(Ausgegeben am 18. Juni 2010) Niedersächsischer Landtag Stenografischer Bericht 73. Sitzung Hannover, den 9. Juni 2010 Inhalt: Tagesordnungspunkt 13: Hans-Henning Adler (LINKE).............................9169 Uwe Schünemann, Minister für Inneres und Mitteilungen des Präsidenten ............................... 9155 Sport ..............................................................9171 Feststellung der Beschlussfähigkeit......................... 9155 c) Minister Schünemann entscheidet, wen die Zur Geschäftsordnung: Integrationsministerin Özkan integrieren darf - Kreszentia Flauger (LINKE) .............................. 9155 Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 16/2547.............9172 Heiner Bartling (SPD)........................................ 9156 Klaus-Peter Bachmann (SPD)...........................9172 Ursula Helmhold (GRÜNE) ............................... 9156 Pia-Beate Zimmermann (LINKE) .......................9174 Björn Thümler (CDU) ........................................ 9156 Filiz Polat (GRÜNE)............................................9175 Christian Grascha (FDP)................................... 9157 Heidemarie Mundlos (CDU)...............................9176 Jan-Christoph Oetjen (FDP)..............................9177 Tagesordnungspunkt 14: Aygül Özkan, Ministerin für Soziales, Frauen, Familie, Gesundheit und Integration ..............9179 Aktuelle Stunde...................................................... 9158 d) Sonnige Aussichten für Niedersachsen - Das a) Reichtum und Finanzmärkte besteuern statt Tourismusbarometer steigt - Antrag der Fraktion Armut und Krise zu verschärfen! - Antrag der der FDP - Drs. 16/2554 ............................................9180 Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/2551.......................... 9158 Gabriela König (FDP).........................................9180 Dr. Manfred Sohn (LINKE) ................................ 9158 Enno Hagenah (GRÜNE) ...................................9181 Hans-Jürgen Klein (GRÜNE) ............................ 9159 Dr. Manfred Sohn (LINKE) .......................9183, 9186 Renate Geuter (SPD)......................................... 9160 Sabine Tippelt (SPD)..........................................9184 Reinhold Hilbers (CDU) .................................... 9162 Jörg Hillmer (CDU)...................................9185, 9186 Christian Grascha (FDP)................................... 9163 Jörg Bode, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr...........................................................9187 b) Gewalt gegen Polizeibeamte konsequent ent- gegentreten - Antrag der Fraktion der CDU - e) Letzte Ausfahrt Schloss Bellevue? Atom, Bil- Drs. 16/2553 ............................................................ 9165 dung, Haushalt und Soziales - Wulffs nieder- Heinz Rolfes (CDU) ........................................... 9165 sächsische Hinterlassenschaften - Antrag der Ralf Briese (GRÜNE) ......................................... 9166 Fraktion Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 16/2548.......9188 Johanne Modder (SPD)..................................... 9167 Stefan Wenzel (GRÜNE) ..........................9188, 9196 Jan-Christoph Oetjen (FDP) ....................9169, 9172 Klaus Rickert (FDP) ...........................................9189 Kreszentia Flauger (LINKE) ...............................9191 Niedersächsischer Landtag - 16. Wahlperiode - 73. Plenarsitzung am 9. Juni 2010 Björn Thümler (CDU) .........................................9192 Tagesordnungspunkt 18: Wolfgang Jüttner (SPD).....................................9193 Jörg Bode, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Zweite Beratung: Verkehr...........................................................9195 Reaktor Krümmel für immer abschalten! - Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 16/1501 - Tagesordnungspunkt 15: Beschlussempfehlung des Ausschusses für Umwelt und Klimaschutz - Drs. 16/2543 - .............................9227 Erste Beratung: Entwurf eines Gesetzes zur Zusammenfassung und und Modernisierung des niedersächsischen Kommunalverfassungsrechts - Gesetzentwurf der Tagesordnungspunkt 19: Landesregierung - Drs. 16/2510...............................9197 Uwe Schünemann, Minister für Inneres und Erste Beratung: Sport ....................................................9197, 9208 Beteiligung des Niedersächsischen Landtages Ralf Briese (GRÜNE)................................9199, 9207 bei Sicherheitsanforderungen an die Endlage- Hans-Christian Biallas (CDU)..................9200, 9202 rung wärmeentwickelnden hoch radioaktiven Helge Limburg (GRÜNE) ...................................9203 Atommülls erforderlich! Die Sicherheit vieltau- Johanne Modder (SPD) .....................................9203 sender nachfolgender Generationen ist kein ver- Hans-Henning Adler (LINKE).............................9205 waltungstechnischer Vorgang! - Antrag der Frak- Jan-Christoph Oetjen (FDP)....................9206, 9208 tion Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 16/2527..............9228 Ausschussüberweisung............................................9209 Stefan Wenzel (GRÜNE)...... 9228, 9238, 9240, 9244 Petra Emmerich-Kopatsch (SPD) .....................9230 Tagesordnungspunkt 16: Norbert Böhlke (CDU)........................................9231 Kurt Herzog (LINKE) ...................... 9232, 9239, 9241 24. Übersicht über Beschlussempfehlungen der Martin Bäumer (CDU) .............................. 9234, 9236 ständigen Ausschüsse zu Eingaben - Miriam Staudte (GRÜNE)...................................9235 Drs. 16/2530 (neu) - Änderungsantrag der Fraktion Karin Bertholdes-Sandrock (CDU) ........................... Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 16/2565 - Änderungs- 9236, 9237, 9238, 9239 antrag der Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/2566 - Än- Rolf Meyer (SPD) ..................................... 9237, 9241 derungsantrag der Fraktion der SPD - Drs. 16/2573 - Dr. Gero Clemens Hocker (FDP)............. 9239, 9241 Änderungsantrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grü- Bernhard Busemann, Justizminister........ 9242, 9245 nen - Drs. 16/2579 (unstrittige und strittige Eingaben) Dr. Manfred Sohn (LINKE).................................9245 .................................................................................9209 Beschluss (TOP 18) .................................................9246 Karl-Heinz Klare (CDU) ......................................9209 Ausschussüberweisung (TOP 19)............................9248 Ina Korter (GRÜNE)............................................9210 (Zu TOP 18: Erste Beratung: 43. Sitzung am 27.08.2009) Enno Hagenah (GRÜNE) ...................................9211 Ernst-August Hoppenbrock (CDU) ...................9211 Tagesordnungspunkt 20: Beschluss .................................................................9212 Einzige (abschließende) Beratung: Tagesordnungspunkt 17: Potenziale nutzen: Die Anerkennung von im Ausland erworbenen Bildungs- und Berufsab- Besprechung: schlüssen erleichtern - Antrag der Fraktion der Cannabispolitik in Niedersachsen - Große Anfrage SPD - Drs. 16/1500 - Beschlussempfehlung des Aus- der Fraktion DIE LINKE - Drs. 16/1717 - Antwort der schusses für Inneres, Sport und Integration - Landesregierung - Drs. 16/2396...............................9214 Drs. 16/2466 - Änderungsantrag der Fraktionen der Victor Perli (LINKE) ....9214, 9216, 9219, 9221, 9226 CDU, der SPD, der FDP und der Fraktion Bünd- Aygül Özkan, Ministerin für Soziales, Frauen, Fa- nis 90/Die Grünen - Drs. 16/2542.............................9248 milie, Gesundheit und Integration...................9216 Dr. Silke Lesemann (SPD).................................9248 Petra Tiemann (SPD) ...............................9217, 9220 Filiz Polat (GRÜNE) ...........................................9250 Roland Riese (FDP)............................................9220 André Wiese (CDU)............................................9251 Ansgar-Bernhard Focke (CDU)...............9221, 9224 Jan-Christoph Oetjen (FDP)..............................9252 Patrick-Marc Humke-Focks (LINKE) .................9223 Pia-Beate Zimmermann (LINKE) .......................9253 Helge Limburg (GRÜNE) .........................9224, 9227 Aygül Özkan, Ministerin für Soziales, Frauen, Fa- Professor Dr. Dr. Roland Zielke (FDP) .............9227 milie, Gesundheit und Integration ..................9253 Beschluss.................................................................9255 (Direkt überweisen am 25.08.2009) II Niedersächsischer Landtag - 16. Wahlperiode - 73. Plenarsitzung am 9. Juni 2010 Tagesordnungspunkt 21: Tagesordnungspunkt 24: Zweite Beratung: Einzige (abschließende) Beratung: Gerecht, leistungsfähig, krisenfest: Die Kranken- Benennung des ordentlichen niedersächsischen und Pflegeversicherung zur solidarischen Bür- Mitglieds im Ausschuss der Regionen der EU für gerversicherung weiterentwickeln - Antrag der die restliche Mandatsperiode bis 2015 - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 16/2406 - Beschlussemp- Landesregierung - Drs. 16/2488 - Beschlussempfeh- fehlung des Ausschusses für Soziales, Frauen, Fa- lung des Ausschusses für Bundes- und Europaange- milie und Gesundheit - Drs. 16/2477 ....................... 9255 legenheiten und Medien - Drs. 16/2508....................9269 Ursula Helmhold (GRÜNE) ............................... 9255 Beschluss .................................................................9270 Patrick-Marc Humke-Focks (LINKE) ................ 9256 (Direkt überwiesen am 26.05.2010) Clemens Lammerskitten (CDU)........................ 9257 Roland Riese (FDP)........................................... 9258