation est une série deux de trois; si une équipe gagne les deux premiers matchs (13 et 16), le troisième (20) ne sera pas joué CANADA’S NATIONAL WOMEN’S UNDER-18 TEAM / ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 18 ANS DU CANADA STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL TOM RENNEY Cranbrook, B.C./C.-B. President & Chief Executive Officer Président et chef de la direction Hockey Canada HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Named president and CEO of Hockey Canada on July 15, 2014 … Manages a Nommé président et chef de la direction de Hockey Canada le 15 juillet 2014… Dirige un staff of over 100 people within four offices across Canada … Oversees personnel de plus de 100 personnes réparties dans quatre bureaux au Canada… corporate sales and marketing, licensing, insurance and regulations, hockey Supervise les ventes institutionnelles, l’octroi de licences, les assurances et les development programs both nationally and internationally, high performance règlements, les programmes de développement du hockey sur la scène nationale et programs and communications … Manages and oversees all operations for internationale, les programmes de haute performance et les communications… Gère et competitions that Canada participates in internationally, including the IIHF supervise toutes les compétitions internationales auxquelles participe le Canada, incluant le Championnat mondial junior de l’IIHF, le Championnat mondial de hockey World Junior Championship, IIHF Ice Hockey World Championship, IIHF Ice sur glace de l’IIHF, le Championnat mondial de hockey sur glace féminin de l’IIHF et les Hockey Women’s World Championship and Olympic Winter Games … Has Jeux olympiques d’hiver… A supervisé la conquête de cinq médailles par le Canada lors overseen Canada winning five medals in international competition, two gold de compétitions internationales, deux d’or (Championnat mondial junior 2015 de l’IIHF; (2015 IIHF World Junior Championship; 2015 IIHF Ice Hockey World Championnat mondial de hockey sur glace 2015 de l’IIHF), deux d’argent (Championnat Championship), two silver (2015 IIHF Ice Hockey U18 Women’s World mondial de hockey sur glace féminin des M18 2015 de l’IIHF; Championnat mondial de Championship; 2015 IIHF Ice Hockey Women’s World Championship) and one hockey sur glace féminin 2015 de l’IIHF) et une bronze (Championnat mondial de hockey bronze (2015 IIHF Ice Hockey U18 World Championship) … Won a silver medal sur glace des M18 2015 de