— 329 — Territoires infectés an 5 juillet 1962 - Infected areas as on 5 July 1962 Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la pré­ relating to infected local areas and to areas in which the presence of sence de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 268). quarantinable diseases was reported (see page 268). ■ = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l’article 3 ■ = Areas notified under Article 3 on the date indicated. à la date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notifiée aux termes des articles 4, 5 et 9 a): notified under Articles 4, 5 and 9 (a): A = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque B = prior to the period indicated under the heading of each maladie; disease; * = territoires nouvellement infectés. * = newly infected areas. PESTE — PLAGUE Palamau, District .... ■ 29.VI.61 Rajshahi, Division Amérique — America Patna, District.................. B 5.V Khulna, District .... B 9.VI 17.VI-5.VII Pumea, District............... ■ 24.VII.61 Shahabad, District . ■ 6.VII.61 COLOMBIE — COLOMBIA PHILIPPINES Amérique — America Cundinamarca, Dep. Gujarat, State Manila (P) (excl. Airport) B 16.VI * Caparrapi, Mun............... A 5.VI Bhavnagar, District . a 5.Vni.61 Tacloban ( P ) ............... B 16.VI BRÉSIL — BRAZIL GUYANE BRITANNIQUE Paraiba, State Jammu & Kashmir, State Luzon, Group Kashmir Valley............... ■ 20.X.60 BRITISH GUIANA Puxinana, Dep.................. B 31.UI Bulacan, Province. B 16.VI Cavite, Pro v. : Cavite . B 16. VI Essequebo, Co. Maharashtra, State Pernambuco, State * Laguna, Province (excl. Issano (on Mazaruni river) B 30.XI.61 Kolhapur, District . B 5.V Garanhuns, Dep.............. B 31.HI Manila (P )...................... ■ 16.VI Kato (Pakaraima moun­ Nagpur, District .... a 3.VIH.61 Laguna, Prov.: Quezon . B 16.VI tains) ........................... B 31.X.61 Nasüc, D istrict............... » 15.VI.61 ÉQUATEUR — ECUADOR Osmanabad, District. B 5.V Masbate, P ro v ................... B 9.VI Mountain, Prov.: Baguio B 9.VI PÉROU — PERU Manta ( P ) ....................... B 3l.IH Satara North, District . ■ 22.111 Satara South, District . B 28.IV Pampanga, Province. B 16.VI Huanuco, Dep. Manabi, Province Sholapur, District. B 12.V Rizal, Prov. (excl. Manila Leondo Prado, Prov. Jipijapa, Canton West Khandesh, District. ■ 18.VI.61 (A))................................. B 16.VI Tingo Maria, District . A 20.V Jipijapa, Parr.................... B 7.IV * Rizal, Prov.: Caloocan. B 16.VI Mysore, State El Oro, Province Belgaum, District .... ■ 7.VIH.6Î Mindanao, Group Bijapur, District .... » 18.V Pinas, Canton Cotabato, Prov. : Cotabato B 16. VI Marcabeli, Parr. .... B 7.IV Dharwar, District. ■ 15.XI.61 Gulbarga, District. m 3.VII.61 Lanao, Prov. : Marawi . B 9.VI North Kanara, District . ■ 21.VI Sulu, Province.................. B 16.VI VARIOLE — SMALLPOX Raichur, District .... a 6.VI 3.VI-5.VÏI Asie — Asia Visayas, Group Orissa, State Lcyte, Prov. : Ormoc. B 16.VI INDE — INDIA Balasore, District .... a 1.XH.61 Negros occid., Prov.: Ba- Afrique — Africa Bolangir (Patna), District B 7.IV c a lo d ............................. B 16.VI Andhra Pradesh, State Cuttack, District .... a 8.II.58 Samar, Province .... B 16.VI Chittoor, District .... ■ 24.1 Kalahandi, District . B 7.IV Samar, Prov.: Calbayog . B 9.VI AFRIQUE DU SUD Puri, District................... B 21.IV SOUTH AFRICA Madras, State Transvaal, Province Tripura, State. a 25.V.59 Salem, District................ ■ 30.V Genniston D. : Germiston B 17.11 Uttar Pradesh, State Letaba, District............... A I3.VI Mysore, State Lydenburg, District . A 12.VI Kolar, D istrict............... ■ 11.VII.61 Aligarh, District .... a 13.VHI.60 FIÈVRE JAUNE — YELLOW FEVER Pilgrim’s Rest, District. A 13.VI Azamgarh, District . a 7.VÜI.61 Pretoria: Namelodi Bantu, Banaras (Varanasi), Dist. a 14.VI.60 8.IV-5.VII T ow nship................... A 14.VI Bareilly, District .... a 7.VIII.61 Rustenberg, District. B 17.11 Deoria, District............... a 15.VI1I.61 Waterberg, District . A 12.VI Hamirpur, District . a 4.VHI.61 Afrique — Africa Kheri, District............... a 23.VH.60 CHOLÉRA — CHOLERA Meerut, District............... a 19.VII.61 BASUTOLAND Mirzapur, District. a 12.VH.61 Butha-Buthe, District . A 9.VI 17.VI-5.VII Pratabgarh, District. a 29.VI.61 ANGOLA....................... ■ 27.V.59 CAMEROUN West Bengal, State CAMEROUN Asie — Asia Cameroun occidental. ■ 6.ÏÏ.57 Bankura, District .... a 23.VI Cameroun occidental . ■ 1.X.S6 * Birbhum, District .... a 27.VI Cameroun oriental INDE — INDIA Burdwan, District. a 6.11.58 CONGO (cap. Léopoldville) Adamaoua, Dép............... A 23.VI Calcutta (PA) 1 *............... ■ 17.IH.56 Howrah, District .... a 9.IH Territoire situé au nord du Midnapur, District . B 19.V 10° S. — Territory North Diamaré, Dép.................. A 23.VÏ 24-Parganas, District . B 5.V of 10° S............................. • U.XII.56 Logoné-Chari, Dép.. B 2.VI Andhra Pradesh, State Margui-Wandala, Dép. A 23.VI Adilabad, District. ■ 1.VHI.61 ÉTHIOPIE — ETHIOPIA East Godavari, District . ■ 28.XH.59 INDONÉSIE — INDONESIA Gamu-Goffa, Province. ■ 9.IX.61 CENTRAFRICAINE, RÉPUBLIQUE Guntur, District .... ■ 31.XII.59 Makasar (P ) ................... B 7. IV CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Krishna, District .... ■ 27.VHI.59 Illubabor, Province . ■ l.VI Mahbubnagar, District. » 12.X.61 Sulawesi, Province Kafifa, Province............... ■ 9.IX.61 Ouhant’Pendé, Région Medak, District............... * 28.VHI.61 South Sulawesi, Residency Sidamo-Borena, Prov.: Soddu.......................... ■ l.VI * Bocaranga, District . ■ 2.VI Nizamabad, District. « 8.VI.61 Bam, Regency............... B 10.III Paoua, D istrict............... ■ 29.V Srikakulam, District. * 11.VI.60 Wollega, Province. ■ l.VI West Godavari, District . a 27JCH.59 PAKISTAN GAMBIE — GAMBIA . ■ 1.X.56 CONGO (cap. Léopoldville) Bihar, State Chaîna ( P ) ................... A 30.VI Albertville (PA)............... ■ 7.V * Chittagong (PA) .... A 30.VI Champaran, District. ■ 25.V.61 GHANA.......................... ■ l.X.56 Borna ( P ) ....................... ■ 23.1 Darbhanga, District. ■ 1.VI.61 Léopoldville (PA). ■ 20.IX.61 East Pakistan NIGÉRIA — NIGERIA « l.X.56 Matadi (P )....................... ■ 25.XI.61 Hazaribagh, District. ■ 28.VH.61 Chittagong, Division Muzafiarpur, District . ■ 9.V.61 Stanleyville (A )............... ■ 27.1 * Noakhali, District. B 9. VI SIERRA LEONE. ■ l.X.56 Sylhet, D istrict............... B 2.YI Equateur, Province. A 9.VI SOUDAN — SUDAN 1 A l'exclusion de la circonscription de Dacca, Division Territoire situé au sud du Equateur, District l’aéroport de Dum-Dum. — Excluding Bakarganj, District . B 9.VI 12° N. — Territory South Coquilhatville, Terr. local area of Dum Dum airport. Dacca, D istrict............... B 9.VI of 12» N .......................... ■ 17.XII.56 Coquilhatville............... ■ 21.IV — 330 — Tshuapa, District Kaya, Cercle................... A 12.VI SÉNÉGAL — SENEGAL Asie — Asia Boende, Terr.............. ■ 21 .V Koudougou, Cercle . A 19 .VI Sine-Saloum, Cercle . A 15.VI Kougoussi, Cercle. A 19.VI Kasai, Province . A 9.VI Noima, C ercle.................. A 26.VI AFGHANISTAN Ouahigouya, Cercle . A 5.VI SIERRA LEONE Farah, Province Kasai, District Tougan, Cercle.................... A 12.VI Eastern Province .... a 17.11 F arah .............................. A 9.VI Luluabourg, Terr. Northern Province . a 17.11 L uluabourg................... a 4.X.61 KENYA Southern Province. a 14.IV Kataghan, Province . A 9. VI Baghlan........................... A 9.V1 Katanga, Province . B 30.VH.60 Central Province * Kiambu, District .... A 30.VI SOUDAN — SUDAN Maimana, Province Leopoldville, Province A 3.VII Meru, D istric t.................. A 23.VI Blue Nile, Province M aim ana....................... B 2.VI Bas Congo, District Kosti, D istrict............... A 23.VI Northern Frontier, Province Mazar-i-Sharif, Province Songololo, Terr.... a 25.V Mazar-i-Sharif............... A 16. VI Isiolo, D istrict.................. A 9. VI TANGANYIKA Thysville, Terr. Dar es Salaam (PA) . A 9.VI Paktia, Province Gombc M atadi.................. a 1.XH.61 Nyanza, Province Central Province .... A 9.VI :Gardiz.............................. A 23.VI Thysville............................. a11.1 Kisii, District........................ A 9.VI Eastern Province .... A 9.VI Lake, Province .... B 2.VI INDE — INDIA Tshela, Terr............... ■ 31.HI LIBÉRIA — LIBERIA . a 15.ÏIT.58 Southern Province. B 12.V Ahmedabad (A) .... a 20.X.59 Southern Highlands, Pro­ Allahabad ( A ) ............... a 14.X.59 Kwango, District vince ........................... B 2.VI Begumpet, ( A ) ............... a 29.VI Idiofa, Terr................ m 7.VI MALI Tanga, Province .... B 19.V Bombay ( P A ) ............... A 30.VI Kikwit, Terr............... a 18.VI Bamako, Région Western, Province. B 26.V Calcutta (PA )1 ............... a 6.1.61 * Banamba, Cercle .... A 24. VI Cuddalore ( P ) ............... a 27.XII.60 Lac Leopold 77, District Delhi ( A ) ....................... a 5.1.56 Banningville, Terr.. a 4.V Kangaba, Cercle .... A 24.VI TCHAD — CHAD Kolokani, Cercle .... A 10.VI Kanpur ( A ) ..................