ZUGESTELLT DURCH POST.AT AMTLICHE MITTEILUNG DER MARKTGEMEINDE | OKTOBER 2018 Willkommen Herbst Inhalt Bericht des Bürgermeisters | 03 Aus dem Gemeinderat | 05 Neugestaltung Schulzentrum | 06 Aus Standesamt / Grippeimpfung | 07 Bericht Referat Finanzen | 08 Heizkostenzuschuss | 9 Liebe Millstätterinnen und Millstätter! Aus dem Bauamt| 11 Straßenreferent / Winterdienst| 12 - 13 Endlich ist es soweit! Wir beginnen mit der Sanierung des Sprung- turmes und wollen diesen in der nächsten Badesaison wieder zum 2 Einladung Partnerschaftsfeier| 15 Springen und Rutschen unserer Jugend übergeben. Die Abklärungen 3 bezüglich Bädersicherheit und Denkmalschutz sind fertig, sodass Kunst/Kultur/Geschichte | 16 - 20 noch im Oktober mit den Arbeiten begonnen werden kann. So sehr ich mich auch freue, fürchte ich mich doch ein wenig vor dem Software-Umstellung| 21 Eröffnungssprung. Tourismusverband Millstatt | 22 Nach dem ermutigenden Besuch im Vorjahr laden wir wieder zu einer Bürgerversammlung ins Kongresshaus Millstatt. Am 16. November Vereine| 26 - 30 stehen Ihnen mit mir die Referenten aus dem Gemeindevorstand mit Impulsvorträgen und anschließender Diskussion zur Verfügung. Einstimmung in den Advent | 29 Ich freue mich auf einen interessanten Abend. Anzeigen | 34 - 36 Die alte Homepage der Marktgemeinde ist in die Jahre gekommen und so haben wir unseren Web-Auftritt neu gestaltet. Sie finden uns unter www.millstatt.at. Ich wünsche viel Spaß beim Navigieren und lade Sie gerne ein, Ergänzungen und weitere Verbesserungen anzu- regen. Impressum Eine weitreichende Umstellung geschieht zurzeit mit der Gemein- desoftware. Ausgehend von der gesetzlichen Vorgabe, ab 2020 Erscheinungsort: Millstatt am See; Medieninhaber: Marktgemeinde Millstatt, vertreten durch den Bürger- die Voranschläge und Rechnungsabschlüsse von der derzeitigen meister Dipl.-Ing. Johann Schuster, Rathaus, 9872 Millstatt am See, Kontakt: [email protected] Öffentliche Termine Verlags- und Herstellungsort: Kreiner Druck, 9800 Spittal / Drau. Nicht namentlich gekennzeichnete Bild- Kameralistik auf die doppelte Buchführung umzustellen, hat sich rechte: ©Marktgemeinde Millstatt am See. Titelseite: © Bacherhof Obermillstatt der Marktgemeinde die Marktgemeinde entschlossen, gemeinsam mit dem Wasserver- band Millstättersee und den Nachbargemeinden ein neues, gleiches Softwarepaket anzuschaffen. Diese Software-Module auf SAP-Basis Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe (Dezember) begleiten nahezu alle Verwaltungsbereiche und werden auch bür- Amtsstunden Gemeindeamt ist der 20. November 2018. Ihre Anzeigen und Werbeeinschaltungen senden Sie bitte per Email (Fotos im TIFF, gerseitig spürbar werden. Die Umstellung bringt viel Arbeit für die MO bis FR 8 – 12 Uhr PDF oder JPEG-Format, hochauflösend, 300 dpi) an die [email protected]. Bediensteten, aber hoffentlich keine Probleme in der Außenwirkung DI 13 – 17 Uhr Später einlangende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Sie finden den „Millstätter“ im mit sich. Internet: www.millstatt.at>Bürgerservice>Gemeindezeitung. Im Bericht aus dem Gemeinderat können Sie den Be- In unserer Partnerstadt San Daniele del Friuli hat es Bericht aus der Gemeinderatssitzung vom 20. September 2018 schluss zu einem befristeten Baustopp ersehen, den heuer einen Bürgermeisterwechsel gegeben. Ausgewählt und kommentiert von Bgm. Johann Schuster der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 20. September Gemeindeoberhaupt ist seit Mai Sindaco Pietro Valent. gefasst hat. Diese Bausperre ist mit zwei Jahren befris- Anlässlich eines Besuches in Italien wurde beiderseits tet, längstens jedoch bis zum Inkrafttreten eines neu die Bedeutung unserer internationalen Verbindung zu erstellenden Bebauungsplanes. hervorgehoben und festgehalten, dass das 25-jährige Genehmigung des Projektauftrages (Ausarbeitung) zur Genehmigung zur Erlassung der Verordnung über das Bauangelegenheiten, die sich der umgebenden Bebau- Bestandsjubiläum auch festlich begangen werden soll. Sanierung des Stadelbodenweges in Obermillstatt. Verbot des Fütterns von Wasservögeln im Bereich der ung anpassen sind davon nicht betroffen, sehr wohl Die Einladungen zu diesen beiden Veranstaltungen fin- 23:0 Marktgemeinde Millstatt am See. jedoch überdimensionierte „Wohnburgen“, wie diese den Sie in dieser Ausgabe. 23:0 in den letzten Jahren vermehrt das Ortsbild beein- Mit besten Grüßen aus dem Rathaus Genehmigung der Vergabe für die technisch hygieni- Damit sind die Möglichkeiten der Marktgemeinde, die flussen. Der Geltungsbereich dieser drastischen Maß- sche Überprüfung der Gemeindewasserversorgungs- Überpopulation von Singschwänen am Millstättersee zu nahme beschränkt sich auf die vier Ortschaften, die anlage an die IBS DI Dr. Stranner ZT GmbH in der Höhe regulieren, leider erschöpft. am Seeufer gelegen sind. von EUR 7.800 inklusive 20% Mehrwertsteuer. 23:0 Genehmigung der Änderung des Förderungsvertrages Johann Schuster, Bürgermeister „Sanierung Sprungturm“ zwischen der Marktgemeinde Genehmigung der Umsetzung und Finanzierung des und der Millstätter Bäderbetriebe GmbH. Projektes Schrankenanlage beim Bauhof- und Gärt- 23:0 nereigelände in der Höhe von EUR 12.700 netto. 23:0 Genehmigung der Abänderung des Finanzierungs- Damit soll den leider festzustellenden, unerlaubten Ent- planes vom 14.12.2017 zum ao. Vorhaben „Sanierung sorgungen entgegengewirkt werden Sprungturm“. 23:0 Genehmigung des vom Finanzreferenten, Herrn GV DI Oberzaucher, erstellten Bericht zum Folgeprüfungsbe- Genehmigung der Erstellung eines Teilbebauungspla- Einladung zur Bürgerversammlung! richt der kommissionellen Gebarungsprüfung zur Vor- nes für die Ortschaften Dellach am Millstätter See, Pe- lage an das Amt der Kärntner Landesregierung – Abtei- senthein am Millstätter See, Millstatt am See und Lech- 4 lung 3. nerschaft. 5 Der Gemeindevorstand der Marktgemeinde Millstatt lädt alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einer 21:2 (Gegenstimmen: Hofer, Strauß) 21:2 (Gegenstimmen: Hofer, Strauß) Bürgerversammlung am Freitag, 16. November 2019 im Kongresshaus Millstatt herzlichst ein. Die Themen werden von den Referenten vorgetragen und anschließend zur Diskussion gestellt. Genehmigung des 2. Nachtragsvoranschlages für den Genehmigung der Verordnung über die Erlassung ei- Die vorläufige Tagesordnung beinhaltet: ordentlichen und außerordentlichen Haushalt des ner befristeten Bausperre aufgrund des § 23 Abs. 1 des Finanzlage der Marktgemeinde * Volksschule, Stand der Arbeiten * Ortsentwicklung und Neufassung Haushaltsjahres 2018. Kärntner Gemeindeplanungsgesetzes 1995, in der Fas- von Bebauungsplänen * Sanierung des Sprungturmes * Meldungsblock 23:0 sung des LGBl. Nr. 24/2016. 19:4 (Gegenstimmen: Mag. Santner, Hofer, Strauß, Wir bitten um zahlreichen Besuch. Genehmigung des Antrages von Herrn GR Dr. Köhler Pertl) Für den Gemeindevorstand, Bürgermeister Johann Schuster und Frau GR Mag.a Gmeiner-Jahn, dass der Masterplan Eine einschneidende Maßnahme, zu der sich der Gemein- 2017 für die Ortsentwicklung die Leitlinie zur Entwick- derat nach längerer Vorbereitungszeit nun entschlossen lung des Ortes Millstatt bildet. hat. Die Bausperre trifft nicht die „Häuslbauer“, sondern 15:8 (Gegenstimmen: Burgstaller, Hofer, Brandner, richtet sich gegen die weitere Verbauung der Ortschaften Dertnig, Auer, Tuppinger, Egger, Strauß) am Seeufer durch großvolumige Wohnanlagen, welche nicht im öffentlichen Interesse stehen. Genehmigung der Überarbeitung des textl. Bebauungs- planes auf der Grundlage der Zielsetzungen 1 bis 14. 19:4 (Gegenstimmen: Hofer, Strauß, Maier, Pertl) Genehmigung des Förderungsvertrages zwischen der Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Christbaum Marktgemeinde Millstatt am See und dem Kunstverein 13.12.2018, 19 Uhr im Kongresshaus statt. Alle Gemein- für die Partnerstadt San Daniele Kunstradln in Millstatt. deratssitzungen sind öffentlich und interessierte Bürge- 21:2 (Gegenstimmen: Strauß, Pertl) rinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen. Liebe Waldeigentümer! Die Marktgemeinde sucht wieder einen Christbaum- spender für unsere Partnergemeinde San Daniele del Friuli. Anlässlich der Feier „25 Jahre Partnerschaft“ soll dieser „Jubiläums-Christbaum“ übergeben werden. Die Spender des Baumes werden wie in den Vorjahren- zur Feier in San Daniele eingeladen. Anzeige: Pächter für Café Columbia/Kino MILLINO ab sofort gesucht. Unterpachtung nur für das Café wäre Bitte melden Sie sich bei unserem Bauhofleiter, auch möglich. Nähere Informationen unter 0664 19 03 111 Herrn Alois Palle, Telefon: 0676 38 58 758 GV Mag. Norbert Santner [email protected] Damit auch Sie „im Bilde“ sind: Telefon: 0664 42 44 602 Senden Sie ein Foto von Ihrem Baby Referent für Schulen und Kindergärten oder von Ihrer Hochzeit in Millstatt an: [email protected]. Schulzentrum Millstatt – Neugestaltung in Obermillstatt Bereits vor einigen Wochen hat das neue Kindergar- Die Neugestaltung des Schulzentrums in Obermillstatt ten- und Schuljahr begonnen und wir können auf einen geht zügig voran und wir freuen uns auf den neuen Bil- teilweise turbulenten aber gelungenen Start zurück- dungsraum für unsere Kinder. Aus dem blicken. Die anfänglichen Schwierigkeiten im Bereich des Kindergartens sind durch den Umzug in die neuen Standesamt Räumlichkeiten vergessen und wir sind stolz auf den bereits umgebauten Bereich. Unser Dank gilt den Eltern für das große Verständnis Emily Stefanie Maximilan während der Umbauphase und den MitarbeiterInnen Geburten für ihren Einsatz. Auch der Schulbetrieb in der Volks- schule