Dansk Donaldist-Forening Gratis Infohæfte Hvem er ning«. For eksempel har mange numre af medlemsbladet indeholdt omfattende arti- kelserier om Andebys historie, og om Dis- ney-kunstnere gennem tiderne. Andre af os elsker bare at læse historierne. ? Alle medlemmer af foreningen modtager vores medlemsblad (R)appet, der udkom- DDF(R) eller som vores fulde navn lyder; mer ca. en gang hvert halve år. Siden 2001 Dansk Donaldist-Forening (RAP) er en over har vi udgivet 11 numre, og vi har et tolvte 6 år gammel forening for donaldister i alle lige på trapperne. Bladet er i A5-format og aldre. Generelt om donaldister gælder nok, vil typisk omfatte 50-80 sider med artikler at de er interesserede i Andebyuniverset og og andre tekster. dets historier, figurer, tegnere og forfattere på et højt niveau. Enkelte ville endog kalde Af højdepunkter fra de tidligere numre kan os nørder... nævnes interviewet med legendariske Son- ja Rindom i nummer 1, de førnævnte arti- DDF(R) blev stiftet december 2001. For- kelserier om Andebys historie og Disney- eningen varetager danske donaldisters kunstnere gennem tiderne, artiklerne om interesser og har til formål at udbrede do- Egmont i nr. 6 og 7 samt de mange klummer naldismen i Danmark, og skabe et om Carl Barks. samlingssted for danske donaldister. Vi mødes således fast et par Yderligere har vi udgivet Dansk Don Rosa- gange om året til møder, hvor indeks på tryk vi diskuterer vores fælles in- som særudgi- teresse, bytter blade, quizzer velse i 2 udga- og udøver generel donaldistisk ver. hygge. Det koster pr. dd. 125 Vi har for tiden (foråret 2008) ca. 175 aktive at være medlem i re- medlemmer fra hele landet og resten af ver- sten af 2008 - det er den. Aldersmæssigt spænder foreningen inkl. nyeste medlems- fra 10-årige til pensionister. Imellem for- blad samt de to numre eningens medlemmer findes videnstærke der kommer i året. Gam- ressourcer, bl.a. i form af forfattere, tegnere le numre kan købes af medlemmer for 25 og redaktører af Disneys ande- og muse- kroner stykket. historier, men også i form af »almindelige læsere«, der har en stor interesse indenfor Er man interesseret i indmeldelse kan man området og dermed har tilegnet sig en mas- kigge ind på foreningens hjemmeside, se viden. ddfr.dk, eller henvende sig direkte til kas- sereren på [email protected]. Nogle af os ynder at Foreningens kontonummer: beskæftige os med Reg. 7253 »donaldistisk forsk- Konto 1132115 Forside af Malene Hald (www.malenehald.dk) DANSKDONALDIST-FORENING Alle gode gange fire Eller: Et godt plot kan ikke bruges for tit AF NIELS HOULBERG HANSEN (MEDL. 50) Dette er en smagsprøve på en artikel fra Dansk Donaldist-Forenings medlemsblad DDF(R)appet. Her skriver Disney-ekspert Niels Houlberg Hansen om et meget velkendt plot, som er brugt op til flere gange af forskellige Disney-forfattere/tegnere. I et gammelt nummer af Anders And & Co. Search fra Mickey findes en fortsat historie, hvor handlingen i Mouse nr. 74/1960 korte træk er som følger: (på dansk Mickey Mouse på frimær- Hovedpersonen rejser sammen med sine kejagt, AA&Co. nr. nevøer til Britisk Guyana for at lede efter 52-53/1963) med det uhyre sjældne og værdifulde magenta- Mickey Mouse og røde 1 centsfrimærke. Mod betaling får de hans nevøer Mik lov til at gennemsøge de lokale beboeres og Mak i hovedrol- pulterkamre – men forgæves. Da det ser al- lerne. Tegningerne lermest håbløst ud, redder nevøerne imid- er af Paul Murry, lertid en gammel mand fra at blive ædt af mens forfatteren piratfisk, da han kæntrer med sin kano på er ukendt (sidst i floden. Som tak fortæller han, at et brev denne artikel vil med det sjældne frimærke findes i en jeg dog komme med posttaske, der ligger i en gammel indianer- nogle bud på hans ruin dybt inde i junglen. Det lykkes vore identitet). helte at finde tasken og bringe den tilbage Paul Murry. til civilisationen, men desværre bliver den Inspiration eller konfiskeret af myndighederne. Posten skal plagiat? ud – selv med over 100 års forsinkelse! Det første spørgsmål, der melder sig, når De beslutter derfor at følge brevets vej til man møder to næsten identiske historier, er, arvingerne efter den oprindelige adressat, om der er tale om tilfældigheder eller bevidst og til sidst lykkes det dem at få fat på det plagiering. I dette tilfælde kan man dog hur- værdifulde frimærke. tigt udelukke den første mulighed – dertil er der simpelthen for mange sammenfald helt Lyder denne historie bekendt? Det må da ned i de mindste detaljer. For eksempel bru- dreje sig om Carl Barks’ The Gilded Man ger begge historier gagget med frimærkesam- fra Oneshot nr. 422/1952 (på dansk Anders leren, der bliver taget for at være et farligt And på jagt efter det magentarøde frimærke, dyr, da han roder efter breve i en stor kiste. Guldbog nr. 13 og flere andre steder). Men Det samme gør scenen, hvor Anders/Mickey nej, der er faktisk tale om The Rare Stamp får den meget originale idé at opspore fri- DANSKDONALDIST-FORENING mærket ved gennemgå postlisterne fra dengang – og får besked på, at han må stille op i køen og vente på, at det bliver hans tur. Som man kan se af billedeksem- plerne, er det ikke kun på manu- skriptplanet, at Mickey Mouse-hi- storien efterligner Barks-originalen. Også billedkompositionen er 99 % identisk – selv den lille detalje med det vildtvoksende træ, der har bo- ret sig ind under vægplankerne går igen. Og dette er kun to eksempler på lighederne; der er mange flere af dem. Paul Murry må simpelthen have haft Barks-forlægget liggende foran sig, da han lavede sine egne tegninger. Men er der så slet ingen forskelle på de to historier – er der tale om ren ”afskrift” billede for bilede? Nej, og det alene af den grund, at The Gilded Man er på 32 sider, mens Mickey Mouse-historien kun fylder 15 sider, dvs. under det halve. Der- for er der sket visse udtyndinger i plottet. De vigtigste er: • Der optræder ingen pendant til den distræte filatelist Philo T. El- lic, som finansierer Anders’ og nevøernes tur til Sydamerika. Mickey vinder derimod rejsen i en konkurrence. • Der mangler en figur til at spille den rolle, som den ulideligt hel- dige Fætter Højben indtager hos Barks. (Barks-entusiaster vil sik- kert huske, hvordan det sjældne frimærke til sidst aldeles ufor- tjent havner hos Højben.) Til gen- gæld tilføjes der et krimi-element i form af en skurkagtig person, der forsøger at få brevet omadres- DANSKDONALDIST-FORENING seret til sin egen adresse. • Der optræder ingen forgyldt kæmpe – endsige nogen fjendt- ligtsindede indianere – i jung- len. Mickey og nevøerne må ”nøjes” med at tage posttasken fra en lille abe, der har fået vik- let remmen om halsen. Har historien så vundet eller tabt ved at blive gendigtet i forkortet udgave? Efter min mening er der tale om en klar forringelse. Den evige konfrontation mellem An- ders og Højben er faktisk driv- kraften i The Gilded Man, fordi det er den, som fører til Anders’ frimærke- Som noget nyt introducerer Mickey Mouse- jagt i Sydamerika. Desuden spiller Barks på historien til gengæld et element af krimi- modsætningen i den sublime slutning, hvor intrige i form af en svindler, der forsøger at han først fører læseren helt ned i kulkælde- bemægtige sig frimærket ved snyderi, men ren i sympati med den stakkels Anders for denne tilføjelse falder uendeligt tåbeligt ud: derefter vende hans nederlag til en pludse- Svindleren får omadresseret det gamle brev lig og fortjent happy end. Men denne kon- til sin egen adresse, men det viser sig, at frontation er altså helt fraværende i Mickey hans hus er blevet revet ned, mens han var Mouse-udgaven. Her er der tale om en lidt flad afslutning, hvor skurken ærgrer sig over, at hans plan er slået fejl. Samtidig mangler Mickey Mouse-versionen hele det dramatiske optrin, hvor ænderne ta- ges til fange af indianere og deres forgyldte høvding. Herved berøves historien også et af sine historiske fikspunkter, idet myten om El Dorado (hvilket ordret oversat fra spansk betyder Den Forgyldte) var en af drivkræf- terne bag spaniernes kolonisering af Syd- amerika i 1500-tallet. Mickey kan derimod slippe uden for meget sved på panden ved at snuppe posttasken fra en lille tyvagtig abe- kat. En dårlig erstatning efter min mening. Og så savner jeg den vidunderlige, hoved- rige frimærkesamler Philo T. Ellic, der er så distræt, at han glemmer sin samling når som helst og hvor som helst og kommer til at ud- betale den samme findeløn to gange! DANSKDONALDIST-FORENING i The Stanley-Gibbons’ Stamp Catalogue, hvor det er noteret som så sjældent, at det ikke kan prissættes. Alt i alt er det derfor en tynd kop te, som vi bliver præsen- teret for i ”The Rare Stamp Hunt” i Mickey Mouse nr. 74. Tropisk krimi Imidlertid var det ikke første gang, at Paul Murry lagde streg til en historie, der var inspi- reret af The Gilded Man. Alle- rede i Walt Disney’s Comics & Stories nr. 194-196/1956 kan man finde The Great Stamp Hunt (på dansk Jagten på de forsvundne frimærker, AA&Co. nr. 12-14/1961). Her ved vi dog, hvem forfatteren er, nemlig den navnkundige Carl Fallberg, der arbejdede for Dis- ney Studierne i 1930erne og 1940erne og bl.a. var hoved- storyman på sekvensen med Troldmandens Lærling i Fan- tasia. I 1950erne blev han en meget aktiv tegneserieforfat- ter og skrev de fleste fortsatte i Sydamerika. I stedet er der bygget et nyt Mickey Mouse-historier til WDC&S. hovedkvarter til Andebys frimærkesamler- forening på den pågældende adresse. Denne I dette tilfælde forholder historien sig dog afslutning virker mildest talt lidt søgt! meget frit til Barks’ original.