DOCOBENT BENNE ED lea 558. CB-502 346 4. AUTHOR . Jain,. Nemi C, Ed. TITLE Intexnational and Intercultural Comiunicatildn.Innual, INSTITUTION .Speecll Compunication Association, Falls Church, . A, . Va... s , POB DATE . Dec 77 . NOTE -. 144p. AVAILABLE FROM Speech Communication Association, 5205 Leesba4Pike, Falls Church, ,Virignia 22041 ($5.00, member, $5,50 non-member) ' , s. ' EDRS PRICE NF-S0,8311C-$7,35 Plus Postage. , -FESCRIPTORS /changing Attitudes; *Communication (Thought Transfer); Communication Problems; *CrOss Cultural . StudieS; Culture Conflict; Ethnic Studies; Foreign rn .Countries; Interciltaral Programs; *Inteinational Relations; *Intetnational Studies; Interie5soial Retionihip;4 Korean Americans; Literature Review's .IDINTIFIERS Comlanication Research;*Intercultaral - Communication . ...i. ABSTRACT , .. Designed as a fonui for the ft1change- of 'ideas concerning international and ' intercultural communication, this annual volume covers .a wide variety of topics,-Its seven. articles'discuis " R. intercultural contact ,and attitude chafge, the survival stage of. intercultural communication, interpersonal prceptions in a r simelationgaleof interciltaral,contact; patting cliltard shock,in , , -perspective, inter-ethnic and inira-ethnic commanicition, . communication networks and social. change in developing countries,_and .: human communication and cross-cultural effectiveness.,The vblume'also contains a review of literature and. a cumulative index to ,larticles and book reviews published. in the first foue,volamesof the *Annual.* (Ms . s* is ; .. 4 4 . **********1*****It****44!**ft******************************************.--Aid *- At . 'Reproductions supplied by EDES are the best that can be made *. .from the original document, * _ *i************************************ffi*******************************. U S DEPARTMENTOP HEALTH. EDuCATION4weLPARE NATIONAL INSTITUTE OP EDUCATION T.,., ...um. HAS BEEN REPRO. DUPED EXACTLY AS RECEIVED PROM THE PERSONOR OROANIZATI0NORIGIN. ATING It POINTS OP VIEW OR OPINIONS STAT.E0 00 NOT NECESSARILY REPRE- SENT oPPICIAL NATIONAL INSTITUTE OF NTE ATIONA'LEDUCATION POSITION OR POLICY b . I TERtUlTb RAI; . COMMUNICATION, ANNUAL Volume IV- .Dece)rther1977 '101PAETREmetrA HASSTOs EFLPR:R°AuNcTEEGRANTED Speech Communication " Associatiori TO THE EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION, CENTER it RIC) AND USERS OF THE ERIC SYSTEM-1 Nenii C: Jain, Editor . Arizona State University Speech Communication'4Ociation 1205 Leesburg Pike. $ 01 Falls church, 'Virginia 22041.. 2 cJ O INTERNATIONAL AND INTERCULTURAL COMMUNICATION ANNUAL .4 Public own of the Speech Cornmunwasion Association's Commission on International and Intercultural Communication Volume IV 1977 Editor Nemt C Jaen 1' Arizona Stale University ti Associate Editor Book Review Editor WilliamG. Davey ", Willard A. Underwood Anipna State University Arizo4 Slate Univtrsity Editorial Assistants Diani L Hutchinson. Phyllis M. Schmitt. and Lara Collins Wilt' Arizona Stale University - Consulting Editors t George A Bailey. tiniversui of Wisconsin - L Robert kohls. Untied States Information Agency Milwaukee Stephen W Littlejohn, 11.umboldt Stare University La Ray Barna. Portland State tversttv Loretta A. Malandro. Arizona State University Dean C Barnlund, San Fraisto State Universin -Jack Matthews. University of Pittsburgh' George A. Borden. Universal' of Delaware James C. acCroskey. West-VirgimaXisversio Dennis R. Bormann. Universal of Nebraska Barbara litonfils. University of Arkanii Richird Eass West Center Lade Rock Robert D. Brooks. Unwersur of South Florida Robert T Moran. American Graduate School of Kenneth D. Bryson. Montana Slate University International Management Jerry L. Burk. Boise State University Dennis Ogawa. 'University of Hawan-Manoa , Fred L. Canner. Pepperdine-Universur Charles E. Osgood. University of Illinois Jean M. Ciwkly. University of New Mexico Paul B. Pedersen. University of Minnesota John C. Condon. International Christian l.lniversut Dorthy I. Pennington. University of Kansas Robert E. Davis, Arizona State University Duane D. Petterson. University of Montana Richard J. Deektr. Western Mahigan Universui Richird E. Porter. Cal forma State University.' Carley 14. Dodd! Western Kentucky University - Long Beach Joseph R Dominick. University of Georgia Michael H. Prosser. University of Virginia J ' Agnes G. DOody. University of Rhode Island Everett M. iogers. Stanford University 4 I Thorrel B. Fest. University of Colorado Sharon K. Ruhly. San Jose State University Iris G. Gonzalez. Univgzsiry of Puerta Rico Larry A. Samovar. San Diegf, State University Ikilteam Gordon. Untied States Information Agent v Tuts' B. Sara!, Governors Stare University Hadwiger. Eastern Ilhnois Universes). Marshall R. Singer. University of Pittsburgh John C. Hammerback, California State Univerpt r- K. S. Sustain. Utah Stase*University Hayward Stanley E. Smith. Arizona State University William S. Howell. Untversuy of Minnesota William J. Starosta. University of Virginia' Richar'd .1 nsen, University of New Mexico 'Harty C. Triandis, University of Illinois Kurt E. Kent. University of Florida W. A. Underwood, Arlzwia State Universue Graham B. Kerr. State University of New York - Rolf T. Wigand. Arizona State University . Amherst Joaine S Yarnauchi. American Univertit .. PutiseMeon of thirvoiume of th Annual was made possible in part with the support of the Departaentif Communication: Arizona Statemversity. r - , copytigh '1977 by the Speech Communicatton Association . Ix t r- 'Fronted and bound in.S.A. by Judson Giaphic Services, inc.. Phoenix. Arizona rJ 0 410 INTERNATIONAL AND INTERCULTURAL . --, COMMUNICATION ANNUAL 0 Manuscript S bmissions: Manuscripts on topics of international, intercultural, intertucial, jnt r-ethnic, and cross-cultural commutication and related areas are rI inlOtecl for c ideration for publication in future volumes of the Inttrnationaland IntercithurCommunication Annual. Man.scri.pts for the 4fnnual should be submitted, in triplicate, one of which shoul the a ribbon copy. An abstract of approximately 150 words should alio be incled. The author's natne should appear on a separate page. The MLA Style Sh1. Second Edition. should be followed in ;he preparation of the manuscript. I , We are,also seeking review copies Of books, monographs, and other resource materials relating to international and intercultural communication. The Annual Will also publish book reviews, evaluative reports of international conferences,and other featOrys of interest to scholars, reseqrchets.teachers. trainers, administrators.' and- prictitieners of international and intercultural communication. Manuscripts, other materials, andinquiriesconcerning these matters should bit, . ," submitted to Pemi C. Alain, Department of CommUnication, Arizona State UniveVsityyTempe, Arizona. 85281. % / s. a '-ft S iscriptions: -International 'a nd IhRerauhural Communication Annual is italiie from Speech Communication Association, 5205 Leesburg Pike, Falb.. zahutch, YA 22041, at the following rates: . , . Volume IV, 1977 SCA Member:, $5.00. Non-Member: $5.50 Volume III, 1976 SCA Member: $3.00, Non-Member: $3.50 44.' Volume H, 1975 SCA Member: $3.00, Non-Member: $3.50 VolumeI, 974 SCA'Member: $3.00, Non-Member: $3.50 114 ' . , Special Discount: All four issues, Member:$10.00, Non-Memtier:y11.00. 4 TABLE: OF CONTENTS EDITOR'S NOTE INTERCULTURAL CONTACT AND ATTITUDE CHANGE:,A REVIEW OF LITERATURE AND SUGGESTIONS FOR FUTURE, RESEARCH 0 William B..Gudykunst THE SURVIVAL STAGE OF INTERCULTURAL COMMUNICATION Edward C. Stewart 17 1 INTERPERSONAL PERCEPTIONS IN A S ULATION GAME OF INTERCULTURAL CONTACT Mary Kenny Badami. s 32 TRANSITION SHOCK: PUTTING CULTURE SHOCK IN PERSPECTIVE Janet Bennett .. 4 iNiTER-ETHN1C AND 1NTRA:ETHNIC COMMUIVI1CAT1ON: A STUDY, J - OINKOVANIMM1GRANTS IN CHICAGO ! 1 . Young Yun Kim 53 . t COMMUNICATION NETWORKS AND SOCIAL CHANGE 1N DEVELOPING COUNTRIES Felipe Korzenny and Richard V. Farace 69 ,.. 4 HUMAN COMMUNICATION AND CROSS-CULTURAL EFF'E'CTIVENESS . Brent D. Ruben' 95 .. ?, REVIEW OF RECENT LITERATURE 106 Beyond Culture byEdward T. Hall Michael H. Prosser / . 106 i Cross-Cultural Orientation Programs byRichard W. Brislin and . Paul Pedersen . Nemi C. Jain.; 107, . ,.. Crossing Differencinter-Racial Communicationby Jon A. Blubltugh and Dorthy 1 Pennington Larry A. Samovar 109 . 4 Foundations of Intercultural Communicationby K.S. Sitaram and Roy T. Cogall Barbara S. Monfils III i InterculturalCommunication:.4Reader, SecondEdition, by Larry A. Samovar and R)hard E. Porter (Eds:) s Kenneth D. Bryson 2 113 .4 elV ' P i . 4 C . ..P .. ...: ... 4. ale .. .9 4 9 i . t. " A .. ) 1 . , . a i a , fi 4. * . .. IIC ANNUAL . 4 ' si 4 I . ` ..'...' i -Intercultural Communicator Re. urces by H: Ned Seglye an d.V. Lynn T.yler ,., . .. David- S. Hoopes .. a . 115 -f $ International and Intercultural' ommunieation by4leinz-Dleirich Fis#her r:'" . Und John C. Merrill (Eds.) . , . :. , , 'Fred L. ciaslair . '. , . sao116 - , ,.. .. '.0.- $. A Manual of otructuredstructured Expert-noesfor Ssf-CulturaittLearning by. I 4 te ,t William 4, Weeks,Paul B..Ped rsen and*Richard W. Brislin (Eds:) ,.. L. Robert Kohls. 118 , _. io Orientations to Intercultural Co mttnication by Sharon Raihly ., , Diana L. Hutchinson. ... ... , :., ' .120 - . -. -., , Perspectives on Cross-Culturalommunication by Carleyti. Dodd ...= .; ' /'William Stayosta s' . ,st2l , , 'Readings in'InterculturalI Comrnunication:' Vdluine.V. Intercultural Programming! by David S. Hoopes (Ed.) ; , O" LaRay