THE THIRTIETH LEGISLATURE APPLICATION FOR GRANTS CHAPTER42F, HAWAII REVISED STATUTES Type of Grant Request: (iJ Operating D Capital Legal Name of Requesting Organization or Individual: Dba: Ethnic Education Hawaii Ethnic Education Foundation of Hawaii Amount of State Funds Requested: $_13_5_,o_o_o._oo____ _ Brief Description of Request (Please attach word document to back of page if extra space is needed): Ethnic Education Hawaii (EEH) is requesting critical operatin~ funds to continue our mission of the last 25 years, to enable three ethnic radio stations to air important public educational messages, especially Civil Defense preparedness, responses and instructions during emergencies. These stations are a primary channel for reaching the LEP (Limited English Proficiency) population, about 20% of Hawaii, as required by Federal and State law. We also serve as a "clearing house" for others who DO NOT have the same language capabilities to reach ethnic groups. EEH provides thousands of Hawaii residents who do not speak English well with these important communications. Amount of Other Funds Available: Total amount of State Grants Received in the Past 5 State: $_______ _ Fiscal Years: $ 90,000.00 Federal: $ 50,000.00 County: $__________ _ Unrestricted Assets: $ 16,200.00 Private/Other: $ 10,000.00 ~~~~~~~~~~~ New Service (Presently Does Not Exist): D Existing Service (Presently in Operation): J•f Type of Business Entity: Mailing Address: 1•1 so1(C)(3) Non Profit Corporation 1734 South King Street D Other Non Profit City: State: Zip: Oother Honolulu HI 96826 ! Contact Person for Matters Involving this Application L ------1I l Name: Title: I ! Lorene Godfrey Secty-Treas j l Email: P8h008n_e3:-87--0-3-72___________ _ i [email protected] ~ .~~~~~~--~-~~.~~~~~--~~~--~~~~~~~ j i Federal Tax ID#: I I 1--.... Lorene Godfrey, Secty-Treas 1/18/2019 Name and Title Date Signed Department of Commerce and Consumer Affairs CERTIFICATE OF GOOD STANDING I, the undersigned Director of Commerce and Consumer Affairs of the State of Hawaii, do hereby certify that ETHNIC EDUCATION HAWAl'I was incorporated under the laws of Hawaii on 02/01/1993; that it is an existing nonprofit corporation; and that, as far as the records of this Department reveal, has complied with all of the provisions of the Hawaii Nonprofit Corporations Act, regulating domestic nonprofit corporations. IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and affixed the seal of the Department of Commerce and Consumer Affairs, at Honolulu, Hawaii. Dated: December 27. 2018 Director of Commerce and Consumer Affairs To check the authenticity of this certificate, please visit: http: //hbe . ehawaii .gov/documents/authenticate. html Authentication Code: 320654-COGS_PDF-9025102 DECLARATION STATEMENT OF APPLICANTS FOR GRANTS PURSUANT TO CHAPTER 42F, HAWAJ'I REVISED STATUTES The wtdersigned authorized representative of the applicant certifies the following: 1) The applicant meets and will comply with all of the following standards for the award of grants pursuant to Section 42F-l 03, Hawai'i Revised Statutes: a) ls licensed or accredited, in accordance with federal, state, or county statutes, rules, or ordinances, to conduct the activities or provide the services for which a grant is awarded; b) Complies with all applicable federal and state laws prohibiting discrimination against any person on the basis of race, color, national origin, religion, creed, sex, age, sexual orientation, or disability; c) Agrees not to use state funds for entertainment or lobbying activities; and d) Allows the state agency to which funds for the grant were appropriated for expenditure, legislative committees and their staff, and the auditor full access to their records, reports, files, and other related documents and information for purposes of monitoring, measuring the effectiveness, and ensuring the proper expenditure of the grant. 2) If the applicant is an organization, the applicant meets the following requirements pursuant to Section 42F- 103, Hawai'i Revised Statutes: a) Is incorporated wider the laws of the State; and b) Has bylaws or policies that describe the manner in which the activities or services for which a grant is awarded shall be conducted or provided. 3) If the applicant is a non-profit organization, it meets the following requirements pursuant to Section 42F­ l03, Hawai'i Revised Statutes: a) Is determined and designated to be a non-profit organization by the Internal Revenue Service; and b) Has a governing board whose members have no material conflict of interest and serve without compensation? Pursuant to Section 42F-l03, Hawai'i Revised Statutes, for grants used for the acquisition of land, when the organization discontinues the activities or services on the land acquired for which the grant was awarded and disposes of the land in fee simple or by lease, the organization shall negotiate with the expending agency for a lump sum or installment repayment to the State of the amount of the grant used for the acquisition of the land. Further, the w1dersigned authorized representative certifies that this statement is true and correct to the best of the applicant's knowledge. Ethnic Education Hawai"i formerly Ethnic Education Foundation of Hawaii (Typed Name of Individual or Organization) Jan. 18. 2019 ~~--- (Date) Lorene Godfrey Secty-Treas (Typed Name) (Title) Rev 12/2/16 5 Application for Grants Applicant Ethnic Education Hawai'i formerly Ethnic Education Foundation of Hawaii Application for Grants If any item is not applicable to the request, the applicant should enter "not applicable". I I. Certification - Please attach immediately after cover page 1. Certificate of Good Standing (If the Applicant is an Organization) If the applicant is an organization, the applicant shall submit one (1) copy of a certificate of good standing from the Director of Commerce and Consumer Affairs that is dated no earlier than December 1, 2018. ATTACHED 2. Declaration Statement The applicant shall submit a declaration statement affirming its compliance with Section 42F-103, Hawaii Revised Statutes. (Link) 3. Public Purpose The applicant shall specify whether the grant will be used for a public purpose pursuant to Section 42F-102, Hawaii Revised Statutes. (Link) Approximately 19% of Hawaii's population has "limited English proficiency'' or LEP. LEP residents-including members of more than 13 ethnic groups-often don't receive vital news, disaster warnings or information about social services and other resources. Ethnic Education Hawaii (EEH) ensures that media-such as radio and television stations-are broadcasting important public messages in various languages, to LEP residents and visitors. Our primary goal is to provide equal access to those who cannot access important English language media. II. Background and Summary This section shall clearly and concisely summarize and highlight the contents of the request in such a way as to provide the State Legislature with a broad understanding of the request. Please include the following: 1. A brief description of the applicant's background; Established in 1993 as Ethnic Education Foundation of Hawaii, we formerly renamed our company Ethnic Education Hawaii in 2018 when it was recognized by the IRS that our non-profit did not meet the criteria for a Rev 12/18/18 Application for Grants Applicant Ethnic Education Hawai'i formerly Ethnic Education Foundation of Hawaii foundation organization. Ethnic Education Hawaii was started and continues to serve Hawaii's immigrant communities in their own respective languages and dialects. Those communities with limited proficiency in the English language or are linguistically-isolated are reached by our programs with partnership with established, regularly broadcasted ethnic radio programs and other media. 2. The goals and objectives related to the request; There are numerous inequalities for Hawaii's population who cannot benefit from the English media. This project is able to work with KNDI 1270AM, KZOO 1210AM and KREA 1540AM radio stations and others as we are able to collaborate with, to serve as an umbrella for ethnic radio programming that continues to effectively reach out to their target populations via the proven reach of ethnic radio. Furthermore, as we expand the reach to other ethnic communities through other events and processes such as community gathering activities, print media, and television, we provide a valuable service around subjects like disaster preparedness and consumer issues. This grant will assist to stabilize and increase sustainability of operations. 3. The public purpose and need to be served; In 2006, the Hawaii State Legislature passed Act 290, now codified as HRS Section 371-21 et. seq because the basis of providing ethnic language access by every means. Many Federal and State projects are required to be "language accessible" to fulfill Title VI, Civil Rights Act of 1964. EEH, in collaboration with local ethnic radio stations KNDI, KREA, and KZOO, provides funding and translation services for public service announcements and longer educational programs on radio and TV that address rights, responsibilities, immigration resources, housing, jobs, schooling, public health and safety and other important topics. 4. Describe the target population to be served; and Among the most vulnerable of the LEP populations are the economically poor, the homeless or at-risk of becoming homeless, seniors and elderly, Rev 12/18/18 2 Application for Grants Applicant Ethnic Education Hawai'i formerly Ethnic Education