World Heritage 41 COM WHC/17/41.COM/INF.2 Paris, 10 July/ juillet 2017 Original: English / French UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION CONCERNING THE PROTECTION OF THE WORLD CULTURAL AND NATURAL HERITAGE CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION DU PATRIMOINE MONDIAL, CULTUREL ET NATUREL WORLD HERITAGE COMMITTEE/ COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL Forty-first session / Quarante-et-unième session Krakow, Poland / Cracovie, Pologne 2 July – 12 July 2017 / 2 juillet – 12 juillet 2017 LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS This list is based on the information provided by participants themselves, however if you have any corrections, please send an email to: [email protected]. Members of the Committee / Membres du Comité João Pedro da Cunha LOURENÇO Directeur de la Bibliothèque Nationale Angola / Angola Ministère de la Culture Largo dos Ministerios Carolina CERQUEIRA 1267 Luanda Ministère de la Culture Angola Rua do MAT, Complexo Clássicos, Talatona, Edif. 3, 1.º Andar Marlene Adalgiza Rodrigues GOMES 1267 Luanda Directeur du Cabinet de Communication et Image Angola du Ministère Ministère de la Culture José DIEKUMPUNA SITA N'SADISI Rua do MAT, Complexo Clássicos, Talatona, Ambassadeur Délégué Permanent d'Angola auprès Edif. 3, 1.º Andar de l'UNESCO 1267 Luanda Ministère des Affaires Étrangères Angola 1, rue Miollis 75732 Paris Cedex 15 Luzia Julio JOÃO France Secrétaire Générale du Ministère Ministère de la Culture José ANDRE rua do MAT, Complexo Clássicos, Talatona, Gouverneur de la province du Zaïre Edif. 3, 3.º Andar Rua Don Lukeni 1267 Luanda Mbanza Kongo Angola Angola Agostinho Martins MIGUEL Domingos CULOLO Technicien du Cabinet de la Ministre Ambasador Ministère de la Culture Ambasada Republiki Angoli w RP Rua do MAT, Complexo Clássicos, Talatona, Urodzajna 12 Edif. 3, 1.º Andar 02-954 Warszawa 1267 Luanda Poland Angola Maria da Piedade de JESUS Suzana Helizena da Rosa de SOUSA Director General de l'Institut National du Directeur du Bureau d‘échange international Patrimoine Culturel Ministère de la Culture Ministère de la Culture Rua do MAT, Complexo Clássicos, Talatona, Rue Major Kanhangulu nº 77/79 Edif. 3, 1.º Andar 1267 Luanda 1267 Luanda Angola Angola Ziva DOMINGOS Sonia DOMINGOS Directeur National des Musées Coordinatrice scientifique du project Mbanza Ministère de la Culture Kongo Rua do MAT Ministère de la Culture 1223 Luanda Rue Major Kanhangulo Angola 1269 Luanda Angola Maria Alexandra APARICIO Directrice des Archives Nactionales d’Angola Pita KONDO Ministère de la Culture Technicienne au Comité de Gestion Rue Pedro Félix Machado, 49 R/C Gouvernement de la province du Zaïre 2468 Luanda Rue Don Lukeni Angola Mbanza Kongo Angola Vladimir RUSSO Rosa TORRES Technical Director Comité de gestion Holísticos Gouvernement de la province du Zaïre Rua 60, Casa 559, Benfica Rua Don Lukeni 2426 Luanda Mbanza Kongo Angola Angola Cristiana Marilzine DA SILVA CONDE Celeste LONDA Secretaire de la Ministre de la Culture Press Ministère de Culture Gouvernement de la province du Zaïre Rua do MAT, Complexo Clássicos, Talatona, Rua Don Lukeni Edif. 3, 1.º Andar Mbanza Kongo 1267 Luanda Angola Angola Isabel LINDEZA Nzuzi KADI Autorité traditionnelle Administratrice Gouvernement de la province du Zaïre Gouvernement de la province du Zaïre Don Lukeni Rua don Lukeni Mbanza Kongo Mbanza Kongo Angola Angola Afonso MENDES Elias CHILOIA Chef coutumier Bodygard Gouvernement de la provínce du Zaïre Gouvernement de la provinice du Zaïre Don Lukeni Rua Don Lukeni Mbanza Kongo Mbanza Kongo Angola Angola José André CALUNGA Luis RIBEIRO Directeur du Bureau Press Ministère de Culture Gouvernement de la province do Zaïre rua do MAT, Complexo Clássicos, Talatona, Rua Don Lukeni Edif. 3, 1.º Andar Mbanza Kongo 1267 Luanda Angola Angola Pedro JÚNIOR Hilário JOÃO Press Journaliste reporter TV Zimbo Gouvernement de la provincice du Zaïre Gouvernement de la provincie du Zaïre Rua Don Lukeni Don Lukeni Mbanza Kongo Mbanza Kongo Angola Angola Domingas BAIAO Lussinga Kassungo JAMBA SETECO Comité de gestion Premiere Secrétaire à la Delegation Gouverment de la province du Zaïre Délégation Permanente d'Angola auprès Rua Don Lukeni d'UNESCO Mbanza Kongo 1, rue Miollis Angola 75732 Paris France Biluka NSENGA Directeur de la Culture de la province du Zaïre Salvador DIOGO Gouvernement provincial du Zaïre Szef Protokołu Ambasady Rua Don Lukeni Ambasada Republiki Angoli w Rzeczypospolitej Mbanza Kongo Polskiej Angola Urodzajna 12 02-954 Warszawa Poland Dalia Cristina BONFIM Rashad BARATLI Membre du Comite de Gestion Second Secretary Gouvernement de la province du Zaïre Permanent Delegation of the Republic of Don Lukeni Azerbaijan to UNESCO Mbanza Kongo 1 rue Miollis Angola 75015 Paris France ANTONIO ANA Secretary General UNAP Tarana GAMBAROVA Ministry of Culture Chief advisor Kilamba Kiaxi Ministry of Culture and Tourism 1101 Luanda D.Aliyeva 175/84 Angola AZ1000 Baku Azerbaijan Azerbaijan / Azerbaïdjan Rizvan BAYRAMOV Expert on heritage Anar KARIMOV Ministry of Culture and Tourism Permanent Delegate Government House Permanent Delegation of the Republic of Uzeyir Hajibayov 84 Azerbaijan to UNESCO AZ 1000 Baku 1 rue Miollis Azerbaijan 75015 Paris France Burkina Faso / Burkina Faso Vasif EYVAZZADE Head of Department Batio BASSIERE Ministry of Culture and Tourism Ministre U. Hajibekov 40 Ministère de l’Environnement, de l’économie verte AZ1000 Baku et du changement climatique Azerbaijan Rue du Professeur Joseph Ki Zerbo 03BP 7043 Ouagadougou Mustafa SHABANOV Burkina Faso Third Secretary National Commission of the Republic of Alain Francis Gustave ILBOUDO Azerbaijan for UNESCO Ambassadeur, Délégué Permanent S.Qurbanov 50, Xarici Isler Nazirliyi Délégation Permanente du Burkina Faso auprès de AZ1009 Baku l'UNESCO Azerbaijan 1, rue Miollis 75015 Paris Rashad ALLAHVERDIYEV France Advisor Ministry of Ecology and Natural Resources Ollo Théophile DIBLONI Baku, B. Aghayev str 100 a Membre du comité volet Nature AZ 1073 Baku INERA/CNRST Azerbaijan 25, Rue Koumda-yonré face à l'hôpital Yalgado Ouédraogo Read GASIMOV 3 Ouagadougou Head of Law and International Relations Burkina Faso Department State Administration of Historical-Architectural Georges Y. NAMOANO Reserve Icherisheher "under the Cabinet of Expert en Gestion des Aires Protégées et Ministers of the Republic of Azerbaijan" Reconnaissance Internationale du WAP Asef Zeynalli st 20/85 Ministère de l'Environnement, de l'Economie Verte AZ1000 Baku et du Changement Climatique Azerbaijan Rue Joseph Ki-Zerbo BP 7044 Ouagadougou Burkina Faso Vincent SEDOGO Davor TRUPKOVIC Directeur Général du Patrimoine Culturel Assistant Minister for Cultural Heritage Ministère de la Culture, des Arts et du Tourisme Ministry of Culture Direction générale du patrimoine culturel Runjaninova 2 624 Rue Sao Tomé et Principe 100000 Zagreb 03 BP 7007 Ouagadougou Croatia Burkina Faso Boris ARTIC Sabine BAKYONO Deputy Head of Mayor's Office Ambassadeur, Délégué permanent adjoint Grad Zadar Délégation Permanente du Burkina Faso auprès de Narodni trg 1 l'UNESCO 23000 Zadar 1, rue Miollis Croatia 75015 Paris France Martina VIDAKOVIC Focal point for UNESCO Issaka Kéléguébamba BELEM Ministry of Environment and Energy Directeur Général de l'Office National des Aires Radnička cesta 80 Protégées 10000 Zagreb Ministère de l'Environnement, de l'économie verte Croatia et du changement climatique Ky Zerbo Rut CAREK 7044 Ouagadougou Secretary General Burkina Faso Croatian Commission for UNESCO Ministry of Culture Runjaninova 2 Croatia / Croatie 10000 Zagreb Croatia Ivo GOLDSTEIN Ambassador Jasminka DINIC Permanent Delegation of Croatia to UNESCO Minister Plenipotentiary 7 Square Thiers Ministry of Foreign and European Affairs 75116 Paris Trg N S Zrinjskog 7-8 France 10000 Zagreb Croatia Branko DUKIC Mayor Marko PASKVAN Grad Zadar Counsellor Narodni trg 1 Ministry of Foreign and European Affairs 23000 Zadar Trg N S Zrinjskog 7-8 Croatia 10000 Zagreb Croatia Goran PAUK County Prefect Sanja SLAVICA MATESIC Sibenik-Knin County Head of the Department for Environmental Trg Pavla Subica I no. 2 Protection and Municipal Affairs 22000 Sibenik Sibenik-Knin County Croatia Trg Pavla Subica I no. 2 22000 Sibenik Drazen GRGUROVIC Croatia Member of the City Council Grad Zadar Anita BABACIC AJDUK Narodni trg 1 Director 23000 Zadar Public Institution Nature of Sibenik-Knin County Croatia Prilaz tvornici 39 22000 Sibenik Croatia Senka BILAĆ Finland / Finlande Acting Head of District Prefect Office Sibenik-Knin County Trg P.Šubića I. br 2 Pekka PUUSTINEN 22000 Šibenik Ambassador Croatia Permanent Delegation of Finland to UNESCO 1 rue Miollis Miljenko JURKOVIC 75015 Paris Professor France University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences Juhani KOSTET Ivana Lucica 3 Director General 10000 Zagreb National Board of Antiquities Croatia P.O.Box 913 101 Helsinki Miljenko DOMIJAN Finland Head of the Croatian Council for Cultural Properties Timo TANNINEN Ministry of Culture Director Runjaninova 2 Metsähallitus 10000 Zagreb Ratatie 11 B Croatia 1301 Vantaa Finland Bruno DIKLIC Head of Department for Immovable Cultural Wiktoriina HURSKAINEN Heritage World Heritage Coordinator Ministry of Culture National Board of Antiquities Runjaninova 2 P.O.Box 913 10000 Zagreb 101 Helsinki Croatia Finland Mirva MATTILA Cuba / Cuba Senior Advisor Ministry of Education and Culture Nilson ACOSTA REYES Meritullinkatu 10 Vice Presidente 00023 Helsinki Consejo Nacional de Patrimonio Cultural