39 THEKALIS S CALIFORNIA SPORT- TEL 011-9277943 WWW.CALIFORNIASPORT.INFO Editor In Chief/Founder - Andrea Rigano Art Director - Antonello Mantarro [email protected] WHAT’S HOT Advertising - Silvia Rapisarda [email protected] Photographers Nicola Antonazzo, Arianna Carotta, Roberto Graziano Moro, Giuseppe Picciotto, Artwork Benedetto “Wondee” Mineo, Giulia Brachi, Claudio Sale, La Franz (cover) Contributors Milo Bandini, Luca Burato, Marco Capelli, Cristiano Crepaldi, Fabrizio De Guidi, Marco Mantegazza, Max Mbassadò, Serena Mazzini, Simone Meneguzzo, Angelo Mora (donas), Eros Pasi, Marco Pasini, Davide Perletti, Santo Premoli, Pietro Rivasi, SECSE Stampa Tipografia Nuova Jolly - Viale Industria 28 35030 Rubano (PD) Salad Days Magazine è una rivista registrata presso il Tribunale di Vicenza, N. 1221 del 04/03/2010. Get in touch www.saladdaysmag.com [email protected] facebook.com/saladdaysmag twitter.com/SaladDays_it Instagram - @saladdaysmagazine saladdaysmag.tumblr.com L’editore è a disposizione di tutti gli interessati nel collaborarecon testi immagini. Tutti i contenuti di questa pubblicazione sono soggetti a copyright, é vietata la riproduzione anche parziale di testi, documenti e foto senza l’autorizzazione dell’editore. Aref Koushesh // Gonzo eggplant // bastard bowl, Milano // Rigablood 08 Movie 52 Ray Barbee SALAD DAYS DO NOT ENCOURAGE NOR APPROVE ANY 10 Library 58 La Franz ILLEGAL OR VANDALIC ACTIVITY ON PRIVATE, 12 Ericailcane 70 The Beatnuts COMMERCIAL AND PUBLIC PROPERTY. THE AIM OF 22 Geoff Rowley 72 Zebrahead THIS FANZINE IS TO MONITOR AND SHOW WHAT 26 Don’t Sweat The Technique 76 Bologna Violenta HAPPENS IN THE WORLD OF STREET SUBCULTURE, A PHENOMENON THAT IS ALL AROUND US. 34 Culture Abuse 84 Axos THE PICTURES WE PUBLISH, WHEN NOT TAKEN BY THE 38 Moscow Death Brigade 88 Tony Hawk TEAM ITSELF, ARE SENT TO US ANONIMOUSLY. 44 Cloud Nothings 90 Timber! Spilt Paint Tour 48 Slapshot 94 Saints & Sinners Vans_SaladDays_BerlePro_480x225_IT.indd 1-2 07/02/2019 13:55 Vans_SaladDays_BerlePro_480x225_IT.indd 1-2 07/02/2019 13:55 7 Staple Pigeon è distribuita in Italia da Nitro Distribution - www.nitro.it - 0464514098 8 Staple Pigeon è distribuita in Italia da Nitro Distribution - www.nitro.it - 0464514098 9 Txt Marco Capelli MOVIE Sarò onesto: adoro le croci rovesciate, le chiese che non fa una piega, non lo stesso si può dire dei capelli bruciano e il corpse painting. Purtroppo non soppor- di Euronymous, che quando guarda la celeberrima to la musica black metal. ‘Lords Of Chaos’ è quindi foto del suicidio ha una ricrescita di 10 cm. un film perfetto per quanto mi riguarda, molta este- “With Dead dead in bed”, come dice lo stesso tica e neanche troppa musica in sottofondo, più un Varg nel documentario ‘Until The Light Takes Us’, libro di Peter Beste che un concerto dei Darkthrone. l’attenzione si sposta sul suo arrivo a Oslo, sul suo I fatti salienti ci sono tutti: la nascita dei Mayhem, rapporto con Euronymous e tutto quel che ne segue. gruppo norvegese che ridisegna l’idea di black Qui affiorano un paio di domande a cui ho in effetti LORDS OF CHAOS metal; il suicidio di Dead, il loro cantante tra 1988 e cercato una risposta: Varg scopa davvero così tanto? Jonas Åkerlund 1991; l’apertura di Helvete, il negozio di dischi del Secondo la sua risposta video dell’8 marzo 2019, no 2018 loro chitarrista Euronymous e l’omicidio di quest’ul- e (riguardo al threesome) “non ho in programma di (Movie) timo per mano di Varg Vikernes aka Burzum. Jonas farlo, l’idea di partecipare a una tale depravazione è Åkerlund, regista ed ex batterista dei disgustosa”. Due: Euronymous mangia davvero così Bathory, prende questi fatti e li racconta a suo modo, tanto kebab? Non lo sappiamo, la scena è dipinta riportando alla lettera determinate frasi e inventan- da Varg nelle sue interviste nel libro di Michael dosene altre, scrivendo un film insomma. “Un film, Moynihan, ma metterglielo in mano così spesso è non un documentario”, citando Angelo Mora, il mio una decisione davvero curiosa. collaboratore preferito di Salad Days, una constata- Le chiese in fiamme sono talmente party time che zione fondamentale per lo spettatore propenso a fare neanche le racconto, e mentre si avvicina la tragedia un paragone tra la pellicola e quanto già conosce di finale, si delinea una catastrofe parallela. In 15 questa vicenda, ampiamente discussa nell’omonimo minuti l’imborghesimento di Euronymous è deva- libro da cui questo film è tratto e in altri titoli. stante. Casa nuova, occhiali e taglio di capelli. Il I Mayhem delle prime scene - loro in cameretta, taglio di capelli pare sia una libertà di Åkerlund, le loro che scrivono sui muri, loro che provano tra i cui motivazioni potrebbero essere assimilabili alla panni stesi - ricordano terribilmente i protagonisti trama che ha scelto, ma potrebbero tendere tanto a del miglior lungometraggio sul metal mai realizzato giustificare Varg quanto a lanciare un monito a tutti in Italia, quel ‘Mondo Gabber’ di Piero Galli e Silvia i metalheads. Non fatelo, non tagliateli, almeno non Cascio (datato 1995 e visionabile su youtube), a 25 anni, non perché avete visto le prime tette della dove le intenzioni e i suoni sono diversi, ma simile vostra vita, non perché volete redimervi da un paio è l’innocenza con cui si apre la storia. Metallari di chiese bruciate, stay true, keep the faith, in metal maschi, vestiti da metallari maschi, che fanno cose we trust. da metallari maschi. Un peccato che Åkerlund non abbia tentato di girare Dead, al secolo “Pelle” Ohlin, arriva poco dopo e le restanti 150 pagine del libro, quelle che parlano resta tuttora il mio personaggio preferito, parla solo di paganesimo, occultismo e folklore nordico, pochissimo, passa più tempo nei boschi che in sala quelle per cui - tirando le somme - Varg menerebbe prove e soprattutto odia i gatti. E’ lui a portare nella probabilmente pure me e voi, italiani sui documenti band l’immagine per cui tuttora è riconosciuta e la e spesso battezzati, esattamente i discendenti di provocazione dal palco, è lui a suicidarsi per una de- quelli che gli han portato il cristianesimo su a nord. pressione che sembra seguirlo dall’inizio dei giorni In ogni caso, mille volte meglio due ore dedicate ed è lui a iniziare con “excuse all the blood” la pro- al black metal che altrettante ispirate dai fumetti pria nota di addio, regalando un nome pronto all’uso Marvel. a qualsiasi gruppo sarebbe venuto dopo. La band 10 Nitro Distribution Italia - [email protected] nitro.it Txt Marco Capelli A quasi trent’anni dalla sua nascita (identificata per Washington lo informa che Gunagrahi Maharaja ha comodità con l’esordio discografico degli Shelter), visto in sogno la coesistenza di due gruppi hardcore non mi rendo conto di come sia stato tramandato ai Hare Krishna. “Da una parte mi sembrava ridicolo, LIBRARY posteri il cosiddetto krishnacore, popolare e non sem- dall’altra accattivante, si sono sforzati di essere gen- pre benvoluto nella prima metà degli anni ’90, che tili nel cacciarmi dal gruppo” ed ecco formati i 108, una rapida ricerca online vede descritto in anni più sui cui inizi Vic aggiunge “non sono youth crew, non recenti come “quello strano fenomeno in cui hardcore sono positive straight edge, sono pesanti, intimida- e Hare Krishna si sono incontrati”. Chi scrive, che al tori e intensi” e questo gli esce finalmente benissimo. tempo trasse le proprie (drastiche) conclusioni dopo Completati da Rob Fish alla voce, i 108 registrano un concerto degli Shelter e una visita al tempio Hare tre dischi cruciali per il genere e arrivano più volte in Krishna più vicino, non è mai stato troppo interessato Europa. all’argomento ma nel 2007 ha ascoltato a sfinimen- Il corollario di questa evoluzione musicale sono i tour, to il come back dei 108 (‘A New Beat From A Dead gli studi di registrazione, le polemiche con i Born TRAIN WRECKS & TRANSCENDENCE, Heart’), fondati da Vic Dicara e seconda band classica Against, un fantastico aneddoto con Don Fury, mille A COLLISION OF HARDCORE & HARE KRISHNA di quel filone, senza più preoccuparsi di cosa dicesse cambi di line-up, fino all’incisione di ‘Threefold Vic Dicara il foglio dei testi, da lì la voglia di imbarcarsi in questa Misery’ e ‘Curse Of Instinct’, ovvero “i 108 al loro api- 96 Pg. lettura. ce”. A questa trama musicale si affianca la costante (Inglese) Dicara ha intrecciato molto strettamente il suo essere ricerca spirituale dell’autore, un racconto parallelo musicista e il suo essere devoto e - su suggerimento molto articolato, non sempre leggero nella lettura a del padre, che resta la principale voce contrastante seconda di quanto siate interessati. Dicara è devoto, in questo libro (e nella sua personale versione dei studia i testi antichi, si innamora di quel che trova nel- fatti intitolata ‘Krishna’s Punk, A Parent’s Journey’) la città sacra di Vrindavan in India, dove spera spesso - ha scritto la sua storia con discreta onestà e senso di potersi trasferire, ed entra presto in polemica con critico, senza farsi sfuggire l’ironia delle sue scelte l’ISKCON, il volto ufficiale del movimento Hare musicali. Iniziamo con la prima: i Beyond, il suo primo Krishna, soprattutto su due argomenti, sessimo e vero gruppo, si trasformano in Quicksand poco dopo omofobia. Convinto che un rinnovo generazionale la sua fuoriuscita (“iniziava a piacermi questa cosa possa modificare l’interpretazione dei testi che di Krishna e volevo esserne coinvolto più seriamen- l’ISKCON ha promosso nel corso dei decenni, si ado- te… ho immaginato di potermi reinventare molto più pera con poco successo in campagne personali fino facilmente in California”) e concepiscono l’intero al suo definitivo distacco. “Ho capito solo dopo che post hardcore.