Conferencia de las Partes en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco Octava reunión Ginebra (Suiza), 1-6 de octubre de 2018 Informe de la octava reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco Ginebra (Suiza), 1-6 de octubre de 2018 Informe de la octava reunión de la Conferencia de las Partes en el CMCT de la OMS 1. APERTURA DE LA REUNIÓN ................................................................................................ 5 1.1. Adopción del orden del día y organización de los trabajos ................................................ 6 1.2. Credenciales de los participantes ........................................................................................ 6 1.3. Alocución de la Jefa de la Secretaría del Convenio ............................................................ 7 2. SOLICITUDES PARA ASISTIR A LA CONFERENCIA DE LAS PARTES EN CALIDAD DE OBSERVADOR .......................................................................................... 7 3. ORADORA INVITADA ............................................................................................................. 8 4. SEGMENTO DE ALTO NIVEL ............................................................................................... 9 5. PROGRESOS MUNDIALES EN LA APLICACIÓN DEL CMCT DE LA OMS Y, A CONTINUACIÓN, DEBATE GENERAL ................................ 11 6. INSTRUMENTOS DEL TRATADO Y ASUNTOS TÉCNICOS ......................................... 12 6.1. Protocolo para la eliminación del comercio ilícito de productos de tabaco ...................... 12 6.2. Publicidad, promoción y patrocinio del tabaco: representaciones del tabaco en los medios de entretenimiento – informe del Grupo de Expertos ................................ 13 6.3. Informe sobre los progresos realizados con respecto a asuntos técnicos relacionados con los artículos 9 y 10: informe de la OMS ............................................... 15 6.4. Informe sobre los progresos realizados con respecto a asuntos técnicos relacionados con los artículos 4.2.d (cuestiones de género), 5.3 (injerencias de la industria tabacalera), 17 y 18 (medios de vida alternativos y protección del medio ambiente), y 19 (responsabilidad) ............................ 17 6.5. Informe sobre los progresos normativos y de mercado en materia de sistemas electrónicos de administración de nicotina (SEAN) y sistemas electrónicos sin nicotina (SESN) ........................................................................ 19 7. PRESENTACIÓN DE INFORMES, ASISTENCIA A LA APLICACIÓN Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL ................................................................................... 21 7.1. Medidas para fortalecer la aplicación del Convenio mediante la coordinación y la cooperación: informe del grupo de trabajo ................................................................ 21 7.2. Informe sobre los progresos realizados en materia de asistencia a la aplicación y cooperación internacional .............................................................................................. 23 7.3. Aplicación del CMCT de la OMS en situaciones de emergencia complejas (punto propuesto por una Parte) ........................................................................................ 24 8. ASUNTOS PRESUPUESTARIOS E INSTITUCIONALES ................................................ 25 8.1. Informes de ejecución e informes sobre progresos realizados .......................................... 25 8.2. Maximización de la transparencia de las delegaciones de las Partes y observadores en la Conferencia de las Partes, sus órganos subsidiarios y otras reuniones en relación con el CMCT de la OMS ...................................................... 27 8.3. Proyecto de plan de trabajo y presupuesto para el ejercicio 2020-2021 ........................... 29 8.4. Pago de las contribuciones señaladas y medidas para reducir los casos de Partes con atrasos en los pagos .................................................................................................... 31 8.5. Estrategias de recaudación de fondos de la Secretaría del Convenio: concepto de fondo de inversiones ..................................................................................... 32 8.6. Examen de la acreditación de observadores de la Conferencia de las Partes ................... 34 8.7. Relación de la Secretaría del Convenio con otras entidades internacionales: la condición de observador ............................................................................................... 34 8.8. Posibles modificaciones del Reglamento Interior de la Conferencia de las Partes ........... 36 2 Ginebra (Suiza), 1-6 de octubre de 2018 8.9. Fortalecimiento de las sinergias entre la Conferencia de las Partes y la Asamblea Mundial de la Salud: informe del Director General de la OMS sobre las resoluciones y decisiones de la 70.ª y la 71.ª Asambleas Mundiales de la Salud .............. 36 8.10. Código de Conducta de la Mesa de la Conferencia de las Partes y medidas propuestas para evitar y abordar posibles conflictos de intereses (percibidos o existentes) entre el personal de la Secretaría del Convenio ................................................................. 37 8.11. Procedimiento para la selección y evaluación del nuevo Jefe de la Secretaría del Convenio (punto propuesto por una Parte) .................................................................. 37 8.12. Coordinación entre los órganos deliberantes del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco y el Protocolo para la eliminación del comercio ilícito de productos de tabaco....................................................................................................... 38 9. FECHA Y LUGAR DE LA NOVENA REUNIÓN DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES ........................................................................................39 10. ELECCIÓN DE PRESIDENTE Y VICEPRESIDENTES DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES ........................................................................................39 11. ADOPCIÓN DEL INFORME PROVISIONAL DE LA OCTAVA REUNIÓN DE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES ...........................................................................40 12. CLAUSURA DE LA REUNIÓN ..............................................................................................40 ANEXO 1: ORDEN DEL DÍA ............................................................................................................41 ANEXO 2: LISTA DE DOCUMENTOS ...........................................................................................45 ANEXO 3: DECISIONES ...................................................................................................................48 FCTC/COP8(1) Solicitudes para asistir a la Conferencia de las Partes en calidad de observador ................................................................................................50 FCTC/COP8(2) Elección de la Mesa de las Comisiones A y B ..............................................51 FCTC/COP8(3) Examen de la acreditación de organizaciones no gubernamentales con la condición de observadores en la Conferencia de las Partes ...............51 FCTC/COP8(4) Código de Conducta y declaración de intereses de los miembros de la Mesa y los coordinadores regionales de la Conferencia de las Partes en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, y medidas propuestas para prevenir y abordar posibles conflictos de intereses en la Secretaría del Convenio .....................52 FCTC/COP8(5) Estrategias de recaudación de fondos de la Secretaría del Convenio: concepto de fondo de inversión .....................................................................54 FCTC/COP8(6) Relación de la Secretaría del Convenio con otras entidades internacionales ..............................................................................55 FCTC/COP8(7) Expresión de gratitud al Dr. Haik Nikogosian ..............................................55 FCTC/COP8(8) Nombramiento del Jefe de la Secretaría del Convenio y renovación de su mandato ..........................................................................56 FCTC/COP8(9) Contribuciones señaladas ..............................................................................58 FCTC/COP8(10) Plan de trabajo y presupuesto para el ejercicio 2020-2021 ...........................59 FCTC/COP8(11) Modificaciones del Reglamento Interior de la Conferencia de las Partes ..............................................................................75 FCTC/COP8(12) Maximización de la transparencia de las delegaciones de las Partes y observadores en la Conferencia de las Partes, sus órganos subsidiarios y otras reuniones en relación con el CMCT de la OMS ............77 FCTC/COP8(13) Acuerdo de acogida entre la Secretaría del Convenio y la OMS ..................87 3 Informe de la octava reunión de la Conferencia de las Partes en el CMCT de la OMS FCTC/COP8(14) Coordinación entre los órganos deliberantes del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco y del Protocolo para la Eliminación del Comercio Ilícito de Productos de Tabaco ................................................................................ 88 FCTC/COP8(15) Progresos hacia la entrada en vigor del Protocolo para la eliminación del comercio ilícito de productos de tabaco ................................................. 89 FCTC/COP8(16) Medidas para fortalecer la aplicación del Convenio mediante la coordinación y la cooperación .....................................................................