Ricciarda Ricorda La letteratura di viaggio in Italia Dal Settecento a oggi EDITRICE LA SCUOLA Sommario Avvertenza Capitolo primo Il viaggio e la scrittura 7 1. La letteratura di viaggio: un campo di intersezioni, 7-2. Una storia seco­ lare, 8-3. Partenza, transito, arrivo, 11-4. Realtà e invenzione, 12-5. «Il viaggiatore come autore», 13-6. Un genere di difficile definizione, 15-7. Ef­ fetti di realtà, 17 - 8. Descrivere e narrare, 19 - 9. Opera e mondo, 20 - 10. Au­ tore e lettore, 22 - 11. Una testualità stratificata, 23 - 12. Scelte stilistiche e linguistiche, 26 Capitolo secondo La letteratura di viaggio tra il Settecento e l'Ottocento 29 1. Prospettive settecentesche, 30 - 1.1. Il secolo del «mouvement», 30 - 1.2. La «società dei viaggiatori», 31 - 1.3. Mete e mezzi di trasporto, 32 - 1.4. La forma epistolare, 33 - 1.5. Viaggiatori philosophes, viaggiatori antiquari, 35 - 1.6. Il viaggio in Italia degli italiani, 36 - 1.7. Capitali europee, 37 - 1.8. Altre desti­ nazioni, 40 - 2. Il primo Ottocento, 42-2.1. Nuove prospettive per il viaggio in Italia, 43 - 2.2. Mete europee, 44 - 2.3. Verso l'altrove, 45 Sommario Capitolo terzo Dall'Unità al primo Novecento 49 1. Il Bel Paese, 49 - 1.1. Viaggi e giornalismo, 51 - 1.2. Scrittrici di viaggio, 52 - 1.3. Città d'Italia, 53 -2. Lo sperimentalismo di Giovanni Faldella, 54 - 3. Matilde Serao viaggiatrice, 56 - 4. De Amicis in viaggio, 57-5. Prospettive coloniali: il viaggio in Africa, 59 - 6. In America, 60 - 7. Verso Oriente, 61 Capitolo quarto Tra le due guerre 65 1. «Una ricercata Italia minore», 66 - 2. Giovanni Comisso, 68 - 3. Prospet­ tive d'avanguardia: la Spagna di Praz e di Marinetti, 69 - 4. Marinetti e Un­ garetti in Egitto, 71-5. L'Africa di Emilio Cecchi, 72 - 6. America amara e America amore, 73 - 7. Nel paese dei Soviet: Malaparte e Alvaro, 74 - 8. Im­ magini d'Inghilterra negli anni del regime fascista, 76 Capitolo quinto Dagli anni Cinquanta alla fine del XX secolo 79 1. Vitalità del "viaggio in Italia", 79 - 2. Tra Francia e Inghilterra: Alberto Ar- basino e Eugenio Montale, 84 - 3. Viaggi politici, 86 - 4. De America, 86-5. L'Africa postcoloniale, 89 - 6. La nuova Cina, 93 - 7. Esperimenti con l'India, 95 - 8. Poetiche della scrittura di viaggio contemporanea, 98 - 9. La letteratura di viaggio dopo «la fine dei viaggi», 99 Sommario Antologia 101 Nota 103 Il Bel Paese. Il viaggio in Italia degli italiani 105 Lazzaro Spallanzani, Viaggi alle Due Sicilie e in alcune parti dell'Appennino, 105 - Isabella Teotochi Albrizzi, Diario di viaggio e visita di Firenze, 111 - Antonio Stoppani, Il Bel Paese, 115 - Renato Fucini, Napoli a occhio nudo, 121 - Giovanni Verga, I dintorni di Milano, 126 - Giovanni Comisso, L'italiano errante per l'Italia, 131 - Corrado Alvaro, Itinerario italiano, 134 - Anna Maria Ortese, La lente scura, 138 - Guido Piovene, Viaggio in Italia, 143 - Guido Ceronetti, Un viaggio in Italia, 149 In viaggio nel vecchio continente 155 1. Dal Settecento alla fine dell'Ottocento, 15 5 - Francesco Algarotti, Viaggi di Russia, 155 - Giuseppe Baretti, Lettere familiari a' suoi tre fratelli Filippo, Gio­ vanni e Amedeo, 159 - Alberto Fortis, Viaggio in Dalmazia, 163 - Carlo Ca­ stone della Torre di Rezzonico, Giornale del viaggio in Inghilterra negli anni 1787-88, 167 - Aurelio De' Giorgi Bertola, Viaggio sul Reno e ne suoi contorni, 170 - Saverio Scrofani, Viaggio in Grecia fatto nell'anno 1794, 1795, 175 - Giovanni Rajberti, Il viaggio di un ignorante ossia Ricetta per gli ipocondriaci, 178 - Giovanni Faldella, A Vienna. Gita con il lapis, 183 - Edmondo De Ami- cis, Olanda, 187 - Matilde Serao, Lettere d'una viaggiatrice, 192 2. Il Novecento, 195-2.1. Prospettiva da «Grand Tour»: a. Francia, 195 - An­ tonio Baldini, Diagonale 1930. Parigi-Ankara. Note di viaggio, 195 - Alberto Savinio, Souvenirs, 199 - Alberto Arbasino, Parigi o cara, 204 - b. Inghilterra, 208 - Eugenio Montale, Fuori di casa, 208 - c. Europa del Mediterraneo: Spa­ gna e Grecia, 212 - Mario Praz, Penisola pentagonale, 212 - Filippo Tommaso Marinetti, Spagna veloce e toro futurista, 216 - Emilio Cecchi, Et in Arcadia ego, 220 - 2.2. 11 viaggio in URSS, 225 - Corrado Alvaro, I maestri del diluvio. Viaggio nella Russia sovietica, 225 - Carlo Levi, Il futuro ha un cuore antico. Viaggio nell'Unione Sovietica, 230 Sommario Prospettive extraeuropee 235 1. Alla scoperta del Nuovo Mondo, 235 - Luigi Castiglioni, Viaggio negli Stati Uniti dell'America Settentrionale, 235 - Giuseppe Giacosa, Impressioni d'Ame­ rica,, 241 - Mario Soldati, America primo amore, 246 - Emilio Cecchi, America amara, 250 - Guido Piovene, De America, 254 - Italo Calvino, Diario ameri­ cano 1959-1960, 259 - Alberto Arbasino, America amore, 264 2. Sguardi sull'Africa, 269 - Filippo Pananti, Avventure e osservazioni sopra le coste di Barberia, 269 - Amalia Nizzoli, Memorie sull'Egitto e specialmente sui costumi delle donne orientali e gli harem scritte durante il suo soggiorno in quel paese, 274 - Ferdinando Martini, Nell'Affrica italiana. Impressioni e ricordi, 279 - Giuseppe Ungaretti, Quaderno egiziano, 284 - Alberto Moravia, A quale tribù appartieni?, 288 - Luciano Bianciardi, Viaggio in Barberia, 292 - Gianni Celati, Avventure in Africa, 297 3. Verso Oriente: Asia minore e Asia maggiore, 302 - 3.1. Scenari turchi, 302 - Giambattista Casti, Relazione di un viaggio a Costantinopoli, 302 - Cristina di Belgiojoso, Vita intima e vita nomade in Oriente, 308 - Edmondo De Amicis, Costantinopoli, 313 - Corrado Alvaro, Viaggio in Turchia, 318 - 3.2. La cuna del mondo: il viaggio in India, 323 - Guido Gozzano, Verso la cuna del mondo, 323 - Alberto Moravia - Pier Paolo Pasolini, Un'idea dell'India - L'odore dell'In­ dia, 329, - Giorgio Manganelli, Esperimento con l'India, 337 - 3.3. La Cina è vicina, 341 - Franco Fortini, Asia Maggiore. Viaggio nella Cina, 341 - Goffredo Parise, Cara Cina, 347 - Luigi Malerba, Cina Cina, 353 - 3.4. L'Indocina dopo le ideologie, 358 - Alberto Arbasino, Mekong, 358 Bibliografia ragionata 363 Indice dei nomi 393 Indice dei luoghi 401 .