SCHIEDSRICHTER ZEITUNG 06 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2020 NOV / DEZ Auf allen Sportanlagen gelten während der Corona-Pandemie spezielle Hygiene-Vorschriften. Titelthema Porträt Lehrwesen Report ZURÜCK ZUM DER NEUE IN SIMULATIONEN DFB-LEHRGÄNGE SPIELBETRIEB LIGA EINS ERKENNEN TROTZ PANDEMIE Der Re-Start unter Florian Badstübner Der Inhalt des neuen Wie die Schiedsrichter-Tagungen Corona-Bedingungen pfeift jetzt Bundesliga DFB-Lehrbriefs Nr. 94 im Corona-Sommer abliefen MEHR INFOS UNTER ADIDAS.DE/FUSSBALL_X © 2020 adidas AG 3 EDITORIAL INHALT LIEBE LESERINNEN TITELTHEMA 4 Er ist wieder da UND LESER, Der Re-Start des Amateurfußballs PORTRÄT nach einer langen, in dieser Form am Anfang des Jahres 10 Die höchste Sprosse erreicht kaum für möglich gehaltenen Unterbrechung rollt der Florian Badstübner pfeift jetzt in Ball nun auch in den Amateurspielklassen wieder. Spieler, der Bundesliga Trainer und Zuschauer, aber auch unsere Schiedsrichte- rinnen und Schiedsrichter hatten viel Zeit, sich auch ein- ELITE mal mit anderen Dingen außerhalb des Fußballs etwas 14 Abschied für Bibi intensiver zu beschäftigen. Wie viele in diesem Zeitraum Bibiana Steinhaus beendet ihre ihr Hobby gewechselt haben, kann man sicher erst am Karriere Ende des Jahres anhand der aktuellen Statistiken genauer sagen. Diejenigen, die unserem Hobby die Treue gehal- PANORAMA ten haben, sind inzwischen längst wieder im „Wettkampf- ▼ 16 Hussein und Fritz sind modus“. UDO PENSSLER-BEYER, „Schiedsrichter des Jahres“ VORSITZENDER DES Auch wenn der Ball wieder rollt – Normalität ist damit DFB-SCHIEDSRICHTER- REGEL-TEST noch lange nicht eingetreten. War es im Sommer noch AUSSCHUSSES 18 Der feine Unterschied die Suche nach geeigneten Qualifizierungsmaßnahmen, die die Verantwortlichen vor neue Herausforderungen ANALYSE stellte, sind es jetzt andere Begleiterscheinungen, denen wir uns ausgesetzt sehen. 20 Halten als Herausforderung Zuerst möchte ich an dieser Stelle noch einmal allen Danke sagen, die mit viel Worauf bei der Beurteilung zu Ideenreichtum, Kreativität, und auch mit einer inhaltlich guten Qualität dazu bei- achten ist getragen haben, unsere Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter auf allen Ebenen auf das neue Spieljahr vorzubereiten. LEHRWESEN 26 Nichts als Betrug Danken möchte ich auch unseren Aktiven, die sich nun auf den Plätzen neuen Der Inhalt des aktuellen Herausforderungen gegenübersehen und diese bisher größtenteils problemlos DFB-Lehrbriefs Nr. 94 meistern. Speziell in den höheren Amateurspielklassen bis hin zum Elitebereich fehlt immer noch die Atmosphäre einer großen Zuschauerkulisse. Da sind aber REPORT auch die unterschiedlichsten Hygienekonzepte, die es auf und neben den Plät- 28 Auf Abstand bleiben zen einzuhalten und umzusetzen gilt. Außerdem ist auch von einer höheren Belas- DFB-Lehrgänge in Zeiten der tung auszugehen, da in den meisten Verbänden quer durch alle Spielklassen die Corona-Pandemie Staffelstärken zum Teil deutlich gestiegen sind. Damit verbunden sind nicht nur zusätzliche Wochentagsspiele, sondern auch längere Spielzeiten und damit weni- BEACHSOCCER ger Zeit zur Regeneration. 33 Ein Traum auf Sand Besonderer Einsatz für Torsten Sosehr wir uns freuen, im Moment auch wieder unserem Hobby auf allen Ebe- Günther nen nachgehen zu können, so ungewiss ist der Spielbetrieb in der bevorste- henden Grippezeit. Keiner von uns kann heute einschätzen, ob wir die regional VORSCHAU unterschiedlich geplanten Spielzeiten auch tatsächlich ohne weitere Unterbre- 34 Tagung der Obleute und chungen spielen können oder ob wir uns erneut auf eine Unterbrechung des Lehrwarte Spielbetriebs einstellen müssen. Wir sind daher gut beraten, unseren Teil zur Einhaltung der Hygienekonzepte auf den Sportanlagen wie auch im täglichen Leben beizutragen. Liebe Leserinnen und Leser, ich wünsche euch und euren Angehörigen weiterhin eine stabile Gesundheit. Hoffen wir, dass das Spieljahr 2020/2021 einen guten, möglichst störungsfreien Verlauf nimmt. SCHIEDSRICHTER ZEITUNG 06 OFFIZIELLES MAGAZIN DES DEUTSCHEN FUSSBALL-BUNDES 2020 Euer NOV / DEZ Auf den Fußballplätzen gelten seit der Corona-Pandemie spezielle Hygiene-Konzepte. Die Schiedsrichter- Zeitung gibt es auch Titelthema Porträt Lehrwesen Report ZURÜCK ZUM DER NEUE IN SIMULATIONEN DFB-LEHRGÄNGE SPIELBETRIEB LIGA EINS ERKENNEN TROTZ PANDEMIE Der Re-Start unter Florian Badstübner Der Inhalt des neuen Wie die Schiedsrichter-Tagungen zum Download auf Corona-Bedingungen pfeift jetzt Bundesliga DFB-Lehrbriefs Nr. 94 im Corona-Sommer abliefen DFB.de TITELTHEMA 4 DFB-SCHIEDSRICHTER-ZEITUNG 06|2020 ER IST WIEDER DA Seit dem Spätsommer dürfen die Fußballer – inklusive der Schiedsrichter – endlich auch im Amateurfußball wieder ran. 5 Nachdem in der Bundesliga schon im Frühjahr wie- der Fußball gespielt wurde, ist seit dem Spätsom- mer auch der Amateurfußball zurück. Anfangs jedoch nicht überall, jeder Verband hat seine eige- nen Regeln. Im Fußball-Verband Mittelrhein lief die Meisterschaft bereits am ersten Septemberwochen- ende wieder an. Wir haben eine Schiedsrichterin beim Re-Start begleitet. in rotes Plakat, an einem Bauzaun befestigt. Auf- ANDERE LÄNDER, ANDERE REGELN TEXT gestellt direkt neben einer Schranke, die den Ein- Tobias Altehenger E gang zu einer Sportanlage markiert. „Lieber Besu- Nicht nur bei der Obergrenze für private Feiern, auch cher, Sie betreten nun Privatgelände, ab hier gilt bis zu im Amateursport ist die föderale Bundesrepublik in die- Ihrem Sitzplatz Maskenpflicht!“ Oben rechts in der Ecke sem Spätsommer ein föderaler Flickenteppich. Der DFB des Plakats ein Piktogramm, Weiß auf Blau. Ein Kopf mit ist zwar bemüht, einheitliche Lösungen zu finden, den- Maske. Klare Ansage. noch kann jeder Landesverband selbst entscheiden, was geht und was nicht. Es ist Spätsommer, Anfang September 2020. Spätsom- mer in einem Jahr, das sich wohl kaum jemand auf diese Die Struktur im DFB sieht das so vor, dennoch sorgt der Art hätte vorstellen können – geschweige denn vor- Föderalismus auch im Fußball mitunter für Probleme. stellen wollen. Ein Jahr des Lockdowns, des Zuhause- An der Grenze von Bayern und Baden-Württemberg bleibens, der Isolierung, der Quarantäne. Ein Jahr, in etwa. Dort spielen Teams aus beiden Bundesländern in dem viele zum ersten Mal vom Beruf des Virologen derselben Liga. Während aber in Baden-Württemberg hörten. Ein Jahr, das einigermaßen normal begann und Anfang September schon wieder normal gespielt wer- dann plötzlich stoppte; stoppte, weil eine Pandemie den darf, sind in Bayern zu diesem Zeitpunkt nur Freund- die Pausetaste drückte. Ein Jahr, das dann zwar irgend- schaftsspiele zulässig. Was also tun, wenn laut Spiel- wann wieder weiterging, aber anders. Manchmal in plan eine bayrische Mannschaft gegen eine aus gefühlter Zeitlupe, oft mit angezogener Handbremse Baden-Württemberg spielen soll? An der Grenze behilft im Kopf und im Spaßpegel heruntergeregelt. Wäre das man sich einstweilen damit, das Heimrecht zu tauschen Jahr 2020 ein Bier, es wäre ein schales. und darauf zu hoffen, dass es auch in Bayern irgend- wann weitergeht. Beim FC Hürth gibt es heute nicht einmal schales Bier, es gibt gar keins. Nur nicht den Eindruck vermitteln, es Auch in Berlin gibt es Unruhe. Nach den Demonstrati- könnte sich hier um eine Spaßveranstaltung handeln onen mit bis zu 40.000 Teilnehmern und den hässlichen – und damit um ein potenzielles Superspreading-Event. Szenen vor dem Reichstagsgebäude haben einige Fuß- Was Spaß macht, ist in diesem Jahr gefährlich. Die Lage ballfunktionäre den Eindruck, dass das Anziehen der ist ernst, hier geht's um Fußball und den Re-Start im Corona-Zügel auch auf dem Rücken des Amateursports Amateurbereich. Die Zuschauer auf der kleinen Platz- ausgetragen wird. anlage vor den Toren Kölns verdrießt die defizitäre Getränkeauswahl aber kaum, sie behelfen sich mit Gerd Thomas, der Vorsitzende des FC Internationale Kaffee, Wasser und Bockwurst, während sich die Spie- Berlin, beklagt sich etwa auf dem Fußballportal ler auf dem Platz auf das Spiel vorbereiten. Zu Gast ist fupa.net über die strengen und seiner Ansicht nach schi- heute Blau-Weiß Friesdorf aus Bonn. Es ist der erste kanierenden Regeln. „Nach dem Training darf geduscht Spieltag der Mittelrheinliga, Saison 2020/21. Der erste werden, nach Punktspielen nicht“, schreibt Thomas und Spieltag seit Corona. fragt rhetorisch: „Ist Duschen nach dem Spiel gefährli- TITELTHEMA 6 DFB-SCHIEDSRICHTER-ZEITUNG 06|2020 Abstand halten, cher als nach dem Training?“ Es sind Symptome einer alten Spielzeit im Herbst war die Rede. Ein außerordent- Kontakterfassung, nie da gewesenen Situation, die Vereinen, Spielern, Trai- lich einberufener (Video-)Verbandstag entschied sich Masken tragen: Die nern und natürlich auch Schiedsrichtern so manches aber dann doch für den Abbruch. Vorsichtsmaßnahmen abverlangt. aus dem Alltag gelten jetzt auch im Viele zähe Monate nach dem letzten Spiel im März steht Fußballstadion. „DIE VORFREUDE IST ETWAS nun auch Laura wieder bei einem Punktspiel der Herren VERHALTENER“ auf dem Platz. Mit dem gleichen Spiel wie vor der Pause wieder einzusteigen, geht für sie in Ordnung: „Ich habe Beim FC Hürth ist Laura Duske heute die Schiedsrichte- mich gefreut, als die Ansetzung kam“, sagt Laura. „Das rin. Für die 33-jährige Leverkusenerin ist es nicht ihr war ja das erste Zeichen, dass es wieder losgeht. Trotz- allererstes Spiel nach dem Saisonabbruch, weil sie auch dem hatte ich natürlich auch immer ein Auge darauf, als Assistentin in der Frauen-Bundesliga aktiv ist und wie sich das Infektionsgeschehen in Deutschland