Laporan Tahunan 2017 2017 Annual Report THE SYNERGY OF MUTUAL PARTNERSHIP Sinergi Kemitraan yang Saling Menguntungkan Sanggahan dan Batasan Tanggung Jawab Disclaimer and Responsibility Limitation Laporan Tahunan 2017 PT Rukun Raharja Tbk (yang selanjutnya disebut Rukun Raharja atau Perseroan) ini disusun untuk memenuhi ketentuan pelaporan hasil kinerja Perseroan pada periode 1 Januari 2017 sampai dengan 31 Desember 2017. Laporan Tahunan ini antara lain disusun berdasarkan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 29/POJK.04/2016 tentang Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik dengan muatan konten sesuai Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No. 30/SEOJK.04/2016 tentang Bentuk dan Isi Laporan Tahunan Emiten atau Perusahaan Publik. Laporan Tahunan ini memuat pernyataan kondisi keuangan, hasil operasi, strategi, kebijakan, rencana dan proyeksi, serta tujuan Perseroan. Pernyataan terkait kinerja Perseroan di tahun 2017 disajikan sesuai data faktual dan dipertanggungjawabkan kebenarannya. Sedangkan, pernyataan-pernyataan prospektif dalam Laporan Tahunan ini dibuat berdasarkan berbagai asumsi mengenai kondisi terkini dan kondisi mendatang Perseroan, serta lingkungan bisnis yang terkait. Pernyataan-pernyataan tersebut memiliki prospek risiko, ketidakpastian, serta dapat mengakibatkan perkembangan aktual secara material berbeda dari yang dilaporkan. Oleh karena itu, Perseroan tidak menjamin bahwa pernyataan atau informasi tersebut menjadi dasar utama dalam pengambilan keputusan ataupun akan membawa hasil tertentu sesuai harapan. Perseroan menyajikan data numerik dalam tabel dan grafik dalam Laporan Tahunan ini dengan menggunakan notasi dalam Bahasa Inggris. Sedangkan, penyajian data numerik dalam narasi atau teks disajikan dengan menggunakan notasi Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris, sesuai dengan konteksnya. This 2017 Annual Report of PT Rukun Raharja Tbk (hereinafter referred to as Rukun Raharja or the Company) is prepared to comply with a regulation on perfomance result reporting for the period of 1 January 2017 to 31 December 2017. This Annual Report is prepared in accordance with the Regulation of Financial Services Authority (OJK) No. 29/POJK.04/2016 on Annual Report of Issuers or Public Companies in which its content is in accordance with Circulation Letter of OJK No. 30/SEOJK.04/2016 on the Form and Content of Annual Report of Issuers or Public Companies. This Annual Report contains statements of financial condition, operating profit, strategy, policy, plan and projection as well as the Company’s objective. Statements relating to the Company’s performance in 2017 are presented according to factual data which its righteousness is accountable. Meanwhile, prospective statements in this Annual Report are made based on several assumption on current and future conditions of the Company, as well as related business environment. Such statements entail potential risks, uncertainties, which may result in different actual development materially from those reported. Therefore, the Company cannot guarante that such statements or information are the main basis in making decision or those may bring certain results according to the expectation. The Company presented numerical data in tables and graphics in this Annual Report using notation in English. Meanwhile, numerical data in narration or text were presented using notation in Indonesian and English according to their context. Laporan Tahunan 2017 2017 Annual Report THE SYNERGY OF MUTUAL PARTNERSHIP Sinergi Kemitraan yang Saling Menguntungkan THE SYNERGY OF MUTUAL PARTNERSHIP Sinergi Kemitraan yang Saling Menguntungkan Dalam menghadapi tantangan yang terus berlanjut In facing the ongoing challenges of 2017, the di tahun 2017, Perseroan bersikap optimis dan Company is optimistic and continues to pursue the terus mengupayakan strategi-strategi terbaik bagi best strategies for the advancement of the business. kemajuan usaha. Perseroan menempuh langkah The Company has taken a strategic measure by strategis dengan menjalin kemitraan strategis establishing a strategic partnership with Tokyo Gas dengan Tokyo Gas dan Development Bank of Japan and Development Bank of Japan (incorporated (yang kemudian membentuk TG&D Singapore as TG&D Singapore Investment Holding Pte Ltd) through investment in PT Panji Raya Alamindo, Investment Holding Pte Ltd) melalui investasi the subsidiary engaging in the field of gas trading di PT Panji Raya Alamindo, Entitas Anak yang and transportation. Besides, the Company also bergerak di bidang perdagangan dan transportasi continues to establish cooperation with the new gas. Selain itu, Perseroan juga terus menjalin clients in the operational areas of the Company. kerja sama dengan pelanggan-pelanggan baru The Company expects that the strategic measures di daerah-daerah operasi Perseroan. Perseroan taken will improve the Company’s performance berharap langkah-langkah strategis yang telah achievement and business continuity in the years ditempuh dapat meningkatkan pencapaian kinerja to come. Perseroan dan kesinambungan usaha di masa yang akan datang. Pembukaan / Introduction DAFTAR ISI Table of Contents Sanggahan dan Batasan Tanggung Jawab 54 Profil Ketua Audit Internal Internal Audit Chairman Profile Disclaimer and Limitation of Responsibiltiy 55 Jumlah Karyawan 01 Tema dan Arti Tema Number of Employees 56 Struktur Korporasi Theme and Its Meaning Corporate Structure 57 Entitas Anak Subsidiaries 01 58 Wilayah Operasional Kilas Kinerja 2017 Operational Areas A Glimpse of 2017 Performance 59 Hubungan Usaha Business Relations 06 Ikhtisar Keuangan 60 Alamat Perusahaan dan Entitas Anak Financial Highlights Company’s and Subsidiaries’ Addresses 08 Ikhtisar Operasional 61 Lembaga Penunjang Pasar Modal Operational Highlights Capital Market Supporting Institution 08 Ikhtisar Saham Akses Informasi Share Highlights 61 Information Access 10 Jejak Langkah Milestones 12 Peristiwa Penting Important Events 04 14 Penghargaan dan Sertifikasi Informasi Pemegang Saham Awards and Certifications Shareholders Information 64 Komposisi Pemegang Saham Shareholding Composition 02 65 Pemegang Saham Utama dan Pengendali Laporan Manajemen Controlling and Majority Shareholders Management Reports 65 Program Kepemilikan Saham Karyawan dan/atau Manajemen 18 Laporan Dewan Komisaris Employee and/or Management Stock Option Program Report of the Board of Commissioners 65 Kronologi Pencatatan Saham 24 Laporan Direksi Sharelisting Chronology Report of the Board of Directors 66 Realisasi Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum Actual Use of Public Offering Proceeds 66 Kebijakan Dividen 03 Dividend Policy 67 Kronologi Pencatatan Efek Lainnya Profil Perusahaan Chronology of Other Securities Listing Company Profile 34 Identitas Perusahaan Company Identity 05 36 Riwayat Singkat Brief History Analisis dan Pembahasan 37 Bidang Usaha Manajemen Line of Business Management Disscussion and Analysis 38 Visi, Misi, dan Nilai Perusahaan 70 Tinjauan Ekonomi Vision, Mission, and Corporate Values Economic Overview 39 Struktur Organisasi 70 Kondisi Global Organization Structure Global Conditions 40 Profil Dewan Komisaris 70 Kondisi Indonesia Board of Commissioners Profile Indonesian Conditions 44 Profil Direksi 71 Tinjauan Industri Board of Directors Profile Industry Review 47 Profil Komite Audit 72 Tinjauan Operasional Audit Committee Profile Operational Review 50 Profil Komite Nominasi, Remunerasi, dan GCG 76 Tinjauan Keuangan Nomination, Remuneration, and GCG Committee Profile Financial Review Profil Sekretaris Perusahaan 53 76 Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Corporate Secretary Profile Consolidated Statements of Financial Position 2 PT RUKUN RAHARJA Tbk Pembukaan / Introduction 79 Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Lain Komprehensif 119 Unit Audit Internal Konsolidasian Internal Audit Unit Consolidated Statements of Profit or Loss and Other 121 Sistem Pengendalian Internal Comprehensive Income Internal Control System 83 Laporan Arus Kas Konsolidasian 122 Sistem Manajemen Risiko Consolidated Statement of Cash Flow Risk Management System 84 Rasio Keuangan 123 Pengadaan Barang dan Jasa Financial Ratios Procurement of Goods and Services 85 Struktur Permodalan 124 Kode Etik Capital Structure Code of Ethics 85 Investasi Barang Modal dan Ikatan Material yang Terkait 126 Budaya Perusahaan Investment In Capital Goods and Corporate Culture Associated Material Commitments 128 Pengendalian Gratifikasi 86 Informasi Material Terkait Investasi, Ekspansi, Divestasi, Gratification Control Akuisisi, Restrukturisasi Utang dan/atau Modal 128 Perkara Penting dan Sanksi Administratif Material Information Regarding Material Issues and Administrative Sanctions Investment, Expansion, Divestment, 128 Whistleblowing System Acquisition, and Debt/Capital Restructuring Whistleblowing System 86 Transaksi yang Mengandung Benturan Kepentingan dan/ atau Transaksi Dengan Pihak Berelasi Investment In Capital Goods and Associated Material Commitments 07 87 Informasi Setelah Tanggal Laporan Akuntan Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Corporate Social Responsibility Subsequent Event 87 Perubahan Peraturan Perundang-Undangan 132 CSR Terkait Lingkungan Hidup Changes In Regulations CSR Related to Environment 87 Perubahan Kebijakan Akuntansi 133 CSR Terkait Pengembangan Sosial dan Kemasyarakatan Changes in Accounting Policy CSR Related to Social and Community Development 87 Pencapaian Target Tahun 2017 134 CSR Terkait Ketenagakerjaan, Kesehatan, dan Keselamatan Achievement of 2017 Targets Kerja 88 Pengembangan Usaha Tahun 2018 CSR Related to Employment, Occupational