Cherchez la Citoyenne! Bürger- und Zivilgesellschaft aus geschlechterpolitischer Perspektive FEMINA POLITICA 2 | 2007 Editorial INhalt EditorIAL ..................................................................................................... 7 SChWErPUNKT: Cherchez la Citoyenne! Bürger- und Zivilgesellschaft aus geschlechterpolitischer Perspektive ........9 EVa Maria HiNtErHUBEr. GaBriElE WildE Cherchez la Citoyenne! Eine Einführung in die Diskussion um „Bürger- und Zivilgesellschaft“ aus geschlechterpolitischer Perspektive ..................... 9 EVa SÄNGEr Umkämpfte Räume. Zur Funktion von Öffentlichkeit in Theorien der Zivilgesellschaft .................................................................................................... 18 adElHEid BiESECKEr. ClaUdia VoN BraUNMÜHl. CHriSTA WiCHtEriCH. UTA VoN WiNtErFEld Die Privatisierung des Politischen. Zu den Auswirkungen der doppelten Privatisierung .............................................................................................. 28 CHriStiNa StECKEr Ambivalenz der Differenz. Frauen zwischen bürgerschaftlichem Engagement, Erwerbsarbeit und Sozialstaat ..................................................................................... 41 GiSEla NOTZ „Das Museum greift gern auf die einsatzfreudigen Damen zurück.“ Bürgerschaftliches Engagement im Bereich von Kultur und Soziokultur ................... 53 aNNEttE ZiMMEr. HolGEr KriMMEr Does gender matter? Haupt- und ehrenamtliche Führungskräfte gemeinnütziger Organisationen .................................................................................. 62 aNNE JENiCHEN Frauenorganisationen und externe Friedensförderung in Bosnien-Herzegowina ....... 73 TANJa SCHEitErBaUEr Geschlecht – Islam – Zivilgesellschaft. Hegemonietheoretische Überlegungen zur zivilgesellschaftlichen Partizipation Kopftuch tragender Frauen in der Türkei .......... 82 CHriS laNGE Paradoxes included – Civil Society Organizations, Gender and European Policy ...... 90 FEMINA POLITICA 2 | 2007 Inhalt TAGESPOLITIK ........................................................................................... 101 MarCUS MEiEr. taNJa SCHEitErBaUEr Deutschland als Integrationsland? − Anmerkungen zur Islamkonferenz .................. 101 Maria WErSiG Welches Familienbild darf es sein? Rolle rückwärts nach dem Elterngeld ............... 104 . BoZENa CHoŁUJ Im Osten nichts Neues oder: Wie der polnische Staat die Frauen missachtet ........... 109 FLORENCE HErVÉ Lucie Aubrac: Freiheitskämpferin. Nachruf auf die Grande Dame der Résistance ... 113 UTA KlEiN Wie geht es weiter mit der europäischen Gleichstellungspolitik? Die deutsche EU-Ratspräsidentschaft ....................................................................... 117 NEUES AUS LEhrE UNd FOrSChUNG ...................................................... 123 Kurzmitteilungen ...................................................................................................... 123 KariN ZiMMErMaNN Science und Gender in den Forschungsrahmenprogrammen der EU ....................... 131 ArBEITSKrEIS „POLITIK UNd GESChLEChT“ IN dEr dVPW ................... 137 Bericht des 8. Sprecherinnenrates ............................................................................. 137 GaBriElE aBElS Bericht aus Vorstand und Beirat der DVPW ............................................................. 139 aNNEttE HENNiNGEr Bericht aus dem Ständigen Ausschuss für Fragen der Frauenförderung der DVPW (StAFF) ................................................................................................... 141 rEZENSIONEN ........................................................................................... 143 BEATE HoECKEr Geschlechterparität und Quoten in der Politik weltweit ............................................ 143 BRITTA JallERAT-JaBS Frauen in Parlament und Regierung .......................................................................... 146 GaBriElE aBElS Interessen und Normen in der Entwicklung von EU-Geschlechterpolitik ................ 149 FEMINA POLITICA 2 | 2007 Inhalt EVa BUCHHolZ Kathrin S. Zippel: The Politics of Sexual Harassment. A Comparative Study of the United States, the European Union, and Germany ....... 152 doriaN WoodS Markt, MigrantInnen und Mittelmangel: Soziale Risiken in einem marktbestimmten Staat ..................................................... 154 alEXaNdra MaNSKE Ursula Degener, Beate Rosenzweig (Hg.): Die Neuverhandlung sozialer Gerechtigkeit. Feministische Analysen und Perspektiven ......................................... 157 aNNEli rÜliNG Demographischer Wandel und Bevölkerungspolitik aus feministischer Sicht .......... 159 iNa KErNEr Martina Tißberger, Gabriele Dietze, Daniela Hrzán, Jana Husmann-Kastein (Hg.): Weiß – Weißsein – Whiteness. Kritische Studien zu Gender und Rassismus ........... 161 TAGUNGSBErIChTE .................................................................................. 165 KarEN SCHiErHorN Die soziale Frage am Beginn des 21. Jahrhunderts. Prekarität, Abstieg, Ausgrenzung. Konferenz am 4. Mai 2007 in Jena ..................................................... 165 SaNdra lEWaltEr Multidimensional Equality Law. Developing Interdisciplinary Perspectives. Internationale Konferenz vom 11. bis 12. Mai 2007 in Oldenburg ........................... 167 liliaN FaNKHaUSEr. tHor EriK MaEdEr Die Komplexität reflektieren. Die erste Gender-Woche der Schweizerischen Entwicklungszusammenarbeit. Konferenz vom 4. bis 8. Juni 2007 in Bern ............. 169 KatriN JaNSEN New Aid, Expanding Trade – What Do Women Have to Say? WIDE Konferenz vom 15. bis 16. Juni 2007 in Madrid ............................................ 171 Nora iSaBEl adJEZ Frauen in Wissenschaft und Forschung. Deutschland auf dem Prüfstand. Tagung am 12. Juni 2007 in Berlin ............................................................................ 173 NiUSCHa Bassiri Phänomen Zwangsehe – eine fehlgeschlagene Integration? Tagung am 23. Juni 2007 in Bonn ............................................................................. 175 FEMINA POLITICA 2 | 2007 Inhalt JoaNa VassiloPoUloU Gender & Diversity Changes Organizations. Fachkonferenz vom 22. bis 23. Juni 2007 in Dortmund ............................................ 177 ANKÜNdIGUNGEN UNd INFOS .................................................................. 179 Call for Papers. Heft 2/2008 der Femina Politica: Repräsentation im Wandel .......... 179 Call for Papers. AK Politik und Geschlecht in der DVPW: Work-in Progress-Workshop ..................................................................................... 182 Neuerscheinungen ..................................................................................................... 183 AUTOrINNEN dIESES hEFTES .................................................................. 189 FEMINA POLITICA 2 | 2007 EdITOrIAL Liebe Leserin, lieber Leser, wir freuen uns, dass Sie/Ihr nun die zweite Ausgabe der „neuen“ Femina Politica in den Händen halten/haltet. Wie Ihnen/Euch sicherlich aufgefallen ist, hat sich mit dem letzten Heft das Erscheinungsbild völlig gewandelt, die inhaltliche Konzeption der Zeitschrift bleibt aber bestehen. Insbesondere der Umschlag und die Gestaltung der Innenseiten wurden verändert. Hierzu zwei Anmerkungen der Redaktion: Zum einen kam es angesichts der Umstellungsschwierigkeiten im zurückliegenden Heft zu einer nicht ganz zufriedenstellenden Druckqualität, insbesondere auf den Innenseiten. Dafür möchten wir uns entschuldigen. Wir gehen davon aus, dass die Probleme mit diesem Heft behoben werden konnten und sich wieder ein ungetrübter Lesegenuss einstellt. Zum anderen möchten wir an dieser Stelle auf den Relaunch unserer Website verwei- sen. 1999 waren wir eine der ersten deutschsprachigen Fachzeitschriften überhaupt, die im Netz waren, und wirkten insofern ganz vorne mit. Jetzt wurde die Website kom- plett überarbeitet und dem Layout der Zeitschrift angepasst. Wie gewohnt kann hier die Femina Politica online bestellt werden, wie auch beim Verlag Barbara Budrich. Ebenfalls sind nach wie vor Inhaltsverzeichnisse und Abstracts vergangener Ausga- ben, Tagungsankündigungen und unsere aktuellen Call for Papers auf der Website zu finden sowie weitere Informationen rund um die feministische Politikwissenschaft. Ein Klick auf www.femina-politica.de lohnt sich also auf jeden Fall! Beim aktuellen Heft, dieses Mal mit dem Schwerpunktthema „Cherchez la Cito- yenne! Bürger- und Zivilgesellschaft aus geschlechterpolitischer Perspektive“, wün- schen wir allen Leserinnen und Lesern viel Spaß! Ihre/Eure Redaktion Vorschau auf die nächsten hefte (Arbeitstitel) 1 | 2008 Feministische Perspektiven auf Migrationspolitik in deutschland 2 | 2008 Politische repräsentation im Wandel FEMINA POLITICA 2 | 2007 7 SChWErPUNKT Cherchez la Citoyenne! Eine Einführung in die diskussion um „Bürger- und Zivilgesellschaft“ aus geschlechterpolitischer Perspektive EVa MARIA HiNtErHUBEr. GaBRIElE WILDE Der Begriff der Bürgergesellschaft gewinnt in sozialwissenschaftlichen Debatten wie auch in der politischen Praxis zunehmend an Attraktivität. Gründe hierfür lassen sich in den zahlreichen Assoziationen finden, die die Bürgergesellschaft zu einem Sympathiebegriff machen; in diesem Verständnis zeugen Bürgerliches Engagement, Gemeinwohl, Solidarität von der Sehnsucht nach einer gerechteren, demokratischen und auf gegenseitiger Verantwortung basierenden „inklusiven Gesellschaft“ (Filis- tein 2000), in der alle maßgebenden Kräfte einer Gemeinschaft am Regierungshan- deln teilnehmen. Doch