ACADEMIA ROMANA INSTITUTUL DE ISTORIE "N. IORGA" REVISTA ISTORICA Fondator N. lorga I OA c,...:1:_.::_;_w ,m4.,.: r! .--;..kgRaWkma;?-,--.. 1 ...----.--.----. ---0116-1"r- A '-.: .;..:,Is asErossf- 0411j1e. & -- 1 -----m--.._r--=-- et. _14-11 Ir. /IL ...iff. , 4.1. le 6:. .. 17 1---""- - - ''S --- 1 fill1 c:-, wit1 '7.: ..---- - 1 Iti Iel 1 , fr e r. - r. .19 I el,it II . I14.%M111 fltlit!4 " 06 Sa NU I tad 1-4.**-A..-14,4 II9PRIMVINWOM?6114q. *. .e.,11 Serie nouii, Tomul XVII, 2006 Nr. 5-6 septembrie - decembrie www.dacoromanica.ro ACADEMIA ROMANA INSTITUTUL DE ISTORIE N. IORGA" COLEGIUL DE REDACTIE CORNELIA BODEA (redactor §.e./), EUGEN DENIZE (redactor §.ef adjunct), NAGY PIENARU (redactor responsabil), VENERA ACHIM (redactor), VIOREL ACHIM, STEFAN ANDREESCU, VIOLETA BARBU, DANIELA BUSA, ILEANA CAZAN, OVIDIU CRISTEA, IOAN CHIPER, GHEORGHE LAZAR, RALUCATOMI, CRISTIAN VASILE COLEGIUL STIINTIFIC INTERNATIONAL LAURA BALETTO (Italia), MATEI CAZACU (Franfa), DENNIS DELETANT (Marea Britanie), TERESA FERRO (Italia), FRANCESCO GUIDA (Italia), KONRAD GONDISCH (Germania), YUSUF HALAcOOLU (Turcia), REBECCA HAYNES (Marea Britanie), HARALD HEPPNER (Austria), THEDE KAHL (Austria), PAUL E. MICHELSON (S.U.A.), DUMITRU NASTASE (Grecia), K.V. NIKIFOROV (Federafia Ruth), DEMETER PEYFUSS (Austria), MANFRED STOY (Austria) REDACTIA: NAGY PIENARU (redactor responsabil) VENERA ACHIM (redactor) ALEXANDRU CIOCiLTAN (redactor) IOANA VOIA (traduccitor) DOINA-RODICA ORGHIDAN (tehnoredactor) REVISTA ISTORICA" apare de 6 ori pe an. REVISTA ISTORICA" is published in six issues per year. La revue REVISTA ISTORICA" parait 6 fois Fan. Articles appearing in this journal are abstracted and indexed in "Historical Abstracts" and "America: History and Life". Manuscrisele, cartilei revistele pentru schimb, precum §i orice corespondenta se vor trimite pe adresa redactiei revistei: REVISTA ISTORICA", B-dul Aviatorilor, nr. 1, 011851 - Bucurqti, Tel. 212.88.90 E-mail: [email protected] www.dacoromanica.ro REVISTA ISTORICA SERIE NOUA TOMUL XVII, NR. 56 SeptembrieDecembrie 2006 SUMAR BISERICA -LACASURI $1 CULTE ALEXANDRU CIOCILTAN, Bisericasiorganizareabisericeascaasasilordin Campulung-Muscel in secolele XIIIXVI 5-18 FLORINA MANUELA CONSTANTIN, inceputurile lacasului religios de la Zlatari........... 19-34 DENISA FLORENTINA BODEANU, intre libertate si persecutie". Aspecte privind raporturile dintre biserica baptista si regimul comunist din Romania (1948-1989)... 35-62 ANCA SINCAN, Si eu joc pe cine-mi place..." Pozilia Ministerului Cultelor in activitatea cultelor religioase in anii '50 63-70 SOCIETATE $1 CULTURA VENERA ACHIM, Sedentarizarea fierarilor in satele Tarii Romanesti in deceniul 1840-1850 71-82 ADRIAN-SILVAN IONESCU, Oficiali" si independenti". C.I. Stancescu si Saloanele Ateneului,1895-1899 83-108 CONSTANTIN UNGUREANU, Invdtämantul primar din Romania, Transilvania, Bucovina si Basarabia la sfarsitul secolului al XIX-Iea Inceputul secolului al XX-lea 109-130 IPOSTAZE ALE FAMILIEI KINGA TODOS, Recomandarea testamentara a parintilor cu privire la scolarizarea orfanilor 131-136 ECATERINA LUNG, Imaginea familiei intre realitate si utopie in opera lui Antim Ivireanu 137-156 $ERBAN MARIN, 0 alianta matrimonialã veneto-bizantina in secolul al XI-lea. intre realitate si legenda. 157-182 Revista istoricr, tom XVII, 2006, nr. 56, p. 1-252. www.dacoromanica.ro FATETELE PSIHANALIZEI ALEXANDRU MAMINA, Psihanalizai marxismul: o analiza culturala 183-190 G. BRATESCU, Din nou despre Freud in Romania 191-196 IDEOLOGII $1 FORME DE GUVERNARE EUGEN DENIZE, Rolul presei scrise in cadrul propagandei comuniste. Stenograma sedintei de la C.C. al P.M.R. din 2 iulie 1952 . 197-208 RADU TUDORANCEA, Pozitia Romaniei Tata de instaurarea regimului republican in Grecia 209-214 OPINII TATIANA COJOCARU, Comertul oriental al Poloniei. 0 abordare recenta in cartea lui Andrzej Dziubifiski, Drumul Orientului. Comerful Poloniei cu Poarta otomand in secolele XVI XVIII . 215-228 NOTE $1 RECENZII .*.Die Kirchenbiicher sprechenlasen.Die Ordnung des kirchlichen Lebens in Weidenbach / Catastifilebisericesti vorbesc. Rdnduiala viefiibisericestila Ghimbav, ed. LILIANA MARIA POPA si WOLFRAM G. THEILEMANN, Edit. Blueprint, Bucuresti, 2006, LXXVII+150 p.+21il. (Miscellanea ecclesiastica. Publicatiile Arhivei Centrale a Bisericii evanghelice C.A. din Romania, 2) (Alexandru Ciociltan);.Siidosteuropa. Von moderner Vielfalt und national- staatlicher Vereinheitlichung.Festschrift fir Edgar Hösch, ed. KONRAD CLEWING, OLIVER JENS SCHMITT, R. Oldenbourg Verlag, München, 2005, 518 p.(Siidosteuropaische Arbeiten 127) (erban Papacostea); EVGHENII ANISIMOV, Anna loannovna, Molodaia Gvardiia, Moskva, 2004, 362 p. (Adrian Tertecel); OVIDIU BOZGAN, Romcinia versus Vatican. Persecufia Bisericii Catolice din Romcinia comunistd in lumina documentelor diplomatice franceze, Edit. Sylvi, Bucuresti, 2000, 200 p. (Cristian Vasile); CAROL 1, Corespondenfa privatd, ed. SORIN CRISTESCU, Edit. Tritonic, Bucuresti, 2005, 495 p. (Raluca Tomi); JEAN DELUMEAU, In asteptarea zorilor. Un crestinism pentrumdine, Edit. Polirom, Iasi, 2006, 276 p. (luliana Conovici); DANIEL DUMITRAN, Un timp al reformelor. Biserica Greco-Catolicd din Transilvania sub conducerea episcopului loan Bob (1782-1830), Edit. Scriptorium, Bucuresti, 2005, X+442 p. (Jacob Meirza); DAVID MURPHY, Ireland and the Crimean War, Four Courts Press,Dublin, 2002,262p.+il. (Adrian-Silvanlonescu);GERNOT NUSSBACHER, Caietele Corona. C'ontriblifii la istoria Brasovului. Caietul 2, Edit. Aldus, Brasov, 2003, 56 p. (Alexandru Ciociltan); SZABO M. ATTILA, Erdely, Bánság és Partium törteneti es kozigazgatcisi helysignevtara / Dicfionarul istorici administrativ al localitafilor din Transilvania, Banat, Crisana fi Maramures, vol. I (A-0); II (P-Z), Pro-Print Könyvkiadó, Csikszereda, 2003, 1329 p.+32 harp (Alexandru Ciociltan); IOAN POPA-ZLATNA, Amintiri din Tara Corvinilor, ed. MIRCEA POPA-ZLATNA, Fundatia Paem, [Alba lulia], 2004, 468+22 p. (Marian Stroia) 229-250 IN MEMORIAM 1- Paul Cernovodeanu (1927-2006) (.tefan $tefanescu) 251-252 www.dacoromanica.ro REVISTA ISTORICA NEW SERIES TOMUL XVII, NOS. 56 September December 2006 SUMMARY CHURCH ESTABLISHMENTS AND CULTS ALEXANDRU CIOCILTAN, Church and Church Organization of the Saxons of Câmpulung-Muscel in the Thirteenth-Sixteenth Centuries 5-18 FLORINA MANUELA CONSTANTIN, Beginnings of Zlätari Church 19-34 DENISA FLORENTINA BODEANU, "Between Liberty and Persecution." Aspects Regarding the Relations Between the Baptist Church and the Communist Regime in Romania (1948-1989) 35-62 ANCA $1NCAN, "I Will Dance with Whomever I Choose..." The Position of the Ministry for Religious Denominations in Relation to the Activity of Religious Cults in the 1950s 63-70 SOCIETY AND CULTURE VENERA ACHIM, Sedentarization of Blacksmiths in Wallachian Villages, 1840-1850 71-82 ADRIAN-SILVAN IONESCU, "Officials" and "Independents". C.I. StAncescu and the Athenaeum Exhibitions, 1895-1899 83-108 CONSTANTIN UNGUREANU, Primary Education in Romania, Transylvania, Bucovina and Bessarabia at the End of the Nineteenth CenturyBeginning of the Twentieth Century . 109-130 FAMILY HYPOSTASES KINGA TIDDOS, Testamentary Recommendations Made by Parents About the Education of Orphans 131-136 ECATERINA LUNG, The Image of the Family Between Reality and Utopia in Antim Ivireanu's Writings . 137-156 $ERBAN MARIN, A Venetian-Byzantine Matrimonial Alliance in the Eleventh Century. Between Reality and Legend . 157-182 FACETS OF PSYCHANALYSIS ALEXANDRU MAMINA, Psychanalysis and Marxism: A Cultural Analysis 183-190 G. BRATESCU, New Considerations on Freud in Romania. 191-196 Revista istoricr, torn XVII, 2006, nr. 56, p. 1-252. www.dacoromanica.ro IDEOLOGIES AND GOVERNMENT FORMS EUGEN DENIZE, The Role of the Written Press in Communist Propaganda. Record of the Meeting of the C.C. of the R.W.P. of 2 July 1952.. 197-208 RADU TUDORANCEA, Romania's Position in Relation to the Establishment of the Republican Regime in Greece 209-214 OPINIONS TATIANA COJOCARU, Poland's Eastern Trade. A Recent Approach in Andrzej Dziubifiski's Book, The Road to the East. Poland's Trade with the Ottoman Porte in the SixteenthEighteenth Centuries 215-228 NOTES AND REVIEWS .*.Die Kirchenbiicher sprechen lasen. Die Ordnung des kirchlichen Lebens in Weidenbach / Catastifelebisericestivorbesc.Reinduialavigilbisericestila Ghimbav (Church Records Speak. Church Regulations at Ghimbav), ed. LILIANA MARIA POPA and WOLFRAM G. THE1LEMANN, Edit. Blueprint, Bucuresti, 2006, LXXVII+150 pp.+21ill. (Miscellanea ecclesiastica. Publications of the Central Archives of the Evangelic Church C.A. of Romania, 2) (Alexandru Ciociltan);..Siidosteuropa. Von moderner Vielfalt und national-staatlicher Vereinheitlichung. Festschrift fur Edgar Hösch, ed. KONRAD CLEWING, OLIVER JENS SCHMITT, R. Oldenbourg Verlag, München, 2005, 518 pp. (Sadosteuropaische Arbeiten 127) (Serban Papacostea); EVGHENII ANISIMOV, Anna loannovna, Molodaia Gvardiia, Moskva, 2004, 362 pp. (Adrian Tertecel); OVIDIU BOZGAN, Romdnia versus Vatican. Perseculia Bisericii Catolice din Romeinia comunistá in lumina documentelor diplomatice ftanceze (Romania versus the Vatican. Persecution of the Catholic Church in Communist Romania Mirrored in French Diplomatic Documents), Edit. Sylvi, Bucuresti, 2000, 200 pp. (Cristian Vasile); CAROL I, Corespondenta privatii (Private Correspondence), ed. SORIN CRISTESCU,_ Edit. Tritonic, Bucuresti, 2005, 495 pp. (Raluca Tomi); JEAN DELUMEAU, In asteptarea zorilor. Un crestinism pentru ',One (Waiting for the Break of Dawn. A