Dissertation / Doctoral Thesis

Dissertation / Doctoral Thesis

DISSERTATION / DOCTORAL THESIS Titel der Dissertation /Title of the Doctoral Thesis „LAS LETRAS ACTUALES DE TANGO (1999-2013) HISTORIA, ANTOLOGÍA, ANÁLISIS“ verfasst von / submitted by Mag. Melanie Carolina Mertz angestrebter akademischer Grad / in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doktorin der Philosophie (Dr. phil.) Wien, 2016/ Vienna, 2016 Studienkennzahl lt. Studienblatt / A 092 236 352 degree programme code as it appears on the student record sheet: Dissertationsgebiet lt. Studienblatt / Romanistik Spanisch field of study as it appears on the student record sheet: Betreut von / Supervisor: em. O. Univ.-Prof. Dr. Michael Metzeltin 2 Dedico el presente trabajo al mundo tanguero, a los letristas, a los músicos, a mis amigos y a las librerías de la calle Corrientes, las que me revelaron la necesidad de tal investigación, para que allí se encuentren muy pronto libros sobre el tango actual. Quiero agradecer a Walter Alegre por ponerme en contacto con todos los grandes del tango actual. Agradezco su amistad y su amor a la alegría. Muchísimas gracias de corazón a cada uno de los letristas que estuvieron muy abiertos a hablarme de sus tesoros: sus letras. Le agradezco a mi profesor Michael Metzeltin por transmitirme continuamente tranquilidad y confianza. Doy las gracias al profesor Oscar Conde por estar siempre dispuesto a juntarse conmigo para conversar sobre mis investigaciones. Gracias a Buenos Aires y al Tango. 3 4 Índice 0. Introducción ......................................................................................................................................... 9 0.1. Nivel de investigación ............................................................................................................................... 11 0.1.1. Publicaciones sobre el nuevo tango en su totalidad .............................................................. 11 0.1.2. Antologías de letras de tango ........................................................................................................... 14 0.1.3. Investigaciones sobre la letrística del nuevo tango ............................................................... 15 0.1.4. Conciertos y discos compilatorios ................................................................................................. 17 0.2. Procedimiento metodológico ................................................................................................................ 19 0.3. Definición de términos ............................................................................................................................. 27 0.3.1. Tango tradicional .................................................................................................................................. 27 0.3.2. Tango nuevo y nuevo tango .............................................................................................................. 27 0.3.3. Tango joven ............................................................................................................................................. 28 0.3.4. Tango actual ............................................................................................................................................ 29 0.3.5. Letrista ....................................................................................................................................................... 30 1. La historia del tango actual .......................................................................................................... 31 1.1. Causas de la decadencia del tango a partir de los años 50 ....................................................... 33 1.1.1. Popularidad de corrientes musicales diferentes ..................................................................... 34 1.1.2. El tango como “música de viejos” ................................................................................................... 35 1.1.3. Reducción de orquestas, grabaciones y espacios de tango ................................................. 37 1.1.4. Tango y dictadura ................................................................................................................................. 37 1.1.5. Inicio de la historiografía tanguera ............................................................................................... 41 1.2. Los años 60 y 70 – Rock y tango ........................................................................................................... 42 1.2.1. La influencia del tango en el rock ................................................................................................... 43 1.2.2. La influencia del rock en el tango ................................................................................................... 45 1.2.3. Nuevos letristas de los años 60 y 70 ............................................................................................. 48 1.3. Piazzolla y Ferrer ........................................................................................................................................ 50 1.4. Los años 80 – nueva popularidad e inicios del renacimiento .................................................. 50 1.4.1. Espectáculos de tango, reinstalación de la democracia y reconocimiento de Piazzolla ................................................................................................................................................. 51 1.4.2. Letristas de los años 80 ...................................................................................................................... 52 1.5. Los años 90 – renacimiento y renovación a través del baile .................................................... 53 1.5.1. El “tango nuevo” y los renovadores del baile ............................................................................ 55 1.5.2. Tango electrónico ................................................................................................................................. 56 1.5.3. Letristas de los años 90 ...................................................................................................................... 57 1.6. El tango a partir del 2000 – nuevo auge ........................................................................................... 60 1.6.1. Crisis del 2001 como motor del nuevo auge entre la juventud ........................................ 61 1.6.2. Cromagnon, clausura de escenarios de tango y crítica resultante .................................. 63 1.6.3. Autogestión de los productores y difusión progresiva ......................................................... 64 1.6.4. Letristas nuevos a partir de 2000 .................................................................................................. 66 2. Antología de las letras actuales de tango ................................................................................ 70 2.1. Albert, Bibi ..................................................................................................................................................... 70 2.2. Arce, Lucio ...................................................................................................................................................... 71 2.3. Arenas, José (Alan Haksten Grupp) ..................................................................................................... 75 2.4. Baigorria, Marina (La Biyuya) ............................................................................................................... 76 2.5. Bettinotti, Alejandro (Bettinotti-Fernández) .................................................................................. 77 2.6. Bublik, Marcela ............................................................................................................................................ 85 2.7. Buratti, Carolina .......................................................................................................................................... 88 5 2.8. Cáceres, Juan Carlos ................................................................................................................................... 89 2.9. Campoliete, Peyo (Astillero) .................................................................................................................. 97 2.10. Castiello, Hernán “Cucuza” ................................................................................................................... 101 2.11. Ceretti, Carlos Alberto ........................................................................................................................... 101 2.12. Demattei, Sebastián “Dema” (Dema y su Orquesta Petitera) ................................................ 102 2.13. Di Raimondo, Victoria (Altertango) ................................................................................................. 104 2.14. Estévez, Hugo “Peche” (Buenos Aires Negro) ............................................................................. 105 2.15. Estol, Acho (La Chicana) ....................................................................................................................... 113 2.16. Gowezniansky, Gabriel (Orquesta Típica Ciudad Baigón) ..................................................... 118 2.17. Guyot, Alejandro (Altertango, Astillero, 34 puñaladas) .......................................................... 119 2.18. Levy, Claudia .............................................................................................................................................

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    355 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us