BISERICA ROMÂNA UNITA CU ROMA GRECO-CATOLICA MISIUNEA BUNAVESTIRE TORONTO ANNUNCIATION BYZANTINE ROMANIAN CATHOLIC CALENDAR 2015 Catedrale, manastiri si sanctuar e ale Bisericii Greco-Catolice Romane Cathedrals, monasteries and shrines of the Romanian Byzantine Catholic Church. www.bunavestire.org 78 Clifton Road, Toronto, Ontario, M4T 2G2 Our Lady of Perpetual Help Church Tel: 416 443 8796 Pr. Paroh Ionel Maier; pr. Emil Jude Thanks to our sponsors Mihaela Moraru, M.Sc. Real Estate Broker Accredited Buyer’s Representative (ABR) Certified Negotiation Expert® (CNE) Seller Representative Specialist (SRS) RIGHT AT HOME REALTY INC., Brokerage Direct: 416‐890‐8366 Email:[email protected] www.sellwithmihaela.com Dr. LIDIA OPRIS, Dentist Tel. 416 465-1175 90 Danforth Ave. (At Broadview Subway) Toronto, ON M4K 1N1 Catedrala Sfânta Treime din Blaj este un valoros edificiu baroc din Transilvania, construit între anii 1741 și 1749 Lacasul de cult este catedrala arhiepiscopala majora a Bisericii Române Unite cu Roma. Arhieparhia de Alba-Iulia şi Fagaras este cea mai mare Eparhie a Bisericii Române Unita cu Roma, Greco-Catolica, ca numar de credinciosi. Ea este păstorita de Arhiepiscopul Lucian Muresan, care este în acelasi timp si Arhiepiscop Major al Bisericii. The Holy Trinity Cathedral of Blaj is the mother church of The Romanian Church United with Rome (Greek-Catholic). Built in a baroque style between 1741 and 1749, is the Cathedral Church of His Eminence Lucian Cardinal Muresan, Major Archbishop of The Romanian Greek-Catholic Church and Archbishop of the The Arch-Eparchy of Alba Iulia and Fagaras. Sf Liturghie Duminicală ‐ 12.30 ‐ Sunday Liturgy Botezuri / Baptisms: 78 Clifton Road, Toronto, ON, Canada, M4T 2G2, tel‐fax 416 443 8796 Ianuarie 18 January www.bunavestire.org Ianuarie Celebrări peste săptămână / Weekday Celebrations Parastas / Memorial Service: 2015 Ianuarie 1 January 11:30 Ianuarie 25 January January Ianuarie 6 January 2015 19:00 Binecuvântarea caselor: 3-4, 10-11, ianuarie Duminică Luni Marți Miercuri Joi Vineri Sâmbătă Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1 New Year Ca/US 2 3 (†) Tăierea Împrejur a Domnului, Sf Vasile cel Mare Înainteserbarea Botezului Circumcision of the Lord, St Basil Domnului, Sf Silvestru, pp the Great Forefeast of Theophany, St Lit. Sf Vasile / St Basil; Col 2, 8-12; Sylvester, Pope Sf Pf Malahia, Sf M Gordiu Lk 2, 20-21, 40-52 (harţi / all foods) Malachi, Prophet; Gordius, Martyr 4 5 6 7 8 9 10 Ajunul Botezului Domnului, Sf M Duminica Dinaintea Botezului Domnului. Teopempt şi Teona, Cuv Sinclitica (†) Arătarea-Botezul Domnului Adunarea celor 70 Apostoli; Cuv Teoctist Vigil of Theophany, Theopemptus (Boboteaza) Sf Ioan Botezătorul, Sf Nichita de Cuv Gheorghe Hozevitul, Cuv Sf Grigore de Nissa, Sf Domeţian ep, Sunday before Theophany. and Theona, Mrt.; Ven. Syncletica, Theophany-Baptism of Our Lord Remesiana ap daco-romanilor Domnica Cuv Marcian pr, Synaxis of the 70 Apostles; Ven. Theoktistus (Post şi Ajun / Fast and Jesus Christ Synaxis of St John the Baptist, St Ven. George the Chosebite; Ven. Sf M Polieuct Gregory of Nyssa and Dometian, Glas/Tone 5; 2 Tim 4,5-8; Mk 1,1-8 Abstinence) Titus 2, 11-14. 3, 4-7; Mt 3, 13-17 Nicetas of Remesiana Mother Dominica Polyeuctus, Martyr Bishops; Marcian, Priest 11 12 13 14 15 16 17 Duminica După Botezul Domnului. Cuv Teodosie cel Mare Întroptirea Botezului Domnului, Sunday after Theophany, Ven. Theodosius, Cuv M din Sinai şi Rait Cuv Pavel din Teba; Ioan Colibaşul Founder of Monasteries. Glas/Tone 6; Eph 4,7-13; Sf M Tatiana Sf M Ermil şi Stratonic Leavetaking of Theophany, Ven. Ven. Paul of Thebes and John the Cinstirea Lanţului Sf Apostol Petru Cuv Antonie cel Mare Mt 4,12-17 Tatiana, Martyr Ermylus and Stratonicus, Martyrs Fathers Martyred at Sinai and Raithu Hut-Dweller Veneration of the Chains of St Peter Ven. Father Anthony the Great 18 19 Martin Luther King Day US 20 21 22 23 24 Duminica 15 dî Sf Cruci (a lui Zaheu; 32 dR), Sf Atanasie şi Ciril ai Alexandriei aep 15th Sunday of the Cross (of Zachaeus; 32nd Cuv Maxim Mărturisitorul, Sf M Neofit Sf Ap Timotei, Cuv M Atanasie Cuv Xenia şi familia sa; [Sf Francisc aP), Athanasius and Cyril, Archbishops of Cuv Macarie Egipteanul, Arsenie aep [Sf. m.Agneza] Persanul de Sales] Alexandria Ven. Macarius of Egypt; Arsenius, Cuv Eftimie cel Mare Ven. Maximus the Confessor; Apostle Timothy; Ven. Anastasius the Sf M Clement şi Agatanghel Ven. Mother Xenia of Rome; [St Glas/Tone 7; 1Tim 4, 9-15; (15th) Lk 19,1-10 Archbishop Ven. Euthymius the Great Neophytus, Martyr [St. m. Agnes] Persian, martyr Clement and Agathangel, Martyrs Francis de Sales] 25 26 27 28 29 30 31 Sf Trei Ierarhi Vasile cel Mare, Duminica Vameşului şi Fariseului. Începutul Grigore Teologul şi Ioan Gură de Aur; Triodului. Sf Grigore din Nazianz Sf M Hipolit pp Sunday of the Publican and the Pharisee, Aducerea moaştelor Sf Ioan Gură-de- Aducerea moaştelor Sf Ignaţiu Three Holy Hierarchs: Basil the Sf M Chir şi Ioan doctori fără plată; Gregory, Theologian and Archb. Cuv Xenofont şi familia Aur Cuv Efrem Sirul; [Sf Toma d'Aquino] Teoforul Great, Gregory the Theologian and [Sf Ioan Bosco] Triodion begins. Glas/Tone 8; 2Tim 3,10-15; (16th) Ven. Xenophon and Relatives, Transfer of the Relics of St John Ven. Ephrem the Syrian; [St Thomas Transfer of the Relics of St Ignatius John Chrysostom. Hippolytus Pope Cyrus and John, Wonderworkers and Lk 18,10-14 Martyrs Chrysostom Aquinas] the God-Bearer (harţi / all foods) Martyrs; [St John Bosco] Mihaela Moraru, M.Sc. Real Estate Broker Accredited Buyer’s Representative (ABR) Certified Negotiation Expert® (CNE) Seller Representative Specialist (SRS) RIGHT AT HOME REALTY INC., Brokerage Direct: 416‐890‐8366 Email:[email protected] www.sellwithmihaela.com Foto: pr. William Bleiziffer Bisericuta ”Fecioarei Saracilor” de la Carbunari situata la 5 kilometri de Blaj este sanctuar arhiepiscopal major al Bisericii Române Unite cu Roma, Greco-Catolice fiind unul din cele mai mari locuri de pelerinaj ale Eparhiei de Alba Iulia si Fagaras. At five kilometres from Blaj is the Chapel of “ Our Lady of the poor ” an important Marian sanctuary and pilgrimage site for the faithful of the Archdiocese of Alba Iulia and Fagaras. Sf Liturghie Duminicală ‐ 12.30 ‐ Sunday Liturgy Botezuri / Baptisms: 78 Clifton Road, Toronto, ON, Canada, M4T 2G2, tel‐fax 416 443 8796 Februarie 1 February www.bunavestire.org Februarie Celebrări peste săptămână / Weekday Celebrations Parastas / Memorial Service: 2015 Februarie 2 February 19:00 Februarie 22 February February Duminică Luni Marți Miercuri Joi Vineri Sâmbătă Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 1 2 3 4 5 6 7 Duminica Fiului Risipitor. Înainteserbarea Întâmpinării Domnului, Sf M Trifon (†) Întâmpinarea Domnului in Sf Partenie ep, Cuv Luca. Pomenirea Sunday of the Prodigal Son. Forefeast of the Templu Sf Vucol ep Smirnei; Sf M Iulian morţilor. Presentation, Tryphon, Martyr Presentation of our Lord. Heb 7, 7- Dreptul Simeon şi Profetesa Ana Cuv Isidor Pelusiotul Sf M Agata Ven. Bucolus, Bishop of Smyrna; Parthenius, Bishop; Ven. Luke of Glas/Tone 1; 1Cor 6,12-20; (17th) Lk 15,11-32 17; Lk 2, 22-40 Ven. Symeon and Prophetess Anna Ven. Isidore of Pelusium Agatha, Martyr Julian, Martyr Syria. Saturday of the Dead. 8 9 10 11 12 13 14 Cuv Auxenţiu. Pomenirea tuturor Duminica Înfricoşătoarei Judecăţi (a Lăsatului cuvioşilor sihaştri şi călugări. [Chiril şi Sec de Carne). Sf M Teodor Stratilat, Sf Pf Zaharia Metodiu - patronii Europei] Sunday of the Last Judgment (Sunday of Întroptirea Sărbătorii Întâmpinării, Ven. Auxentius. Ascetic Saturday of Meatfare). Great Martyr Theodore Stratelates; Sf M Nichifor Sf M Vlasie ep [Prima apariţie a Sf God-Bearing Fathers and Mothers, Prophet Zachariah Leave-taking of the Presentation, Sf M Haralambie [Sf.Scolastica] Fecioare Maria la Lourdes]/ Sf Meletie aep Antiohiei Cuv Martinian the Ascetics [Cyril and Methodius Glas/Tone 2; 1Cor 8,8-9,2; Mt 25,31-46 Nicephorus, Martyr Charalampus, Martyr [St. Scholastica] Blaise, Martyr [Our Lady of Lourdes] Meletius, Archbishop of Antioch Ven. Martinian, Hermit Patrons of Europe] Family DayCa Presidents’ DayUS 15 16 17 18 19 20 21 Cuv Timotei şi Eustatie patr Antiohiei. Duminica Iertării (a Lăsatului Sec de Brânză). Sf Sf M Teodor Tiron, Minunea colivelor. Ap Onisim, dintre cei 70 Sf M Pamfil şi cei împreună cu el. Ap Arhip, Filimon şi Apfia dintre cei Ven. Timothy; Eustathius, Patriarch of Forgiveness Sunday (Cheesefare Sunday). Începutul Postului Mare. 70 Antioch. Commemoration of the Onesimus, Apostle of the 70 Pamphilius and Companions, Sf M Teodor Tiron Sf Leon pp [Sf Bernadeta Soubirous] Archippus, Philemon and Apphia, Sf Leon ep al Cataniei Miracle of the Holy Great-Martyr Glas/Tone 3; Rom 13,11-14,4; Mt 6,14-21 Martyrs. Great Lent begins. Great-Martyr Theodore Tyro Leo, Pope [St. Bernadette Soubirous] Apostles of the 70 Leo, Bishop of Catania Theodore Tyro. 22 23 24 25 26 27 28 Duminica 1 din Post (a Dreptei Credinţe sau a Ortodoxiei). Aflarea moaştelor M din Eughenion Cuv Vasile Mărturisitorul; Cuv Casian 1st Sunday of Lent (Sunday of Orthodoxy). Întâia şi a doua găsire a capului Sf Romanul. Pomenirea morţilor. Finding of the Relics of the Martyrs at Eugenios Ioan Botezătorul Sf Tarasie aep Constantinopolului Ven. Basil the Confessor; Ven. Father Lit. Sf Vasile / St Basil; Glas / Tone 4; Heb 11,24- Sf M Policarp ep Smirnei First and second findings of the head Tarasius, Archbishop of Sf Porfirie ep Gazei Cuv Procopie Decapolitul Cassian the Roman. Saturday of the 26.32-40; Jn 1,43-51 Polycarp, Bishop of Smyrna of John the Baptist Constantinople Porphyrius, Bishop of Gaza Ven. Procopius the Decapolite Dead. MARIUS MITROFAN B. Eng, ABR, CRS, SRES, Broker Re/Max Realtron Realty Inc Brokerage Bus 416 222‐2600 Cell: 416 828‐9064 www.mariusmitrofan.ca Catedrala Schimbarea la Fata din Cluj, cunoscuta si ca Biserica Minoritilor, este un monument istoric și de arhitectura din Cluj.