+x…÷∫…⁄S…“ GÚ. x…M…Æ˙“™… x…EÚ…™… x…¥……«S…x… {…fiπ`ˆ GÚ. 1. x…M…Æ˙“™… x…EÚ…™…… EÚ… M…`ˆx… - ∫…“®……+… ®… {…Æ˙¥…i…«x… ®….|…. x…M…Æ˙{……±…EÚ… +v…x…™…®… 1-3 1961EÚ“ v……Æ˙… 5EÚ ®… x…v……«Æ˙i… |…GÚ™…… EÚ… {……±…x… EÚÆ˙i…‰ Ω÷˛B Ω˛“ EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* 2. {…÷x…®…«i…M…h…x…… - ®….|…. x…M…Æ˙{……±…EÚ… x…¥……«S…x… x…™…®… 1994 E‰Ú x…™…®… 72 E‰Ú +∆i…M…«i… 4-8 {…÷x…®…«i…M…h…x…… +…¥…‰n˘x… {…j… ®… +…v……Æ˙ ∫{…π]ı EÚ™…… V……x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* 3. x…¥……«S…x… ¥™…™… EÚ… ±…‰J…… {…Æ˙h……®… P……‰π…h…… E‰Ú n˘x……∆EÚ ∫…‰ 30 n˘x… E‰Ú ¶…“i…Æ˙ |…∫i…÷i… x… Ω˛…‰x…‰ 9-11 {…Æ˙ EÚ…Æ˙h… §…i……+…‰ x……‰]ı∫… ®… x…v……«Æ˙i… ∫…®…™……¥…v… E‰Ú ¶…“i…Æ˙ ¥™…™… ±…‰J…… |…∫i…÷i… EÚB V……x…‰ E‰Ú ={…Æ˙…∆i… ¶…“ S…÷x……¥… ±…c˜x…‰ E‰Ú ±…™…‰ x…Æ˙Ω«˛ P……‰π…i… EÚÆ˙x…… ¥…v… E‰Ú ¥…{…Æ˙“i…* 4. x…¥……«S…x… ™……S…EÚ… ®… +…Æ˙I…h… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ ®…Ω˛…{……ËÆ˙ E‰Ú +{……j… P……‰π…i… Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ u˘i…“™… ∫l……x… 12-16 {…Æ˙ Æ˙Ω‰˛ +¶™…l…‘ EÚ…‰ x…¥……«S…i… P……‰π…i… x…Ω˛” EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… V…§… i…EÚ EÚ ®….|…. x…M…Æ˙{……±…EÚ… x…M…®… +v…x…™…®… 1956 EÚ“ v……Æ˙… 441 b˜“ E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ ™…Ω˛ x…Œ∂S…i… x… Ω˛…‰ ∫…E‰Ú EÚ ™…n˘ +{……j… +¶™…l…‘ S…÷x……¥… ®… x…Ω˛” Ω˛…‰i……, i……‰ =∫…‰ ∫…¥……«v…EÚ ®…i… ®…±…i…‰* 5. x…¥……«S…x… ¥™…™… EÚ… ±…‰J…… |…∫i…÷i… x… EÚÆ˙x…‰ {…Æ˙ ®….|…. x…M…Æ˙{……±…EÚ… +v…x…™…®… 1961 EÚ“ 17-20 v……Æ˙… 32(J…) E‰Ú +∆i…M…«i… n˘™…‰ x……‰]ı∫… E‰Ú V…¥……§… E‰Ú 4 ¥…π…« §……n˘ +¶™…l…‘ EÚ…‰ x…¥……«S…x… +…™……‰M… u˘…Æ˙… x…Æ˙ÃΩ˛i… P……‰π…i… EÚ™…… V……x…… +x…÷S…i…* 6. x…¥……«S…x… ¥™…™… EÚ… ±…‰J…… |…∫i…÷i… x… EÚÆ˙x…‰ {…Æ˙ x……‰]ı∫… V……Æ˙“ EÚÆ˙x…‰ E‰Ú 5 ¥…π…« §……n˘ +¶™…l…‘ EÚ…‰ 21-23 5 ¥…π…« E‰Ú ±…B +x…ÃΩ˛i… P……‰π…i… x…Ω˛” EÚ™…… V…… ∫…EÚi……* 7. +v™…I… x…M…Æ˙{……±…EÚ… EÚ…‰ ¥……{…∫… (Recall) §…÷±……x…‰ E‰Ú +…¥…‰n˘x… {…j… EÚ“ V……ƒS… ®….|…. 24-31 x…M…Æ˙{……±…EÚ… +v…x…™…®… 1961 EÚ“ v……Æ˙… 47(2) E‰Ú +∆i…M…«i… EÚ±…‰C]ıÆ˙ E‰Ú u˘…Æ˙… ∫¥…™…∆ EÚ“ V……x…… +{…‰I…i… Ω˲* ™…Ω˛ n˘…™…i¥… +x™… +v…EÚ…Æ˙“ EÚ…‰ x…Ω˛” ∫……Ë{…… V…… ∫…EÚi……* 8. ®….|…. x…M…Æ˙{……±…EÚ… +v…x…™…®… 1961 EÚ“ v……Æ˙… 47 E‰Ú +∆i…M…«i… ¥……{…∫… §…÷±……x…‰ E‰Ú 32-42 +…¥…‰n˘x… {…j… EÚ… ∫…®…l…«x… E‰Ú¥…±… E÷Ú±… x…¥……«S…i… {……π…«n˘… E‰Ú i…“x… S……Ël……<« u˘…Æ˙… EÚ™…… V……x…… +…¥…∂™…EÚ* +v™…I… EÚ…‰ <∫… ∫…∆J™…… ®… ∂……®…±… x…Ω˛” EÚ™…… V…… ∫…EÚi……* 9. ®….|…. x…M…Æ˙{……±…EÚ… x…M…®… +v…x…™…®… 1956 ®… |……¥…v……x…… E‰Ú +∆i…M…«i… EÚ…‰<« ¥…v……™…EÚ {…n‰˘x… 43-48 {……π…«n˘ Ω˛…‰i…‰ Ω÷˛B ¶…“ ®…Ω˛…{……ËÆ˙ EÚ… {…n˘ v……Æ˙i… EÚÆ˙ ∫…EÚi…… Ω˲* J…. {…∆S……™…i… x…¥……«S…x… 1. ®…i…n˘…i…… ∫…⁄S…“ ®… ∫…∆∂……‰v…x… 10. {…∆S……™…i… ®…i…n˘…i…… ∫…⁄S…“ ®… ∫…‰ EÚ∫…“ ¶…“ ®…i…n˘…i…… EÚ… x……®… ®….|…. {…∆S……™…i… x…¥……«S…x… x…™…®… 49-59 12(1) E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ §…x…… =∫…‰ ∫…÷x…¥……™…“ E‰Ú +¥…∫…Æ˙ n˘™…‰ ¥…±……‰{…i… x…Ω˛” EÚ™…… V…… ∫…EÚi……* 11. ®…i…n˘…i…… ∫…⁄S…“ ∫…‰ x……®… ¥…±……‰{…x… E‰Ú ¥…∞¸r˘ |…∫i…÷i… +{…“±… EÚ… x…Æ˙…EÚÆ˙h… ®….|…. {…∆S……™…i… 60-63 x…¥……«S…x… x…™…®… 12(5) E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ 5 n˘x… E‰Ú ¶…“i…Æ˙ EÚ™…… V……x…… +…¥…∂™…EÚ Ω˲* 12. ®…i…n˘…i…… E‰Ú n˘…‰ O……®…… EÚ“ ®…i…n˘…i…… ∫…⁄S…“ ®… n˘V…« Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ =∫…E‰Ú +x…÷Æ˙…‰v… E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ =∫…‰ 64-66 ∫…÷x…x…‰ E‰Ú ={…Æ˙…∆i… Ω˛“ +x™… O……®… EÚ“ ®…i…n˘…i…… ∫…⁄S…“ ∫…‰ =∫…EÚ… x……®… Ω˛]ı…™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* 13. ®…i…n˘…i…… ∫…⁄S…“ ®… x……®… ∂……®…±… x… EÚÆ˙x…‰ E‰Ú +…n‰˘∂… E‰Ú ¥…∞¸r˘ +{…“±… ®… ™…n˘ |…GÚ™…… EÚ… 67-70 {……±…x… Ω÷˛+… i……‰ +…n‰˘∂… ®…Â, +…v……Æ˙… EÚ… =±±…‰J… x… Ω˛…‰x…‰ ®……j… ∫…‰ +{…“±…“™… +…n‰˘∂… Ω˛∫i…I…‰{… E‰Ú ™……‰M™… x…Ω˛” Ω˛…‰i……* 14. ∂…Ω˛Æ˙“ I…‰j… ®… ®…i…n˘…i…… E‰Ú ∞¸{… ®… n˘V…« Ω˛…‰x…‰ E‰Ú ={…Æ˙…∆i… {…∆S……™…i… I…‰j… ®… ®…i…n˘…i…… Ω˛…‰x…‰ EÚ… 71-74 ∂…{…l… {…j… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…… x…¥……«S…x… ™……S…EÚ… EÚ… +…v……Æ˙ Ω˛…‰ ∫…EÚi…… Ω˲* ∂…{…l… {…j… ®… M…±…i… V……x…EÚ…Æ˙“ n‰˘x…… ¶…“ ¶……Æ˙i…“™… n˘hb˜ ¥…v……x… EÚ“ v……Æ˙… 181 E‰Ú +∆i…M…«i… n˘hb˜x…“™… Ω˲* 2. +…Æ˙I…h…, ®…i…n˘…x…, Æ˙HÚ {…n˘… EÚ…‰ ¶…Æ˙x…… 15. x™……™…EÚ +¶…Æ˙I…… +v…“x… +¶™…÷HÚ EÚ…‰ ∫l……x…“™… ∫…∆∫l……+… E‰Ú x…¥……«S…x… ®… ®…i…n˘…x… n‰˘x…‰ EÚ“ 75-78 +x…÷®…i… §…x…… {…Æ˙“I…h… E‰Ú x…Ω˛” n˘“ V…… ∫…EÚi…“* ®…i…n˘…x… EÚÆ˙x…… EÚ…x…⁄x…“ +v…EÚ…Æ˙ Ω˲ V…∫… {…Æ˙ Æ˙…‰EÚ ±…M……™…“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲* 16. ®…v™…|…n‰˘∂… E‰Ú ∫…I…®… +v…EÚ…Æ˙“ u˘…Æ˙… |…n˘k… V……i… |…®……h… {…j… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ Ω˛“ +…Æ˙I…i… {…n˘ E‰Ú 79-82 ¥…∞¸r˘ S…÷x……¥… ±…c˜… V…… ∫…EÚi…… Ω˲, +x™… Æ˙…V™… ∫…Æ˙EÚ…Æ˙ u˘…Æ˙… |…n˘k… V……i… |…®……h… {…j… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ x…Ω˛”* 17. ¥…Ω˛i… +v…EÚ…Æ˙“ u˘…Æ˙… EÚ™…‰ M…™…‰ +…Æ˙I…h… EÚ…‰ x…¥……«S…x… |…GÚ™…… E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… S…÷x……Ëi…“ x…Ω˛” n˘“ V…… 83-89 ∫…EÚi…“* 18. |…n˘k… EÚ…Æ˙…¥……∫… EÚ“ ∫…V…… E‰Ú ¥…∞¸r˘ +{…“±… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…‰ ®……j… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ S…÷x……¥… ±…c˜x…‰ EÚ“ 90-92 {……j…i…… x…Ω˛” §…x…i…“ V…§… i…EÚ EÚ =∫…‰ n˘…‰π… ®…÷HÚ x… EÚ™…… M…™…… Ω˛…‰ ™…… =∫…x…‰ ∫…V…… x… ¶……‰M…±…“ Ω˛…‰* 19. {…∆S……™…i… ®…i…n˘…i…… ∫…⁄S…“ ®… x……®… x… Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ ®….|…. {…∆S……™…i… x…¥……«S…x… x…™…®… 1995 E‰Ú x…™…®… 11 93-96 E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ +…{…k… {…‰∂… EÚ™…‰ V……x…‰ {…Æ˙ Ω˛“ ®…i…n˘…i…… ∫…⁄S…“ ®… ∫…÷v……Æ˙ EÚÆ˙x…‰ {…Æ˙ ¥…S……Æ˙ EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* +x™…l…… x…Ω˛”* 20. x…¥……«S…x… |…GÚ™…… E‰Ú S…±…i…‰ Æ˙…V™… x…¥……«S…x… +…™……‰M… u˘…Æ˙… ®…i…M…h…x…… E‰Ú n˘x……∆EÚ ®… EÚ™…‰ M…™…‰ 97-103 {…Æ˙¥…i…«x… ®…Â Ω˛∫i…I…‰{… x…Ω˛” EÚ™…… V…… ∫…EÚi……* 21. ∫…®{…⁄h…« V…x…{…n˘ {…∆S……™…i… E‰Ú ±…B EÚ™…‰ M…™…‰ +…Æ˙I…h… EÚ…‰ §…x…… S…÷x……Ëi…“ n˘B E‰Ú¥…±… BEÚ {…∆S……™…i… 104-106 E‰Ú +…Æ˙I…h… EÚ…‰ S…÷x……Ëi…“ x…Ω˛” n˘“ V…… ∫…EÚi…“* <∫…E‰Ú +±……¥……, +…Æ˙I…h… E‰Ú ¥…∞¸r˘ ={…±…§v… +{…“±… E‰Ú |……¥…v……x… EÚ… ={…™……‰M… EÚ™…… V……x…… S……Ω˛B* 22. S…÷x……¥… |…GÚ™…… E‰Ú M…i…∂…“±… Æ˙Ω˛i…‰ x…¥……«S…x… +…™……‰M… E‰Ú EÚ∫…“ +…n‰˘∂… ®…Â Ω˛∫i…I…‰{… x…Ω˛” EÚ™…… V…… 107-109 ∫…EÚi……* ∫…¶…“ §…xn÷˘ S…÷x……¥… ™……S…EÚ… ®… =`ˆ…™…‰ V…… ∫…EÚi…‰ ΩÈ˛* 23. V…±…… {…∆S……™…i… ®… ∫…n˘∫™… EÚ… {…n˘ Æ˙HÚ Æ˙Ω˛i…‰ Ω÷˛B ¶…“ +v™…I… E‰Ú Æ˙HÚ {…n˘ E‰Ú ±…B x…¥……«S…x… 110-111 EÚÆ˙…™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* ™…Ω˛ v……Æ˙… 29(4) E‰Ú +x…÷E⁄Ú±… Ω˛…‰M……* 24. x…¥……«S…x… |…GÚ™…… E‰Ú S…±…x…‰ E‰Ú n˘…ËÆ˙…x… EÚ…±…‰V… E‰Ú |……v™……{…EÚ…Â EÚ…‰ {…“`ˆ…∫…“x… B¥…∆ +x™… ®…i…n˘…x… 112-116 +v…EÚ…Æ˙“ x…™…÷HÚ EÚ™…‰ V……x…‰ {…Æ˙ EÚ…‰<« Ω˛∫i…I…‰{… x…Ω˛” EÚ™…… V…… ∫…EÚi……* ∫…∆¥…v……x… E‰Ú +x…÷SU‰Ùn˘ 51EÚ E‰Ú +x…÷∫……Æ Æ˙…π]≈ı“™… ∫…‰¥…… ®… ¶……M…“n˘…Æ˙ Ω˛…‰x…… |…i™…‰EÚ ¶……Æ˙i…“™… EÚ… ®…⁄±…¶…⁄i… EÚk…«¥™… Ω˲* 3. x…¥……«S…x… ™……S…EÚ… 25. x…¥……«S…x… ™……S…EÚ…, ®….|…. (x…¥……«S…x… +ÃV…™……Ï, ß…π]ı…S……Æ˙ +…ËÆ˙ ∫…n˘∫™…i…… E‰Ú ±…B x…Æ˙Ω«˛i……) x…™…®… 117-120 1995 E‰Ú x…™…®… 3 E‰Ú +x…÷∫……Æ˙ |…∫i…÷i… Ω˛…‰x…… S……Ω˛B* 26. x…¥……«S…x… ™……S…EÚ… ®… {…I…EÚ…Æ˙… EÚ…‰ ∫……I™… |…∫i…÷i… EÚÆ˙x…‰ EÚ… ®……ËEÚ… n˘™…‰ §…x…… +…n‰˘∂… {……Æ˙i… EÚÆ˙x…… 121-123 ¥…v… E‰Ú |…i…E⁄Ú±… Ω˲* 27. ®…i…M…h…x…… {…⁄h…« Ω˛…‰x…‰ {…Æ˙ B¥…∆ {…Æ˙h……®… P……‰π…h…… E‰Ú {…⁄¥…« x… i……‰ x……®……∆EÚx… {…j… EÚ…‰ S…÷x……Ëi…“ n˘“ V…… 124-131 ∫…EÚi…“ Ω˲ +…ËÆ˙ x… S…÷x……¥… EÚ…‰ ∂…⁄x™… P……‰π…i… EÚ™…… V…… ∫…EÚi…… Ω˲* ™…‰ ∫…¶…“ §…xn÷˘ E‰Ú¥…±… S…÷x……¥… ™……S…EÚ… ®… =`ˆ…™…‰ V…… ∫…EÚi…‰ Ω˲* 28. S…÷x……¥… ™……S…EÚ… ®… {…÷x…®…«i…M…h…x…… EÚ… ®…÷q˘… =`ˆ…™…‰ V……x…‰ {…Æ˙, =∫… §…xn÷˘ {…Æ˙ ∫……I™… E‰Ú +…v……Æ˙ {…Æ˙ 132-135 ∫{…π]ı x…πEÚπ…« x…EÚ…±…… V……x…… S……Ω˛B* 29. x…Æ˙ÃΩ˛i… ¥™…HÚ EÚ…‰ x…Æ˙Ω«˛i…… EÚ“ +¥…v… i…EÚ S…÷x……¥… ±…c˜x…‰ EÚ“ {……j…i…… x…Ω˛” Ω˲* ™…n˘ j…÷]ı¥…∂… ¥…Ω˛ 136-143 S…÷x……¥… ±…c˜i…… Ω˲ i……‰ =∫…E‰Ú ¥…∞¸r˘ x…¥……«S…x… ™……S…EÚ… n˘…™…Æ˙ EÚ“ V…… ∫…EÚi…“ Ω˲* 30. x…¥……«S…x… ™……S…EÚ… ™…n˘ ∫…®™…EÚ ∞¸{… ∫…‰ x…™…®……x…÷∫……Æ˙ |…∫i…÷i… x…Ω˛” EÚ“ V……i…“ B¥…∆ <∫… +…v……Æ˙ {…Æ˙ 144-146 x…Æ˙∫i… EÚ“ V……i…“ ΩÈ˛, i……‰ <∫…‰ S…÷x……Ëi…“ x…Ω˛” n˘“ V…… ∫…EÚi…“* 31.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages185 Page
-
File Size-