Zhc flbalestine <5a3ette publisbeb b\! Hutboritg No. 1167 THURSDAY, 12TH FEBRUARY, 1942 161 CONTENTS Page BILL PUBLISHED FOE INFORMATION ־ - Fisheries (Amendment) Bill, 1942 - 163 GOVERNMENT NOTICES . Appointment of Consul-General of Yugoslavia at Jerusalem - 165 Obituary - - - - - - - 165 ־ - ־ - - Appointments, etc. - 165 Medical Licences granted - - . - - - 165 Dentists' Licences granted - 166 ־ - - Pharmacists' Licences granted - - 166 ־ - - - - Midwives' Licences granted 166 ־ Land Valuers' Licences—Examination for - - • 166 Land Surveyors' Licences—Examination for - 166 Sale of State Domain in Idhnibba Village - - - 166 Claims for Destroyed Currency Notes - 166 Sale of certain Articles by the Municipality of Beersheba ' - - - 167 Tenders - - - - - 167 ־ - - - Citation Orders - - 169 Court Notices - - - - - 171 Notices of the Execution Offices, Tel Aviv and Jaffa - - 172 RETURNS Quarantine and Infectious Diseases Summary - - - - 175 Summary of Receipts and Payments for the Year 1940/41 of the Faluja Local Council 176 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1941, of the Faluja Local Council 177 Summary of Receipts and Payments for the Year 1940/41 of the Municipal Corpora­ tion of Khan Yunis - - - - - 178 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1941, of the Municipal Corpora­ ־ - - - - tion of Khan Yunis 180 Sale of Unclaimed Goods - - - - - 180 NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES AND BANKRUPTCIES, INCORPORATION OF COMPANIES, REGISTRATION OF PARTNERSHIPS, ETC. - - - - 180 ־ ־ ־ ־ CORRIGENDA - - 195 (Continued) PRICE : 50 MILS. CONTENTS (Continued) Page SUPPLEMENT No. 2. The following subsidiary legislation is published in Supplement J\To. 2 which forms part of this Gazette: — Defence (Amendment) Regulations, 1942, under the Emergency Powers (Colonial De­ fence) Order in Council, 1939, and the Emergency Powers (Defence) Act, 1939 - 275 Defence (Compensation for Acquisition) Regulations, 1942, under the Emergency Powers (Colonial Defence) Order in Council, 1939, and the Emergency Powers (Defence) Act, 1939 - - - - - 278 Notice under the Defence Regulations, 1939, regarding the Delegation of Powers under Regulation 51 of the said Regulations - - - - 279 Defence (Control of Pipes for Irrigation) Order, 1942, under the Defence Regula­ 279־ - - - - - tions, 1939 Order under the Defence Regulations, 1939, regarding the Taking into Possession of a certain Plot of Land ----- 280 Order under the Defence Regulations, 1939, prescribing Maximum Prices of certain 281־ '- - - - - Materials Notice under the Defence Regulations, 1936, regarding Licences granted under the Defence (Control of Tyres and Tubes) Order, 1941 - - 282 Customs Tariff and Exemption Order (No. 3), 1942, under the Customs Tariff and ־ ־ Exemption Ordinance, 1937 - . - 284 Order under the Palestinian Citizenship Orders, 1925 to 1941, revoking a Certificate ־ - - - of Naturalization 284 Notice of Posting of Valuation Lists in the Urban Areas of liamallah, Hebron, Natanya and Nazareth, under the Urban Property Tax Ordinance, 1940 - 285 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Composition of the Local Building and Town Planning Commission for the Haifa District Regional ־ - ־ - - - Planning Area - 287 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, provisionally approving a Detailed Scheme within the Town Planning Area of Haifa ... 288 Notice regarding a Netherlands Concern transferred to Netherlands Oversea Territory 288 Order .under the Food and Essential Commodities (Control) Ordinance, 1939, pre­ scribing Maximum Wholesale and Maximum Retail Prices of certain Controlled Articles - - - - 289 Order under the Immigration Ordinance, 1941, prescribing the Quota of Immigration Certificates for the Period 1st October, 1941, to 31st March, 1942 - ; - 290 Notification of Intended Settlement in respect of the Lands of Nahalat Yits-haq, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - 291 Notification of Commencement of Settlement in respect of the Lands of certain Vil­ lages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - 291 Notice of Posting of Schedules of Claims to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 293 Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - - - 293 Order No. 19 of 1942, under the Animal Diseases Ordinance, declaring the Local Council Area of Rishon le Zion to be, as regards Poultry, an Infected Area - 294 Trading with the Enemy (Specified Persons) (Amendment) Order (No. 2), 1942, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - - 294 12th February, 1942 THE PALESTINE GAZETTE No. 1167. 168 NOTICE. The following DRAFT ORDINANCE is made public prior to enactment in accordance with Article 17 (1) (d) of the Palestine Order in Council, 1922, as amended by Article 3 of the Palestine (Amendment) Order in Council, 1923. G. T. FARLEY Clerk to the Advisory Council. (A/16/31) DRAFT. AN ORDINANCE TO AMEND THE FISHERIES ORDINANCE, 1937. BE IT ENACTED by the High Commissioner for Palestine, with the advice of the Advisory Council thereof :— 1. This Ordinance may be cited as the Fisheries (Amendment) Citation. Ordinance, 1942, and shall be read as one with the Fisheries Ordi- No 6 of ig37 nance, 1937, hereinafter referred to as the principal Ordinance. 2. The principal Ordinance shall be amended by the addition Addition of of the following section at the end thereof, as section 13 :— new ~--t--n to the principal " Restriction of 13. A District Commissioner and the Chief Ordinance. fishing activities Fisheries Officer jointly may by notice at any time by means of rotas, etc. restrict the fishing activities of any licensed fisher• man or fishermen (notwithstanding anything con• tained in his or their licences or any conditions attached thereto) to specified times, places and/or methods, by means of fishing rotas or otherwise." OBJECTS AND KEASONS. This Bill amends the principal Ordinance (No. 6 of 1937) so as to empower the Fishery and administrative authorities to impose rotas, whereby the use of particular fishing grounds may be shared out equitably among different fishermen or groups or communities of fishermen by limiting the activities of each therein to particular days or times. The main object of the new provision is to ensure harmony in the fishing industry generally, and upon the sea of Galilee in particular, by avoiding the pos• sibility of disputes arising between different groups or communities of fishermen through their use of the same fishing grounds at the same time. W. J. FITZGERALD Attorney-General. (A/16/31) 165 NOTICE. IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that the King's Exequatur, em• powering MR. DRAGOS DRAGUTINOVIC to act as Consul-General of Yugoslavia at Jerusalem with jurisdiction in Palestine and Trans-Jordan, received His Majesty's signature on the 4th November, 1941. By His Excellency's Command, J. S. MACPHERSON 3rd February, 1942. Chief Secretary. (N/23/32) NOTICE. OBITUARY. MEDICAL LICENCES. The High Commissioner announces with Licences to practise medicine granted during regret the death on the 8th February, | the month of January, 1942, by the Director of 1942, of MR. ANDREA CASSIS, Clerk, Grade Medical Services under section 4(2) of the Med• N, Judicial Department. ical Practitioners Ordinance. Licence No. Name Address APPOINTMENTS, ETC. DR.3141 FRITZ LEVY Tel Aviv APPOINTMENTS. Dil. 3142 MANFRED HAMMER Tel Aviv DR.3143 WALTER KOCH Jerusalem The High Commissioner has appointed : — DR.3144 MOHAMAD ATAYA KHALIL Jaffa DR.3145 'Afula MR. J. A. BRIANCE to be Temporary Assistant ERICH NASSAU DR, 3146 Jerusalem Superintendent, Department of Police and FELIX SAGHER DR, 3147 MATIASZ GANS Tel Aviv Prisons, with effect from the 21st November, DR.3148 JACOB LEVY Jerusalem 1941. DR.3149 ALEXANDER FLEISCHER Jerusalem MR. M. KOFFY, Clerk, Grade M, Accountant- DR, 3150 JOSEF MASCHLER Haifa General's Office, to be Assistant Treasurer, DR.3151 FELIX MANDL Jerusalem with effect from the 1st December, 1941. DR.3152 SALLY WALLACH Tel Aviv DR.3153 SAMUEL Low Tel Aviv DR.3154 HERMANN HERZBAUM Tel Aviv DR.3155 ERNST WEINBERG Tel Aviv ACTING APPOINTMENTS. DR, 3156 OTTO LICHTWITZ Tel Aviv The High Commissioner has appointed : — DR.3157 ARTHUR COHN-SALISCH Tel Aviv DR. 3158 CECILIE MERMELSTEIN MR. A. JACOBY, Clerk, Grade M, Department of POHORILLE Tel Aviv Police and Prisons, to act as Paymaster, DR.3159 CLARA KOHN Tel Aviv with effect from the 9th February, 1942, DR. 3160 SIMON RAFAEL KOHN Tel Aviv until further order. DR.3161 WALTER FRIEDLANDER Ramat Gan DR, 3162 IDA ECKSTEIN . Tel Aviv MR. M. MELAMEDE, Inspector, Grade K, De• DR. 3163 HARRY BERG Tel Aviv partment of Migration, to act as Assistant DR. 3164 KURT NEUFELD Tel Aviv Commissioner for Migration, Grade G, with DR. 3165 SIMON BRANDSTAETTER Tel Aviv effect from the 1st February, 1942, until DR. 3166 SIEGFRIED KOLIEB Jerusalem further order. DR.3167 RACHEL LUSTIG MR. A. L. JONES, M.C., Assistant Chief Me• BRUECKNER Jerusalem chanical Engineer, Grade H, Palestine DR.3168 HERBERT HIRSCH Jerusalem Railways, to act as Chief Mechanical En• DR.3169 INGEBORG LOWENHEIM Jerusalem gineer, from the 3rd to the 6th January, DR.3170 MEYER FALK Kefar Ivri 1942, and from the 27th to the 30th Janu• DR, 3171 NECHAMA SVERDLOFF Jerusalem ary, 1942, all dates inclusive. DR.3172 ISIDOR BUCHBINDER Haifa DR. 3173 SIMON EICHELBERG Haifa DR. 3174 ARTHUR HERMANN Meged DR. 3175 MAYER HOROWITZ Tel Aviv TERMINATION OF ACTING APPOINTMENTS. DR.3176 MARTIN FRIEDRICH