1 ECHT BODENSEE CARD Reiseführer DORNIER2 3 Editorial MUSEUM FRIEDRICHSHAFEN UM DAS GRÖSSTE TECHNIKMUSE AM BODEN SEE Liebe Gäste, nein, in diesem Reiseführer soll die weltweite Pandemie keine Rolle spielen. Nicht, weil wir ausblenden, was real ist. Im Gegenteil: Als die folgenden Seiten FASZINATION LUFT- & RAUMFAHRT Ende 2020 entstanden sind, hat Corona alles bestimmt, seit vielen Monaten. Ob das noch immer so ist, wenn Sie dieses Heft in Händen halten, wird die Zeit zeigen. ORIGINALFLUGZEUGE & Was auch immer kommt, wir dürfen und wir wollen hoffen, dass uns am Ende einer schweren Zeit auch wieder ein Stück „Normalität“ erwartet. Vielleicht hat uns bei der Auswahl der Highlights, Tipps und Vorteile, die wir Ihnen hier HUBSCHRAUBER präsentieren möchten, die aktuelle Gemütslage ein wenig geleitet: Wer im Grünen die Natur genießt, muss keine Maske tragen. 2 Doch diese Sicht greift viel zu kurz. 2021 ist DAS grüne Jahr am Bodensee! Mit der Landesgartenschau in Überlingen und der Gartenschau in Lindau DIE ERLEBNISWELT AUF 6.000 m stehen gleich zwei einmalige, grün-bunte Höhepunkte in der Region bevor. Sie verdeutlichen, wie nah man der Natur am See jederzeit ist und spannen einen thematischen Bogen, der vom Allgäu bis Schaffhausen reicht. Also lassen Sie uns nach vorne blicken und genießen Sie Ihre Zeit am Bodensee. Ihre Gastgeber – jene Menschen, die am See zu Hause sind und die Region prägen, die wir alle so lieben – freuen sich auf Sie. Herzlich willkommen! WWW.DORNIERMUSEUM.DE Ihre Urlaubsregion im Überblick 4 5 Inhalt Ein See, unzählige Möglichkeiten Sigmaringen, S. 102 Eriskircher Ried Willkommen im größten Naturschutz- gebiet am Nordufer des Bodensees. Meßkirch, S. 101 Der Eintritt ist frei! Pfahlbaumuseum Unteruhldingen UNESCO-Weltkulturerbe: 23 mittlerweile weltbe- Oberschwaben, S. 124 Stockach, S. 99 rühmte Pfahlbauten wurden Salem, S. 81 im ältesten archäologischen Freiluftmuseum Deutsch- Bodman-Ludwigshafen, S. 98 Heiligenberg, S. 86 Ravensburg, S. 126 lands rekonstruiert. Sipplingen, S. 94 Frickingen, S. 84 Überlingen, S. 88 Uhldingen- Mühlhofen, S. 78 Radolfzell, S. 103 Meckenbeuren, S. 65 Hagnau, S. 74 Gartenschau Lindau 2021 Meersburg, S. 77 Als Gastgeber der Bayerischen Gartenschau verwandelt sich die Friedrichshafen & Ailingen, S. 58 Stadt mit dem Löwen in einen Konstanz, S. 103 sinnlichen Gartenstrand. Tettnang, S. 67 Immenstaad, S. 70 Eriskirch, S. 56 Langenargen, S. 48 Kressbronn, S. 46 Allgäu, S. 118 Nonnenhorn, S. 42 Wasserburg, S. 38 Lindau, S. 34 Stiftsbezirk St. Gallen Entdecken Sie eines der bedeutendsten kulturellen Zentren Europas! Vorarlberg, S. 112 Inhalt S. 6 Ihre ECHT BODENSEE CARD St. Gallen, S. 107 S. 16 Willkommen im Gartenparadies am Bodensee! Die „grünsten“ Urlaubstipps S. 22 Karren Dornbirn S. 28 Genussherbst 2021 S. 30 Bodensee Card Plus & BODENSEE TICKET In fünf Minuten bringt Sie die Karrenseilbahn S. 32-128 Alle Vorteile der EBC auf 976 Meter hinauf. Hinunter werden Sie S. 129 Impressum bei dem unvergesslichen Rundumblick aber Liechtenstein, S. 108 nicht so schnell wollen! Ihr Bodenseeurlaub: 6 7 Ihre ECHT BODENSEE CARD Einfach einsteigen, Ihre EBC-Vorteile ankommen und im Überblick genießen Die Bodenseeregion bietet ein schier endloses Freizeitangebot. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Lassen Sie sich inspirieren und nutzen Sie über 195 attraktive Vorteile Ihrer ECHT BODENSEE CARD (EBC)! Exklusive Präsente Ob’s ein edles Tröpfchen zum Probieren ist, die Einladung zur „Tea Time“ im Rolls- Royce Museum oder Andenken, die man nicht vergisst: Nur mit Ihrer EBC erhalten Sie rund um den See ausgesuchte Präsente, Inklusivleistungen die man so nicht kaufen kann. Worauf hätten Sie denn Lust? Zur Obstbau- Für kein Geld der Welt zu haben: Nur hier bekommen führung samt Verkostung? Mit auf die E-Bike- Sie die ECHT BODENSEE CARD Tour voller Geheimtipps? Oder lieber Geschichte entdecken, zum Beispiel bei einer Stadtführung durchs historische Weingarten? Alles kein Preisvorteile Ihre ECHT BODENSEE CARD können Sie nirgendwo kaufen. Stattdessen Problem, und mit Ihrer EBC sogar gratis! Ob Sie das Zeppelin Museum besuchen, erhalten Sie sie direkt bei der Ankunft von Ihrem Gastgeber, und zwar in Einige ausgesuchte Angebote können das Ravensburger Spieleland erobern diesen teilnehmenden Gemeinden: Sie komplett kostenfrei nutzen. oder den Bodensee bei einer Fahrt auf dem historischen Dampfschiff „Hohen- Bodman-Ludwigshafen twiel“ erleben wollen: Mit Ihrer EBC erhal- Sipplingen Heiligenberg ten Sie bei zahlreichen Attraktionen besondere Frickingen Vergünstigungen. Überlingen Hagnau Immenstaad Eriskirch Langenargen Nonnenhorn Wasserburg Lindau Weitere Informationen zu den teilnehmenden Gemeinden und zu Ihrem Aufent- halt am Bodensee erhalten Sie jederzeit unter der kostenfreien Service-Hotline 0800 Alle Vorteile, die Sie sich mit Ihrer EBC in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein 7326033 (aus dem Ausland +49 (0)7541 3783434) oder unter www.echt-bodensee.de. sichern können, finden Sie ab Seite 32. Nächster Halt: 8 9 Ihre ECHT BODENSEE CARD ECHT BODENSEE bodo – Machen Sie mit der ECHT BODENSEE CARD mehr aus echt zu empfehlen! Ihrer Zeit am See – einer der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands! Mit Ihrer EBC stehen Ihnen exklusive Vorteile offen. Und das Beste: Dank kostenfreier Fahrt mit In den sozialen Medien machen die Menschen gerne mal Bus und Bahn sparen Sie zusätzlich Zeit und Geld und ihrem Ärger Luft – wenn es denn welchen gibt. Oder sie kommen entspannt an Ihrem Reiseziel an. schreiben stattdessen, wie zufrieden sie mit dem Angebot eines Unternehmens sind. Das sagen die Fahrgäste über Mit Ihrer EBC genießen Sie freie Fahrt in Bus und Bahn den Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund: im gesamten Gebiet des Bodensee-Oberschwaben Verkehrs- verbundes. bodo ist Ihr Partner in der Region Bodensee- Oberschwaben-Westallgäu. Ihre EBC = Ihre Fahrkarte Die EBC gilt für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts und ist in Kombination mit Ihrem Lichtbildausweis Ihr persönlicher Fahrschein. Bitte zeigen Sie die EBC beim Einstieg in den Bus unaufgefordert vor und halten Sie sie für etwaige Kontrollen griffbereit. „Umfangreicher Mit dem Fahrrad oder E-Bike auf Tour Verkehrsverbund in schöner Innerhalb des bodo-Gebietes immer kostenlos: In den Lage. Viel zu sehen, nur Zügen des Nahverkehrs dürfen Sie Ihrer Räder selbstver- zu empfehlen!“ ständlich mitnehmen. Ausgenommen sind lediglich die Stoßzeiten im morgendlichen Berufsverkehr, d. h. von Montag bis Freitag zwischen 06:00 und 09:00 Uhr sowie der Schienenabschnitt Lindau-Oberstaufen (gültiger Fahrschein „Eine stressfreie erforderlich). Wir bitten um Verständnis, dass die Fahrrad- Alternative für den mitnahme nur im Rahmen der vorhandenen Kapazitäten Familienausflug!“ gewährleistet werden kann. „Bin von Anfang an dabei. Freie Fahrt für vier Pfoten! Kann ich nur empfehlen. Und der beste Freund des Menschen? Nur die Konstanzer Seite Klar, Hunde dürfen selbstverständlich auch fehlt noch.“ „Freundlichkeit, Sauberkeit – kostenlos mit. und immer ein Ohr, wenn Du es brauchst!“ Unterwegs in der Gruppe? Aber bitte doch! Sie haben Feedback? Dann senden Sie es gerne Je mehr, desto schöner. Ab zehn Personen ist allerdings per Mail an: [email protected] oder unter eine Voranmeldung nötig. Hier hilft Ihnen bodo gerne facebook.com/verkehrsverbundbodo weiter. Alle Infos zur Voranmeldung finden Sie unter: www.serviceportal.bodo.de. Entspannt hin, erholt zurück 10 11 Ihre ECHT BODENSEE CARD Panoramafahrt am Bodensee Unsere Weiße Bergspitzen, schimmernde Wellen, malerische Orte – das ist Entspannung für Augen, Herz und Seele. Mit Ihrer EBC lassen Sie volle Anschlusstipps Straßen und die nervige Parkplatzsuche hinter sich. Stattdessen lehnen Hinterm Strand geht’s weiter: Dank 2 Natur und Kultur im Einklang Sie sich entspannt zurück. bodo und Ihrer EBC starten Sie von mit der Linie 500 ab Überlingen den Haltepunkten entlang des Ufers Unser Tipp für einen umwerfenden Auftakt: Die Panoramafahrt am Bodensee. Majestätisch thront das Hohenzollernschloss zu den schönsten und beliebtesten Im Gartenjahr 2021 gelangen Sie mit Bus (Linie 7395) und Bahn (Linie über der Stadt. Als wäre es aus dem Felsen „Ecken“ der Region! 731) auf dieser Strecke nicht nur an die schönsten und blühendsten Orte gehauen. Für viele ist allein die fürstliche entlang des deutschen Ufers. Als „grüne Linie“ verbindet sie außerdem die Residenz Grund genug, um Sigmaringen Landesgartenschau in Überlingen und die Gartenschau in Lindau miteinan- mit der Linie 500 einen Besuch abzustatten. der – zwei Höhepunkte, die es nicht jedes Jahr am See geben kann. Und der „Schwäbische Grand Canyon“? Der Naturpark Obere Donau, wie er offiziell heißt, ist ein traumhaftes Ziel für Wanderer und ECHT BODENSEE BUS Kanu-Begeisterte. Der echte Grand Canyon ist sicher größer. Aber dafür nicht so grün. Der ECHT BODENSEE BUS verbindet die schönsten Orte entlang des Boden- seeufers und verstärkt gleichzeitig das An- gebot im ÖPNV. Malerische Ausblicke während der Fahrt sind garantiert. Da dürfte es fast 1 ErlebnisBus zweitrangig sein, dass man in vielen Bussen Der Name ist Programm: Mit dem ErlebnisBus des bodo kostenloses WLAN nutzen kann. erkunden Sie nicht weniger als die belieb- testen Ausflugsziele der Region, wie Weitere Informationen und den den Affenberg oder ab Uhldingen-Mühlhofen aktuellen Fahrplan finden Sie online und Meersburg das Schloss Salem, das Auto oder im EBC-Mini-Fahrplan. & Traktor Museum Uhldingen-Mühlhofen, die Burg und das Neue Schloss Meersburg oder 7395 (ganzjährig alle 15 Min.) das Pfahlbaumuseum in Unteruhldingen.