2 lationales mOTORRAD-TREFFEN Geschicklichkeitsturnier und Motorrad-Veteraneri-Aiisstellung 29.-30. Aug. Programm: Samstag, -J230 Kunstfahren der Feldjs 29.8. 5800 Begrüßung 1400 Geschicklichkeitsturnier 20°° Siegerfeler^mitTanflfn 9j*v?a Sonntag, 1000 Veteranen! 30.8. 11 13 BBM - Stadion München-Oberwiesenfeld Veranstalter: Automobil-Club, München 15, Lindwurmstr. 60 BMW bekennt sieh zum Motorrad Seit über 40 Jahren. 1923 entwickelten weg!) und Hinterradschwinge. Mit wirals erste ein Motorradmitliegen Leichtmetall-Zylindern,einteiliger, dem Zweizylinder-Boxermotor in ge geschmiedotor Kurbelwelle, drei schlossener, gekapselter Block schichtigen Gleitlagern, Drehstrom konstruktion und mit Kardan-Antrieb. lichtmaschine, elektrischem Anlasser, Das war die Geburtsstunde der neuem Getriebe und mit 24-Liter-Tank. „Deutschen Schule" im internationa len Motorradbau. Fahren Sio die neuen BMW Maschinen. Spüren Sie die Kralt im Aul der ganzen Wolt erringen BMW Drehgrill, die befreiende Beschleuni Maschinen Sieg um Sieg. 1929 holte gung, die Sie damit in der Hand haben Ernst Henne zum erstenmal den ab 1969 bauen wir eine ganz neue —bei der 750er von 0 auf 100 in 6,4 soluten Motorrad-Weltrekord nach Modellreihe: Eine 500or (mit 32 PS), Sekunden! Deutschland. 1939 gewann Schorsch eine 600er (mit 40 PS) und eine 750er Meier als erster Doutscher in der (mit 50 PS). MitKardan-Antrieb, Wir haben die neue BMW für Männer 500er-Klasse die berühmte englische Doppelschleilen-Wiegenrahmen, gebaut. Für Männer, die sich die Liebe Tourist Trophy. Teleskopgabel (mit 214 mm Feder zur Technik bewahrt haben. Aus Liebe zur Technik - BMW - 2 ^^teffpuwtkt t/vLiindjenl Dieses Jahr ist das zweite, in dem sich begeisterte Motorradfahrer aus dem In- und Ausland auf ihre zwei oder auch drei Räder schwingen und Richtung München fahren, um die Möglichkeit zu nutzen, mit vielen Gleichgesinnten hier Benzin zu plaudern, alte Kontakte zu pflegen, neue zu schließen und Anregungen für die Zukunft zu sam meln. Der ACM hat in den Reihen seiner Clubmitglieder sehr viele Motorradfahrer, die ein sehr aktives Clubleben anstreben und auch erreichen- Einige davon sind ältere, recht erfahrene Männer, die viel erreicht haben, aber es sind auch viele junge, sport begeisterte und erfolgreiche bei uns. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, den bis vor wenigen Jahren so vergessenen Motorradgedanken wieder zu heben und das Inter esse am Motorrad zu fördern, so weit es in ihrer Macht steht. Dazu gehört natürlich, daß alle Menschen, die sich dem Motorrad verschrieben haben, zusammenkommen und ihre Ideen austauschen können. Wir wollen ihnen diese Möglichkeit bieten. Wir wissen alle, daß Motorradfahrer von anderen als ein kleines, eigenes und vielleicht verschrobenes Völkchen angesehen wird, das im Gegensatz zu den Wagenfahrern sich auch mal die Finger schmutzig macht, wenn es um das Wohl des fahrbaren Untersatzes geht. Es wird gepflegt und auch gebastelt und fast alle kennen ihre Maschinen in- und auswendig. Auch hier wollen wir den Erfahrungsaustausch fördern, damit jeder An regungen findet, die er nur bei Zusammenkünften wie diesen erhalten kann. Sicherlich werden vielen die zwei Tage bei uns nicht für alle Gespräche reichen, sicherlich werden damit jedoch auch Kontakte für die Zukunft gefunden. Und das wollen wir ja auch er reichen ! Es gibt kaum einen Motorradfahrer, der nicht auch ein Auge für den Sport hat. Viele sind aktiv dabei und kennen sich von Rennen und Geländefahrten, andere wollen Rat schläge für den sportlichen Einsatz. Damit auch diese nicht zu kurz kommen, wollen wir ein Geschicklichkeitsturnier veranstalten, bei dem alle ihr Können messen können. Daneben bietet sich die Möglichkeit, neue Maschinen kennenzulernen und auch be jahrte Konstruktionen aus der Zeit unserer Großeltern zu bewundern. Doch nachdem München schon der Treffpunkt ist, wollen wir nicht versäumen, unsere Heimatstadt anzupreisen. Zwar sind — wie schon im vergangenen Jahr — die Wühl mäuse eifrig am Werk und machen die Fahrt durch die Stadt zum Abenteuer. Aber viele von Ihnen lieben doch das Abenteuer. Wenn Sie neben dem Treffen noch ausreichend Zeit haben, können wir Ihnen nur empfehlen, eine Rundfahrt durch München zu machen und seine Schönheiten zu bewundern. Schlösser, Kirchen, historische Bauten und Museen in reicher Zahl bieten sich an, um den Aufenthalt hier abzurunden. Wir hoffen, daß Sie die Tage in München in diesem Sinne verbringen können und wün schen Ihnen zum Abschluß eine recht gute Heimfahrt. Automobil-Club München — 3 — PUROLATOR. für JEDEN MOTOR fe PUROLATOR • - Fl LTE R - GmbH 7110 OHRINGEN SCHLEIFBACHWEG TELEFON 07941-7048 TELEX 07-4458 Der Automobil-Club München e.V.veranstaltet am 29. und 30. August 1970 im Münchner BBM-Stadion das 2. internationale Motorradtreffen, zu dem sich auch wieder zahlreiche prominente Rennfahrer der Gegenwart und Vergangenheit einfinden werden. Als Ober bürgermeister der bayerischen Landeshauptstadt heiße ich alle Teilnehmer an diesem Treffen herzlich willkommen. Ich wünsche der Veranstaltung, die eine erfreuliche Be reicherung unseres vielfältigen sportlichen Lebens darstellt, einen erfolgreichen und sportlich spannenden Verlauf und allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt in unse rer Stadt. München, den 9. Juni 1970 Dr. Vogel Oberbürgermeister 5 Texaco Ultra-Mehrbereichsöl löst City-Verkehrsprobleme. Und andere mehr. Großstadtverkehr. Der Motor arbeitet unter ungünstigen Betriebs bedingungen. Texaco Ultra-Mehrbereichsöl schützt ihn trotzdem. Kaltstart. Härteste Beanspruchung. Texaco Ultra-Mehrbereichsöl wirkt sofort. Von den ersten Umdrehungen an. Autobahn. Hohe Drehzahlen. Stundenlang. Texaco Ultra-Mehr bereichsöl schützt. Zu jederzeit. Im Sommer. ImWinter. Darauf ist Verlaß; denn Texaco Ultra-Mehrbereichsöl übertrifft die Anforderun - gen aller Automobil-Hersteller. Texaco-weltweit bewährt [TEXACO — 6 — Uraiwort In einer Zeit, in der die gesamte sportliche Welt von einigen besonders beliebten, zug kräftigen und in Mode gekommenen Sportarten beherrscht zu werden scheint, ist es besonders anerkennenswert, daß auch der Motorradsport sich mit einer repräsentativen Veranstaltung zu Wort meldet, die internationale Gäste in die kommende Olympiastadt München bringt. Darum habe ich mich gerne bereit erklärt, die Schirmherrschaft über das 2. Internationale Motorradtreffen in unserem BBM-Stadion zu übernehmen. Sportliche Wettkämpfe dieser Art erhalten gegenüber vielen anderen Konkurrenzen gerade dadurch eine besondere Note und Attraktivität, daß neben der harten Prüfung der menschlichen Physis das Verständnis und die Beherrschung eines bis an die Grenze seiner Leistungsfähigkeit beanspruchten hochkomplizierten technischen Mecha nismus verlangt werden. Ich wünsche allen Zuschauern dieser Veranstaltung spannende Turniere und den Ak tiven die richtige Dosierung von „Gas und Bremse" für einen Sieg. Prof. Dr. A. Fingerle Stadtschulrat Schirmherr der Veranstaltung — 7 — BBBB Wo andere am Ende sind- BEB schalten Sie BBBBBBB in den 5. Gang! Das ist eins derschönen Dingeim neuen Fiat125 Special: Sie haben noch einen fünften Gang "in der Hinterhand". Nicht für höhere Spitze - die erreichen Sie auch mit dem Vierten. Aber für geringere Drehzahlen. Das bedeutet: Schonung des Motors, längere Lebensdauer auch bei ho hen Reisegeschwindigkeiten, erhöhter Fahrgenuß durch vermindertes Geräuschniveau. 1597 ccm - 100 PS - 2 obenliegende Nockenwellen - fünffach gelagerte Kurbelwelle - Höchstgeschwindigkeitca. 170 km/h - 5 Vor wärtsgänge- 4 Servo-Scheibenbremsen - Zwei-Kreis-Bremssystem - 4 Jod-Halogen-Scheinwerfer - Boucle-Teppiche imganzen Wagen. Endverkaufspreis: komplett ab Werk SmnröO,— FIAT-Keidler Schwanseestr. 22, Tel. 69 23 21 — Oettingen- str. 20-24, Tel. 2245 24 - Landsberger Str. 187, Tel. 56 50 34 - Herzogstr. 43-45, Tel. 34 16 08 - Bodenseestraße 222, Tel. 87 38 96 - Wittels- bacherplatz 6, Tel. 28 45 06 - Gabelsberger- straße 54, Telefon 52 16 24 - Bad Wiessee, Münchner Straße 17, Telefon 0 80 22/89 48 FIAT' ein guter Name - 8 - Prfisidenten Zum 2. Internationalen Motorrad-Treffen 1970 begrüßt Sie der Automobil-Club München von 1903 aufs allerherzlichste. Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr war es dem ACM eine Verpflichtung, auch 1970 wieder eine große Zahl in- und ausländischer Motorsportfreunde in unsere schöne Stadt München einzuladen. Soll doch dieses Treffen dazu beitragen, die Freundschaft untereinander auch im in ternationalen Rahmen zu stärken und die Möglichkeit schaffen, neue freundschaftliche Beziehungen anzuknüpfen. Es wäre erfreulich, wenn gerade durch gemeinsame Interessen oftmals unüberbrück bare Gegensätze überwunden würden und daß diese Gemeinsamkeit zur Verständigung im größeren Rahmen führen möge. Ich möchte nicht versäumen, dem Häuflein der unentwegt tätigen Initiatoren aus dem Motorradsektor und allen Helfern schon hier herzlich zu danken- Möge ihre Mühe durch Erfolg belohnt werden. Nochmals allen Teilnehmern ein herzliches „Grüß Gott!" Wulf Wisnewski Präsident - 9 3) München 15 $% SchwonthalerStraße 5 Seil (tS }aktm im Dienste des HlGlmadfaltms Bing-Dellorto Vergaser AGV Sturzhelme Rivetts Bekleidung Magura Lenker und Armaturen Winter-Baruffaldi-Fospaic-Brillen reichhaltiges Lager an Zubehör. — 10 — Organisation Gesamtleitung: Fritz Scherb, Automobil-Club München Organisationskomitee: Fritz Scherb, Helmut Dähne, Georg Ederer, Lois Schneider, Jochen Frerk, Dietrich Herzog, Dietmar Gail, Rainer Habrich Geschicklichkeitsturnier Helmut Dähne, München und Sportleitung: Stellvertreter: Alex Maier, München Motorradausstellungsleiter: Fritz Scherb, München