RENDEZ-VOUS MOZART ENCOUNTERS WITH MOZART Présenté par : MAR. 16 AVR JEU. 18 AVR VEN. 19 AVR 20H 20H 20H LE REQUIEM DE MOZART THE MOZART REQUIEM ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL HERVÉ NIQUET, chef d’orchestre / conductor HEATHER NEWHOUSE, soprano MARIE-CLAUDE CHAPPUIS, mezzo-soprano JOHN TESSIER, ténor / tenor PHILIPPE SLY, baryton / baritone CHŒUR DE L’OSM ANDREW MEGILL, chef de chœur / chorus master Le poste de chef de chœur est généreusement parrainé par Mme Ann Birks, en mémoire de Barrie Drummond Birks. The chorus master chair is generously sponsored by Mrs. Ann Birks, in loving memory of Barrie Drummond Birks. PRÉCONCERT, 18 avril à 19 h. Détails aux pages 12 et 13. PRECONCERT, April 18 at 7 p.m. Details on pages 12 and 13. WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Symphonie no 41 en do majeur / in C major, K. 551, « Jupiter » (30 min) Allegro vivace Andante cantabile Menuetto (Allegretto) Molto allegro ENTRACTE / INTERMISSION 7 RENDEZ-VOUS MOZART ENCOUNTERS WITH MOZART Requiem en ré mineur / in D minor, K. 626 (48 min) Les paroles chantées 1. Introit (chœur, soprano solo / chorus, soprano solo) se trouvent aux pages Requiem æternam 37 à 39 du programme. 2. Kyrie (chœur / chorus) The lyrics are on pages 37 to 39 3. Séquence / Sequence of the programme. Dies iræ (chœur / chorus) Tuba mirum (quatuor solo / solo quartet) Rex tremendæ (chœur / chorus) Recordare (quatuor solo / solo quartet) Confutatis (chœur / chorus) Lacrimosa (chœur / chorus) 4. Offertoire / Offertory Domine Jesu (chœur, quatuor solo / chorus, solo quartet) Hostias (chœur / chorus) 5. Sanctus (chœur / chorus) 6. Benedictus (chœur, quatuor solo / chorus, solo quartet) 7. Agnus Dei (chœur / chorus) 8. Communion Lux æterna (chœur, soprano solo / chorus, soprano solo) 8 RENDEZ-VOUS MOZART ENCOUNTERS WITH MOZART Présenté par : MER. 17 AVR 20H BERNARD LABADIE, ALEXANDRE THARAUD ET MOZART ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL BERNARD LABADIE, chef d’orchestre / conductor ALEXANDRE THARAUD, piano PRÉCONCERT, 17 avril à 19 h. Détails aux pages 14 et 15. PRECONCERT, April 17 at 7 p.m. Details on pages 14 and 15. WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Der Schauspieldirektor, K. 486 : « Ouverture » (5 min) [Le directeur de théâtre / The Impresario] Concerto pour piano no 21 en do majeur / in C major, K. 467 (29 min) Allegro maestoso Andante Allegro vivace assai ENTRACTE / INTERMISSION La Clemenza di Tito, K. 621 : « Ouverture » (5 min) [La clémence de Titus / The Clemency of Titus] Symphonie no 39 en mi bémol majeur / in E-flat major, K. 543 (29 min) Adagio – Allegro Andante con moto Menuetto e trio Allegro Le carré coloré de la couverture a été créé à partir d’une perception synesthésique du Requiem en ré mineur, K. 626, de Wolfgang Amadeus Mozart. The coloured square depicted on the cover originates in a synesthetic perception of Wolfgang Amadeus Mozart’s Requiem in D minor, K. 626. 9 RENDEZ-VOUS MOZART ENCOUNTERS WITH MOZART Présenté par : JEU. 18 AVR 10H30 LA PETITE MUSIQUE DE NUIT DE MOZART MOZART’S A LITTLE NIGHT MUSIC ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL BERNARD LABADIE, chef d’orchestre / conductor TIMOTHY HUTCHINS, flûte / flute VALÉRIE MILOT, harpe / harp Concert présenté sans entracte. / Concert presented without intermission. WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Eine kleine Nachtmusik, K. 525 (16 min) [Une petite musique de nuit / A Little Night Music] Concerto pour flûte et harpe en do majeur / in C major, K. 299 (30 min) Allegro Andantino Rondeau – Allegro Symphonie no 36 en do majeur / in C major, K. 425, « Linz » (26 min) Adagio – Allegro spirituoso Andante con moto Menuetto Presto 10 11 PRÉCONCERT PRECONCERT PRÉCONCERT, 18 AVRIL À 19H / PRECONCERT, APRIL 18 AT 7 P.M. MARIANNE DUGAL, violon / violin VICTOR FOURNELLE-BLAIN, alto / viola TAVI UNGERLEIDER, violoncelle / cello ALEXANDRE THARAUD, piano WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) Quatuor pour piano et cordes en sol mineur / Piano Quartet in G minor, K. 478 (28 min) MARIANNE DUGAL VIOLON / VIOLIN Après avoir été membre des premiers violons de l’OSM pendant près de dix ans, Marianne Dugal a été nommée deuxième violon solo associé en 2008. Elle s’est produite comme soliste © Felix Broede © Felix à trois reprises avec l’Orchestre sous la direction de Charles Dutoit et de Kent Nagano. En 2008, elle participait à une tournée historique au Nunavik en compagnie de six musiciens de l’OSM et de maestro Nagano; elle était également de la tournée à l’automne 2018. Elle demeure très active en tant que chambriste au Québec, ailleurs au Canada et aux États-Unis. Elle a notamment étudié avec Sergiu Schwartz au Harid Conservatory de Boca Raton, en Floride, où elle a été lauréate du National Society of Arts and Letters Violin Competition. Marianne Dugal joue d’un violon Stradivarius 1716, avec un archet Sartory, généreusement prêtés par Canimex. Marianne Dugal played in the first-violin section of the OSM for over a decade before being named Second Associate Concertmaster in 2008. She was also a soloist with the Orchestra, under Charles Dutoit and Kent Nagano. In 2008, she participated in a historic tour of Nunavik with six of her colleagues and Maestro Nagano; she was also on the tour in 2018. She is very active as a chamber player throughout Quebec, Canada and the United States. She studied under Sergiu Schwartz at the Harid Conservatory of Music in Boca Raton, Florida, where she won First Prize in the National Society of Arts and Letters’ Violin Competition. Marianne Dugal has the great privilege of playing a violin made by Stradivarius in 1716 with a Sartory bow, both generously on loan from Canimex. Présenté par ABONNEMENT ABONNEMENT À LA SÉRIE À LA CARTE Optez pour nos séries 4, 5 ou 6 concerts au choix de 6 concerts pour découvrir Créez votre propre expérience la richesse du répertoire musicale ! Composez votre symphonique avec un abonnement sur mesure en abonnement clé en main, et sélectionnant 4 concerts ou plus selon votre horaire et vos goûts, et économisez 20 % économisez de Présentateur de saison 15 % à 20 % 12 osm.ca PRÉCONCERT PRECONCERT VICTOR FOURNELLE-BLAIN ALTO / VIOLA Victor Fournelle-Blain mène une carrière active de soliste, de chambriste et de musicien d'orchestre. Alto associé à l'OSM, il a étudié le violon au Conservatoire de musique de © Antoine Saito Montréal avec Johanne Arel, puis à la Yale School of Music avec Ani Kavafian, et s’est perfectionné auprès d’André Roy à l'École de musique Schulich de l’Université McGill. Gagnant du Golden Violin Award 2014 de l’Université McGill, du Prix d'Europe 2012 ainsi que du deuxième prix du Concours OSM Manuvie 2010. Violoniste du Trio Grand-Duc, il collabore régulièrement avec des musiciens de renom tels que Charles Richard-Hamelin, Andrew Wan et Brian Manker. Il joue sur un violon Carlo Tononi et un alto Jean-Baptiste Vuillaume, deux instruments généreusement prêtés par Canimex. Victor Fournelle-Blain is equally at ease, as a soloist, chamber musician, or member of an orchestra. Currently Associate Principal Viola of the OSM, he first studied violin at the Conservatoire de musique de Montréal under Johanne Arel. Subsequent studies under Ani Kavafian led him to the Yale School of Music, after which he entered the class of André Roy at the Schulich School of Music of McGill University. Winner of the 2012 Prix d’Europe, of McGill’s 2014 Golden Violin Award, and second prize winner of the 2010 OSM ManuLife Competition. He is a violinist with the Grand-Duc Trio and performs regularly with renowned artists such as Charles Richard-Hamelin, Andrew Wan, and Brian Manker. He currently plays a violin by Carlo Tononi and a viola by Jean-Baptiste Vuillaume, both generously loaned to him by Canimex. TAVI UNGERLEIDER VIOLONCELLE / CELLO Issu d’une famille de musiciens, Tavi Ungerleider a commencé des études de violoncelle à l’âge de cinq ans à Sudbury, au Massachusetts. Ses principaux maîtres ont été Ronald Feldman © Antoine Saito à Boston, Joel Krosnick à Juilliard dans le cadre du programme d’échange Columbia-Juilliard, ainsi que Frans Helmerson à l’Académie Kronberg et à l’Académie Barenboim-Saïd à Berlin. Récipiendaire de premiers prix de la Fondation Koussevitzky pour les jeunes artistes et de la National Federation of Music Clubs, le violoncelliste s’est aussi illustré comme lauréat du Crescendo International Competition, du concours de la Harvard Musical Association et d’un concours international de musique de chambre organisé par la Chamber Music Foundation of New England. Tavi Ungerleider vient d’obtenir le poste de 1er assistant violoncelle de l’Orchestre symphonique de Montréal sous la direction de Kent Nagano. Born to a musical family, Tavi Ungerleider began playing the cello at the age of five in his hometown of Sudbury, Massachusetts. He went on to study with Ronald Feldman in Boston, at the Juilliard School with Joel Krosnick as part of a Columbia University-Juilliard exchange programme, and with Frans Helmerson at both the Kronberg Academy and the Barenboim-Said Akademie in Berlin. Ungerleider is the recipient of top prizes awarded by the Serge and Olga Koussevitzky Young Artist Awards and the National Federation of Music Clubs. He has also won prizes at the Crescendo International Competition, at competitions hosted by the Harvard Musical Association, and at the International Chamber Music Ensemble Competition hosted by the Chamber Music Foundation of New England. Tavi Ungerleider was recently appointed First Assistant Cello of the Orchestre symphonique de Montréal under the musical direction of Kent Nagano. Vous trouverez la notice biographique d’Alexandre Tharaud à la page 23. A biographical note for Alexandre Tharaud can be found on page 23. 13 PRÉCONCERT PRECONCERT PRÉCONCERT, 17 AVRIL À 19H / PRECONCERT, APRIL 17 AT 7 P.M.